此为，夺回未来并攻克诸多未来的故事。玛修·基列莱特欢迎您参与完善《
Fate/Grand Order》系列条目——
前辈，可以握住我的手吗？
本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用，其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』：
571632697～
画师:lack，P站id:75393252
|
| 基本资料
|
| 本名
|
アシュヴァッターマン
Aśvatthāman
अश्वत्थामा
|
| 别号
|
马勇、Aśvatthā Man（菩提树人/菩提树侠）、拿破轮、暴躁老哥、宇宙弗兰马嘶X、宙嘶、嘶大凛
|
| 性别
|
男
|
| 发色
|
红髮
|
| 瞳色
|
绿瞳
|
| 身高
|
188cm
|
| 体重
|
81kg
|
| 阵营属性
|
混沌·中庸·天
|
| 声优
|
铃木达央
|
| 萌点
|
黑皮、暴躁老哥、狂氣、智将、兄贵、颜艺、反差萌、大嗓门、反差萌、假面騎士
|
| 印象色
|
火红
|
| 特技
|
变身
|
| 所好之物
|
战斗
|
| 所恶之物
|
战斗、堕落
|
| 天敌
|
奎师那
|
| 出身地区
|
古印度
|
| 活动范围
|
古印度
|
| 所属团体
|
俱卢族
|
| 个人状态
|
暴躁中
|
| 登场系列
|
《Fate/Grand Order》
|
| 亲属或相关人
|
御主：斯堪的纳维亚·佩佩隆奇诺（第四异闻带）、藤丸立香
战友：迦尔纳
旧识：阿周那
尊敬的对象：帕尔瓦蒂、难敌
|
| 相关图片
|
| “ |
愤怒吧，愤怒吧，愤怒才是我的力量！（） |
” |
| ——马嘶
|
马嘶是TYPE-MOON旗下游戏《Fate/Grand Order》及其衍生作品的登场角色。
简介
Archer职阶的从者，于印度异闻带中被斯堪的纳维亚·佩佩隆奇诺召唤出来，却被异闻带之王夺走成为四神将之一。
真身是古印度史诗《摩诃婆罗多》中的大英雄马嘶。
原型
名字是字面意义上的“马嘶叫的声音”，也被译为马勇。因为他一生下来就发出如同大神因陀罗的神马嘶鸣一样震撼三界的哭声，因此得名。
大神湿婆的化身，上师德罗纳的独子，本是婆罗门种姓却奉行着刹帝利的正法。直到德罗纳阵亡为止其实都是个温和有礼的人。
他和般度五子、迦尔纳一起在德罗纳门下学艺，成为技艺拔群的战士，并与持国王的儿子难敌交好。
德罗纳偏爱弟子阿周那，把能将三界摧毁的终极法宝“梵天之首”连同使用和收回的秘诀悉数传授于他。出于竞争心，马嘶也向德罗纳要求学习这项法宝，尽管德罗纳不情愿地教给了儿子梵天之首的使用诀窍，但却对儿子流露出失望的情绪。马嘶听后十分痛苦，在大地上游荡。后来他前往多门城拜访奎师那，请求用梵天之首交换威力无穷的妙见飞轮，企图将来能使用它战胜奎师那。奎师那允诺马嘶可以自行拿走飞轮，无需用梵天法宝交换。但马嘶使出全身力气也无法拿动飞轮，只能坦白自己的意图，并离开了多门城。
俱卢大战爆发后，马嘶出于和难敌的交情加入了俱卢方，成为大将之一。他参与了与阿周那的儿子激昂、怖军的儿子瓶首和木柱王的儿子猛光的战斗。
毗湿摩失去战斗能力之后，德罗纳接任主将。般度五子苦于无法战胜德罗纳，奎师那便采用卑鄙的方法，杀死了一头叫马嘶的大象，然后大肆传播马嘶已死的消息，欺骗德罗纳。德罗纳听说之后万念俱灰，询问坚战这是否是真实消息，然而一生都没撒谎过的正法神之子坚战却撒了谎。失去战意的德罗纳放下武器引颈受戮，被猛光介错。
听闻父亲因为卑鄙的手段被杀，此时迦尔纳也已经阵亡，暴怒的马嘶决定发起被战场规则禁止对面般度违反战场规则都几次了，毗老师、德老师和小太阳都是被阴招杀害的的夜袭，几乎杀光了敌营中的所有人并砍下了猛光的脑袋。然而，俱卢族败局已定，马嘶最终也不得不投降，交出摩尼宝珠，还受到了奎师那的诅咒，在森林里被无数病毒侵蚀地度过三千年。
能力
- 面板
- 职阶能力
- 对魔力：A
- 无效化一切A阶级以下的魔术。
- 实际上，现代的魔术师无法对马嘶造成伤害。
- 单独行动：EX
- 就算御主不在也能行动的能力。
- 只要马嘶仍是愤怒的化身，无论要前往哪里都会去打倒敌人。
- 愤怒的化身：EX
- 半身寄宿着湿婆的他一旦燃起怒火，在打倒敌人之前是决不会停手的。
- 神性：A+
- 传说他的半身持有印度至高神，破坏的化身湿婆。
- 保有技能
- 摩尼宝珠：B
- 天生嵌在额头中的宝石。
- 只要有了这个，就能保护自己不受魔性与野兽的侵袭。后来，他将这块石头交给了对手作为投降的证明。
- 武道的蹂躏：A
- 战士们立下的誓言在摩诃婆罗多的大战争中被逐一践踏。
- 复仇会招来新的复仇，违反会生成新的违反。据说马嘶由于过度愤怒，发动了被禁止的夜间偷袭，并杀害了敌人。
- 至尊战士：A+
- 被誉为足以与阿周那、迦尔纳比肩的摩诃婆罗多最强战士的传说升华后的存在。
- 通过与武道的蹂躏、愤怒的化身组合，甚至可以成为超越Berserker的狂战士。
- 虽然没有失去理性，但由于极度愤怒的状态，对后方的耐性会稍微弱化。
- 宝具
- 転輪よ、憤炎を巻き起こせ（スダルシャンチャクラ・ヤムラージ）/转轮啊，卷起愤怒之炎吧（Sudarshana Chakra Yamaraj）
- 阶级：A+
- 种类：对军宝具
- 有效范围：1~50
- 最大捕捉：500人
- Sudarshana Chakra Yamaraj。
- 是十分罕见地将生前从未使用过、未能使用过的武器作为宝具的存在。
- 获得了巨大环刃的他，每当作为从者被召唤时，都能随心所欲地操控这把武器，并作为战士的记录不断刻印下去。
- 换言之，环刃的使用方法全都是独创的，是从未向任何人学习过的原创招数。
- 偉大なる時間よ、爰に廻れ（マハーカーラ・シャクティ）/伟大的时间啊，于此回转（Mahakala Shakti）
- 阶级：不明
- 种类：不明
- 有效范围：不明
- 最大捕捉：不明
- Mahakala Shakti。
- 由于在异闻带这样的特殊世界的缘故，利用身为神的阿周那提供的庞大魔力与神性，加之不安定的时空特性才能够无限制的使用，回溯千年。
- 正常状况下存在一定的限制，详情不明。
- 光赫よ、狱死の海を顕现せよ（ブラフマーシラストラ）/光赫啊，显现狱死之海吧（Brahmasirastra）
- 阶级：EX
- 种类：对地宝具
- 有效范围：1~30
- 最大捕捉：有效范围内一切
- Brahmasirastra。
- 其父德罗纳所授予的究极兵装。
- 虽然父亲告诉他无论遭遇何等灾厄都不能使用这件兵器，但马嘶因难敌之死，终究还是将其发动了。
- 持有令世界麻痹的破坏力的核武器。
- 虽能与阿周那全力释放的弓箭相匹敌，
- 但却会留下令周围一带在十二年间化作不毛之地这种广为人知的痕迹。
- 虽然有作为宝具被登记，但马嘶并不会使用该宝具。
- 在『FGO』中没有使用。
人物详细
角色详情
| 角色详情
|
愤怒，然后战斗吧。
在摩诃婆罗多中足以与迦尔纳并称的婆罗门最强战士。
愤怒的化身……即为马嘶。
怒り、そして戦わん。
マハーバーラタにおいてカルナと並び称された、
バラモン最強の戦士。
憤怒の化身……即ちアシュヴァッターマンである。
愤怒，然后战斗吧。
在摩诃婆罗多中足以与迦尔纳并称的婆罗门最强战士。
愤怒的化身……即为马嘶。
怒り、そして戦わん。
マハーバーラタにおいてカルナと並び称された、
バラモン最強の戦士。
憤怒の化身……即ちアシュヴァッターマンである。
|
个人资料1
| 解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
|
身高／体重：188cm·81kg
出处：摩诃婆罗多
地域：印度
属性：混沌·中庸 性别：男性
恼怒、愤怒，在精疲力竭之前，都会不断战斗下去。
身長／体重：188cm・81kg
出典：マハーバーラタ
地域：インド
属性：混沌・中庸 性別：男性
怒り、憤怒し、力の限り戦い続ける。
身高／体重：188cm·81kg
出处：摩诃婆罗多
地域：印度
属性：混沌·中庸 性别：男性
恼怒、愤怒，在精疲力竭之前，都会不断战斗下去。
身長／体重：188cm・81kg
出典：マハーバーラタ
地域：インド
属性：混沌・中庸 性別：男性
怒り、憤怒し、力の限り戦い続ける。
|
个人资料2
| 解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放
|
摩诃婆罗多中的英雄之一。
父亲是婆罗门的英雄德罗纳。
在叙事诗描写的大战争中，与父亲一起加入了难敌方，和迦尔纳一起与般度五子展开了激烈的战斗。
期间，以迦尔纳为首的己方有力者陆续战死之后，怒火冲冠的他违背了身为战士的誓约，决定发动夜间偷袭。
传说中，他将数千人全部杀光了。
マハーバーラタにおける英雄の一人。
父はバラモンの英雄ドローナ。
叙事詩に詠われる大戦争においては父と同じくドゥリーヨダナの側につき、カルナと共にパーンダヴァ五兄弟と凄絶な争いを繰り広げた。
中でもカルナを始めとする自軍の有力者がことごとく死に絶えた後、怒り狂った彼は戦士としての誓約を破り、夜襲を決行。
数千人を皆殺しにした、と伝えられている。
摩诃婆罗多中的英雄之一。
父亲是婆罗门的英雄德罗纳。
在叙事诗描写的大战争中，与父亲一起加入了难敌方，和迦尔纳一起与般度五子展开了激烈的战斗。
期间，以迦尔纳为首的己方有力者陆续战死之后，怒火冲冠的他违背了身为战士的誓约，决定发动夜间偷袭。
传说中，他将数千人全部杀光了。
マハーバーラタにおける英雄の一人。
父はバラモンの英雄ドローナ。
叙事詩に詠われる大戦争においては父と同じくドゥリーヨダナの側につき、カルナと共にパーンダヴァ五兄弟と凄絶な争いを繰り広げた。
中でもカルナを始めとする自軍の有力者がことごとく死に絶えた後、怒り狂った彼は戦士としての誓約を破り、夜襲を決行。
数千人を皆殺しにした、と伝えられている。
|
个人资料3
| 解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放
|
『转轮啊，卷起愤怒之炎吧』
阶级：A+ 种类：对军宝具
有效范围：1～50 最大捕捉：500人
Sudarshana Chakra Yamaraj
是十分罕见地将生前从未使用过、未能使用过的武器作为宝具的存在。
获得了巨大环刃的他，每当作为从者被召唤时，都能随心所欲地操控这把武器，并作为战士的记录不断刻印下去。
换言之，环刃的使用方法全都是独创的，是从未向任何人学习过的原创招数。
『転輪よ、憤炎を巻き起こせ』
ランク：Ａ＋ 種別：対軍宝具
レンジ：１～５０ 最大捕捉：５００人
スダルシャンチャクラ・ヤムラージ。
珍しいことに、生前は使用することのなかった、
できなかった武器を宝具としたもの。
巨大なチャクラムを手にした彼は、サーヴァントとして召喚される度に、この武器を自在に操り、それを戦士としての記録に刻み続けた。
つまり、チャクラムの使い方はその一切が我流であり、誰に師事したものでもないオリジナルである。
『转轮啊，卷起愤怒之炎吧』
阶级：A+ 种类：对军宝具
有效范围：1～50 最大捕捉：500人
Sudarshana Chakra Yamaraj
是十分罕见地将生前从未使用过、未能使用过的武器作为宝具的存在。
获得了巨大环刃的他，每当作为从者被召唤时，都能随心所欲地操控这把武器，并作为战士的记录不断刻印下去。
换言之，环刃的使用方法全都是独创的，是从未向任何人学习过的原创招数。
『転輪よ、憤炎を巻き起こせ』
ランク：Ａ＋ 種別：対軍宝具
レンジ：１～５０ 最大捕捉：５００人
スダルシャンチャクラ・ヤムラージ。
珍しいことに、生前は使用することのなかった、
できなかった武器を宝具としたもの。
巨大なチャクラムを手にした彼は、サーヴァントとして召喚される度に、この武器を自在に操り、それを戦士としての記録に刻み続けた。
つまり、チャクラムの使い方はその一切が我流であり、誰に師事したものでもないオリジナルである。
|
个人资料4
| 解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放
|
总之，就是一味地愤怒。
对不合理感到愤怒，对悲伤感到愤怒，对傲慢感到愤怒。
但是，他发誓绝对不憎恨。
他总是希望自己能成为一个不断反对不合理世界的存在。
甩开所有小聪明的道理，无论对方是谁，只要自己不能接受，就轻松打飞。
是在圣杯战争中，十分注重与御主相性的那种类型。如果性格不合，甚至会考虑在首战就自寻毁灭。
とにかく、ひたすら怒っている。
理不尽に怒り、悲しみに怒り、傲慢に怒る。
ただし、憎むことはしないと誓っている。
彼は常に、理不尽な世界に対して異を唱える存在でありたいと願っているのだ。
あらゆる賢しい理屈を吹き飛ばし、相手が誰であろうと納得いかなければ余裕で吹っ飛ばす。
聖杯戦争においては、マスターとの相性が極めて重要なタイプ。相性が悪ければ、初戦での自滅すらも考えられる。
总之，就是一味地愤怒。
对不合理感到愤怒，对悲伤感到愤怒，对傲慢感到愤怒。
但是，他发誓绝对不憎恨。
他总是希望自己能成为一个不断反对不合理世界的存在。
甩开所有小聪明的道理，无论对方是谁，只要自己不能接受，就轻松打飞。
是在圣杯战争中，十分注重与御主相性的那种类型。如果性格不合，甚至会考虑在首战就自寻毁灭。
とにかく、ひたすら怒っている。
理不尽に怒り、悲しみに怒り、傲慢に怒る。
ただし、憎むことはしないと誓っている。
彼は常に、理不尽な世界に対して異を唱える存在でありたいと願っているのだ。
あらゆる賢しい理屈を吹き飛ばし、相手が誰であろうと納得いかなければ余裕で吹っ飛ばす。
聖杯戦争においては、マスターとの相性が極めて重要なタイプ。相性が悪ければ、初戦での自滅すらも考えられる。
|
个人资料5
| 解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放
|
愤怒的化身：EX
半身寄宿着湿婆的他一旦燃起怒火，在打倒敌人之前是决不会停手的。
摩尼宝珠：B
天生嵌在额头中的宝石。
只要有了这个，就能保护自己不受魔性与野兽的侵袭。后来，他将这块石头交给了对手作为投降的证明。
武道的蹂躏：A
战士们立下的誓言在摩诃婆罗多的大战争中被逐一践踏。
复仇会招来新的复仇，违反会生成新的违反。据说马嘶由于过度愤怒，发动了被禁止的夜间偷袭，并杀害了敌人。
至尊战士：A+
被誉为足以与阿周那、迦尔纳比肩的摩诃婆罗多最强战士的传说升华后的存在。
通过与武道的蹂躏、愤怒的化身组合，甚至可以成为超越Berserker的狂战士。
○憤怒の化身：ＥＸ
半身にシヴァを宿す彼は、一度怒りを燃やすと敵を倒すまで決して止まらない。
○魔尼の宝珠：Ｂ
生まれついて額に埋め込まれてあった宝石。
これにより、魔性の存在や獣などから身を守ることができた。後に彼は、降伏の証として石を譲り渡した。
○士道の蹂躙：Ａ
戦士たちの間で立てられた誓いは、マハーバーラタの大戦争において、次々と踏みにじられた。
復讐が復讐を呼び、違反が違反を増殖させた。アシュヴァッターマンは怒りのあまり、禁じられていた夜襲を行い、敵を仕留めたという。
○至尊の戦士：Ａ＋
アルジュナ、カルナに比肩すると謳われたマハーバーラタにおける最高の戦士としての逸話が昇華されたもの。
士道の蹂躙、憤怒の化身と組み合わせることによってバーサーカー以上の狂戦士となり得る。
愤怒的化身：EX
半身寄宿着湿婆的他一旦燃起怒火，在打倒敌人之前是决不会停手的。
摩尼宝珠：B
天生嵌在额头中的宝石。
只要有了这个，就能保护自己不受魔性与野兽的侵袭。后来，他将这块石头交给了对手作为投降的证明。
武道的蹂躏：A
战士们立下的誓言在摩诃婆罗多的大战争中被逐一践踏。
复仇会招来新的复仇，违反会生成新的违反。据说马嘶由于过度愤怒，发动了被禁止的夜间偷袭，并杀害了敌人。
至尊战士：A+
被誉为足以与阿周那、迦尔纳比肩的摩诃婆罗多最强战士的传说升华后的存在。
通过与武道的蹂躏、愤怒的化身组合，甚至可以成为超越Berserker的狂战士。
○憤怒の化身：ＥＸ
半身にシヴァを宿す彼は、一度怒りを燃やすと敵を倒すまで決して止まらない。
○魔尼の宝珠：Ｂ
生まれついて額に埋め込まれてあった宝石。
これにより、魔性の存在や獣などから身を守ることができた。後に彼は、降伏の証として石を譲り渡した。
○士道の蹂躙：Ａ
戦士たちの間で立てられた誓いは、マハーバーラタの大戦争において、次々と踏みにじられた。
復讐が復讐を呼び、違反が違反を増殖させた。アシュヴァッターマンは怒りのあまり、禁じられていた夜襲を行い、敵を仕留めたという。
○至尊の戦士：Ａ＋
アルジュナ、カルナに比肩すると謳われたマハーバーラタにおける最高の戦士としての逸話が昇華されたもの。
士道の蹂躙、憤怒の化身と組み合わせることによってバーサーカー以上の狂戦士となり得る。
|
个人资料6
| 解锁条件：通关 愤怒之后 后开放
|
他玷污了作为战士的名誉，受到了极其严厉的惩罚。他把出生时就在额头上的宝石转让了出去，甚至被勒令流放到森林之中。
传说他在森林里流浪了
漫长的三千年。
作为从者被召唤出来的他，这次想贯彻作为真正的战士的应有的样子，同时，如果御主能够尊重自己，哪怕再度陷入长期流浪于森林之中的困境也没关系。
他便是热情的战士。
戦士としての名誉を汚した彼には、極めて厳しい罰が与えられた。生まれついて額にあった宝石を譲り渡し、更には森への追放を命じられたのだ。
三千年の長きに渡り、
彼は森を放浪したと伝えられている。
サーヴァントとして召喚された彼は、今度こそ正しい戦士としての在り方を貫きたいとも考えているが、同時にマスターが尊敬できる存在であれば、また森林を長く放浪する羽目になっても構わない、とも思っている。
情熱の戦士なのである。
他玷污了作为战士的名誉，受到了极其严厉的惩罚。他把出生时就在额头上的宝石转让了出去，甚至被勒令流放到森林之中。
传说他在森林里流浪了
漫长的三千年。
作为从者被召唤出来的他，这次想贯彻作为真正的战士的应有的样子，同时，如果御主能够尊重自己，哪怕再度陷入长期流浪于森林之中的困境也没关系。
他便是热情的战士。
戦士としての名誉を汚した彼には、極めて厳しい罰が与えられた。生まれついて額にあった宝石を譲り渡し、更には森への追放を命じられたのだ。
三千年の長きに渡り、
彼は森を放浪したと伝えられている。
サーヴァントとして召喚された彼は、今度こそ正しい戦士としての在り方を貫きたいとも考えているが、同時にマスターが尊敬できる存在であれば、また森林を長く放浪する羽目になっても構わない、とも思っている。
情熱の戦士なのである。
|
角色详情
| 角色详情
|
愤怒，然后战斗吧。
在摩诃婆罗多中足以与迦尔纳并称的婆罗门最强战士。
愤怒的化身……即为马嘶。
怒り、そして戦わん。
マハーバーラタにおいてカルナと並び称された、
バラモン最強の戦士。
憤怒の化身……即ちアシュヴァッターマンである。
愤怒，然后战斗吧。
在摩诃婆罗多中足以与迦尔纳并称的婆罗门最强战士。
愤怒的化身……即为马嘶。
怒り、そして戦わん。
マハーバーラタにおいてカルナと並び称された、
バラモン最強の戦士。
憤怒の化身……即ちアシュヴァッターマンである。
|
个人资料1
| 解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
|
身高／体重：188cm·81kg
出处：摩诃婆罗多
地域：印度
属性：混沌·中庸 性别：男性
恼怒、愤怒，在精疲力竭之前，都会不断战斗下去。
身長／体重：188cm・81kg
出典：マハーバーラタ
地域：インド
属性：混沌・中庸 性別：男性
怒り、憤怒し、力の限り戦い続ける。
身高／体重：188cm·81kg
出处：摩诃婆罗多
地域：印度
属性：混沌·中庸 性别：男性
恼怒、愤怒，在精疲力竭之前，都会不断战斗下去。
身長／体重：188cm・81kg
出典：マハーバーラタ
地域：インド
属性：混沌・中庸 性別：男性
怒り、憤怒し、力の限り戦い続ける。
|
个人资料2
| 解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放
|
摩诃婆罗多中的英雄之一。
父亲是婆罗门的英雄德罗纳。
在叙事诗描写的大战争中，与父亲一起加入了难敌方，和迦尔纳一起与般度五子展开了激烈的战斗。
期间，以迦尔纳为首的己方有力者陆续战死之后，怒火冲冠的他违背了身为战士的誓约，决定发动夜间偷袭。
传说中，他将数千人全部杀光了。
マハーバーラタにおける英雄の一人。
父はバラモンの英雄ドローナ。
叙事詩に詠われる大戦争においては父と同じくドゥリーヨダナの側につき、カルナと共にパーンダヴァ五兄弟と凄絶な争いを繰り広げた。
中でもカルナを始めとする自軍の有力者がことごとく死に絶えた後、怒り狂った彼は戦士としての誓約を破り、夜襲を決行。
数千人を皆殺しにした、と伝えられている。
摩诃婆罗多中的英雄之一。
父亲是婆罗门的英雄德罗纳。
在叙事诗描写的大战争中，与父亲一起加入了难敌方，和迦尔纳一起与般度五子展开了激烈的战斗。
期间，以迦尔纳为首的己方有力者陆续战死之后，怒火冲冠的他违背了身为战士的誓约，决定发动夜间偷袭。
传说中，他将数千人全部杀光了。
マハーバーラタにおける英雄の一人。
父はバラモンの英雄ドローナ。
叙事詩に詠われる大戦争においては父と同じくドゥリーヨダナの側につき、カルナと共にパーンダヴァ五兄弟と凄絶な争いを繰り広げた。
中でもカルナを始めとする自軍の有力者がことごとく死に絶えた後、怒り狂った彼は戦士としての誓約を破り、夜襲を決行。
数千人を皆殺しにした、と伝えられている。
|
个人资料3
| 解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放
|
『转轮啊，卷起愤怒之炎吧』
阶级：A+ 种类：对军宝具
有效范围：1～50 最大捕捉：500人
Sudarshana Chakra Yamaraj
是十分罕见地将生前从未使用过、未能使用过的武器作为宝具的存在。
获得了巨大环刃的他，每当作为从者被召唤时，都能随心所欲地操控这把武器，并作为战士的记录不断刻印下去。
换言之，环刃的使用方法全都是独创的，是从未向任何人学习过的原创招数。
『転輪よ、憤炎を巻き起こせ』
ランク：Ａ＋ 種別：対軍宝具
レンジ：１～５０ 最大捕捉：５００人
スダルシャンチャクラ・ヤムラージ。
珍しいことに、生前は使用することのなかった、
できなかった武器を宝具としたもの。
巨大なチャクラムを手にした彼は、サーヴァントとして召喚される度に、この武器を自在に操り、それを戦士としての記録に刻み続けた。
つまり、チャクラムの使い方はその一切が我流であり、誰に師事したものでもないオリジナルである。
『转轮啊，卷起愤怒之炎吧』
阶级：A+ 种类：对军宝具
有效范围：1～50 最大捕捉：500人
Sudarshana Chakra Yamaraj
是十分罕见地将生前从未使用过、未能使用过的武器作为宝具的存在。
获得了巨大环刃的他，每当作为从者被召唤时，都能随心所欲地操控这把武器，并作为战士的记录不断刻印下去。
换言之，环刃的使用方法全都是独创的，是从未向任何人学习过的原创招数。
『転輪よ、憤炎を巻き起こせ』
ランク：Ａ＋ 種別：対軍宝具
レンジ：１～５０ 最大捕捉：５００人
スダルシャンチャクラ・ヤムラージ。
珍しいことに、生前は使用することのなかった、
できなかった武器を宝具としたもの。
巨大なチャクラムを手にした彼は、サーヴァントとして召喚される度に、この武器を自在に操り、それを戦士としての記録に刻み続けた。
つまり、チャクラムの使い方はその一切が我流であり、誰に師事したものでもないオリジナルである。
|
个人资料4
| 解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放
|
总之，就是一味地愤怒。
对不合理感到愤怒，对悲伤感到愤怒，对傲慢感到愤怒。
但是，他发誓绝对不憎恨。
他总是希望自己能成为一个不断反对不合理世界的存在。
甩开所有小聪明的道理，无论对方是谁，只要自己不能接受，就轻松打飞。
是在圣杯战争中，十分注重与御主相性的那种类型。如果性格不合，甚至会考虑在首战就自寻毁灭。
とにかく、ひたすら怒っている。
理不尽に怒り、悲しみに怒り、傲慢に怒る。
ただし、憎むことはしないと誓っている。
彼は常に、理不尽な世界に対して異を唱える存在でありたいと願っているのだ。
あらゆる賢しい理屈を吹き飛ばし、相手が誰であろうと納得いかなければ余裕で吹っ飛ばす。
聖杯戦争においては、マスターとの相性が極めて重要なタイプ。相性が悪ければ、初戦での自滅すらも考えられる。
总之，就是一味地愤怒。
对不合理感到愤怒，对悲伤感到愤怒，对傲慢感到愤怒。
但是，他发誓绝对不憎恨。
他总是希望自己能成为一个不断反对不合理世界的存在。
甩开所有小聪明的道理，无论对方是谁，只要自己不能接受，就轻松打飞。
是在圣杯战争中，十分注重与御主相性的那种类型。如果性格不合，甚至会考虑在首战就自寻毁灭。
とにかく、ひたすら怒っている。
理不尽に怒り、悲しみに怒り、傲慢に怒る。
ただし、憎むことはしないと誓っている。
彼は常に、理不尽な世界に対して異を唱える存在でありたいと願っているのだ。
あらゆる賢しい理屈を吹き飛ばし、相手が誰であろうと納得いかなければ余裕で吹っ飛ばす。
聖杯戦争においては、マスターとの相性が極めて重要なタイプ。相性が悪ければ、初戦での自滅すらも考えられる。
|
个人资料5
| 解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放
|
愤怒的化身：EX
半身寄宿着湿婆的他一旦燃起怒火，在打倒敌人之前是决不会停手的。
摩尼宝珠：B
天生嵌在额头中的宝石。
只要有了这个，就能保护自己不受魔性与野兽的侵袭。后来，他将这块石头交给了对手作为投降的证明。
武道的蹂躏：A
战士们立下的誓言在摩诃婆罗多的大战争中被逐一践踏。
复仇会招来新的复仇，违反会生成新的违反。据说马嘶由于过度愤怒，发动了被禁止的夜间偷袭，并杀害了敌人。
至尊战士：A+
被誉为足以与阿周那、迦尔纳比肩的摩诃婆罗多最强战士的传说升华后的存在。
通过与武道的蹂躏、愤怒的化身组合，甚至可以成为超越Berserker的狂战士。
○憤怒の化身：ＥＸ
半身にシヴァを宿す彼は、一度怒りを燃やすと敵を倒すまで決して止まらない。
○魔尼の宝珠：Ｂ
生まれついて額に埋め込まれてあった宝石。
これにより、魔性の存在や獣などから身を守ることができた。後に彼は、降伏の証として石を譲り渡した。
○士道の蹂躙：Ａ
戦士たちの間で立てられた誓いは、マハーバーラタの大戦争において、次々と踏みにじられた。
復讐が復讐を呼び、違反が違反を増殖させた。アシュヴァッターマンは怒りのあまり、禁じられていた夜襲を行い、敵を仕留めたという。
○至尊の戦士：Ａ＋
アルジュナ、カルナに比肩すると謳われたマハーバーラタにおける最高の戦士としての逸話が昇華されたもの。
士道の蹂躙、憤怒の化身と組み合わせることによってバーサーカー以上の狂戦士となり得る。
愤怒的化身：EX
半身寄宿着湿婆的他一旦燃起怒火，在打倒敌人之前是决不会停手的。
摩尼宝珠：B
天生嵌在额头中的宝石。
只要有了这个，就能保护自己不受魔性与野兽的侵袭。后来，他将这块石头交给了对手作为投降的证明。
武道的蹂躏：A
战士们立下的誓言在摩诃婆罗多的大战争中被逐一践踏。
复仇会招来新的复仇，违反会生成新的违反。据说马嘶由于过度愤怒，发动了被禁止的夜间偷袭，并杀害了敌人。
至尊战士：A+
被誉为足以与阿周那、迦尔纳比肩的摩诃婆罗多最强战士的传说升华后的存在。
通过与武道的蹂躏、愤怒的化身组合，甚至可以成为超越Berserker的狂战士。
○憤怒の化身：ＥＸ
半身にシヴァを宿す彼は、一度怒りを燃やすと敵を倒すまで決して止まらない。
○魔尼の宝珠：Ｂ
生まれついて額に埋め込まれてあった宝石。
これにより、魔性の存在や獣などから身を守ることができた。後に彼は、降伏の証として石を譲り渡した。
○士道の蹂躙：Ａ
戦士たちの間で立てられた誓いは、マハーバーラタの大戦争において、次々と踏みにじられた。
復讐が復讐を呼び、違反が違反を増殖させた。アシュヴァッターマンは怒りのあまり、禁じられていた夜襲を行い、敵を仕留めたという。
○至尊の戦士：Ａ＋
アルジュナ、カルナに比肩すると謳われたマハーバーラタにおける最高の戦士としての逸話が昇華されたもの。
士道の蹂躙、憤怒の化身と組み合わせることによってバーサーカー以上の狂戦士となり得る。
|
个人资料6
| 解锁条件：通关 愤怒之后 后开放
|
他玷污了作为战士的名誉，受到了极其严厉的惩罚。他把出生时就在额头上的宝石转让了出去，甚至被勒令流放到森林之中。
传说他在森林里流浪了
漫长的三千年。
作为从者被召唤出来的他，这次想贯彻作为真正的战士的应有的样子，同时，如果御主能够尊重自己，哪怕再度陷入长期流浪于森林之中的困境也没关系。
他便是热情的战士。
戦士としての名誉を汚した彼には、極めて厳しい罰が与えられた。生まれついて額にあった宝石を譲り渡し、更には森への追放を命じられたのだ。
三千年の長きに渡り、
彼は森を放浪したと伝えられている。
サーヴァントとして召喚された彼は、今度こそ正しい戦士としての在り方を貫きたいとも考えているが、同時にマスターが尊敬できる存在であれば、また森林を長く放浪する羽目になっても構わない、とも思っている。
情熱の戦士なのである。
他玷污了作为战士的名誉，受到了极其严厉的惩罚。他把出生时就在额头上的宝石转让了出去，甚至被勒令流放到森林之中。
传说他在森林里流浪了
漫长的三千年。
作为从者被召唤出来的他，这次想贯彻作为真正的战士的应有的样子，同时，如果御主能够尊重自己，哪怕再度陷入长期流浪于森林之中的困境也没关系。
他便是热情的战士。
戦士としての名誉を汚した彼には、極めて厳しい罰が与えられた。生まれついて額にあった宝石を譲り渡し、更には森への追放を命じられたのだ。
三千年の長きに渡り、
彼は森を放浪したと伝えられている。
サーヴァントとして召喚された彼は、今度こそ正しい戦士としての在り方を貫きたいとも考えているが、同時にマスターが尊敬できる存在であれば、また森林を長く放浪する羽目になっても構わない、とも思っている。
情熱の戦士なのである。
|
能力设定
基础数值
| 马嘶
|
No.248剧情限定
|
| アシュヴァッターマン
|
| Aśvatthāman
|
|
| 画师
|
声优
|
| pako
|
铃木达央
|
| 职阶
|
性别(?)(?)用于战斗和任务时的数据
|
身高
|
体重
|
属性
|
隐藏属性
|
(?)(?)卡面为游戏内实际显示图片，未经任何处理。 |
| Archer |
男性 |
188cm |
81kg |
混沌·中庸 |
天
|
| 筋力
|
耐久
|
敏捷
|
魔力
|
幸运
|
宝具(?)(?)资料面板中列出的参数
|
| B |
A |
A++ |
B |
A |
A+
|
| 数值
|
基础
|
满级
|
90级
|
100级
|
120级
|
| ATK
|
1708 |
10249 |
11325 |
12409 |
14570
|
| 职阶补正后
|
1623 |
9737 |
10759 |
11789 |
13842
|
| HP
|
1799 |
11245 |
12435 |
13634 |
16024
|
| 配卡
|
  
|
| Hit信息(?)(?)括号内为每hit的伤害百分比
|
| Quick
|
Arts
|
Buster
|
| 4 Hits (10,20,30,40)
|
4 Hits (10,20,30,40)
|
5 Hits (6,13,20,26,35)
|
| Extra
|
宝具
|
| 4 Hits (10,20,30,40)
|
5 Hits (6,13,20,26,35)
|
| NP获得率
|
| Quick |
Arts |
Buster |
Extra |
宝具 |
受击
|
| 0.58% |
0.58% |
0.58% |
0.58% |
0.58% |
3%
|
| 出星率 |
被即死率 |
暴击星分配权重
|
| 8.1% |
31.5% |
153
|
| 特性
|
| 神性、天地从者、所爱之人、人科
|
| 人型
|
被EA特攻
|
猪化状态
|
| 是
|
是
|
无效
|
| 马嘶
|
| アシュヴァッターマン
|
| Aśvatthāman
|
| No.248
|
|
(?)(?)卡面为游戏内实际显示图片，未经任何处理。
|
| 画师
|
声优
|
| pako
|
铃木达央
|
| 性别(?)(?)用于战斗和任务时的数据
|
职阶
|
属性
|
| 男性
|
Archer
|
混沌·中庸
|
天
|
| 筋力
|
耐久
|
敏捷
|
魔力
|
幸运
|
宝具(?)(?)资料面板中列出的参数
|
| B |
A |
A++ |
B |
A |
A+
|
| 数值
|
基础
|
满级
|
90级
|
100级
|
120级
|
| ATK
|
1708 |
10249 |
11325 |
12409 |
14570
|
| 补正
|
1623 |
9737 |
10759 |
13842 |
13842
|
| HP
|
1799 |
11245 |
12435 |
13634 |
16024
|
| 配卡
|
|
| Hit信息(?)(?)括号内为每hit的伤害百分比
|
| Quick
|
4 Hits (10,20,30,40)
|
| Arts
|
4 Hits (10,20,30,40)
|
| Buster
|
5 Hits (6,13,20,26,35)
|
| Extra
|
4 Hits (10,20,30,40)
|
| 宝具
|
5 Hits (6,13,20,26,35)
|
| NP获得率
|
| Quick |
Arts |
Buster |
Extra |
宝具 |
受击
|
| 0.58% |
0.58% |
0.58% |
0.58% |
0.58% |
3%
|
| 出星率 |
被即死率 |
暴击权重
|
| 8.1% |
31.5% |
153
|
| 特性
|
| 神性、天地从者、所爱之人、人科
|
| 人型
|
被EA特攻
|
猪化状态
|
| 是
|
是
|
无效
|
宝具
A+
对军宝具
|
A+
对军宝具
|
Sudarshana Chakra Yamaraj Sudarshana Chakra Yamaraj Sudarshana Chakra Yamaraj 转轮啊，卷起愤怒之炎吧 转轮啊，卷起愤怒之炎吧 转轮啊，卷起愤怒之炎吧 Sudarshana Chakra Yamaraj Sudarshana Chakra Yamaraj Sudarshana Chakra Yamaraj 转轮啊，卷起愤怒之炎吧 转轮啊，卷起愤怒之炎吧 转轮啊，卷起愤怒之炎吧 |
日文 スダルシャンチャクラ・ヤムラージ
転輪よ、憤炎を巻き起こせ 英文 Sudarshana Chakra Yamarāja |
| 对敌方单体发动超强大攻击<宝具升级效果提升>
|
| 600%
|
800%
|
900%
|
950%
|
1000%
|
| 自身HP越少威力越高<Over Charge时威力提升>
|
| 600%
|
700%
|
800%
|
900%
|
1000%
|
| 解除防御强化状态
|
| ∅
|
技能
持有技能
技能1（初期开放）
|
|
摩尼宝珠 B
|
摩尼宝珠 B
|
充能时间：8→7→6
|
| 魔尼の宝珠 B
|
| 充能时间：8→7→6
|
| 付与自身无敌状态(1回合)
|
| ∅
|
| NP增加
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
技能2（灵基再临第1阶段开放）
|
|
武道的蹂躏 A
|
武道的蹂躏 A
|
充能时间：7→6→5
|
| 士道の蹂躙 A
|
| 充能时间：7→6→5
|
| 自身的Buster指令卡性能提升(3回合)
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 付与「Buster指令卡攻击时敌方单体防御力下降(3回合)」的状态(3次·5回合)
|
| 10%
|
11%
|
12%
|
13%
|
14%
|
15%
|
16%
|
17%
|
18%
|
20%
|
| 15%
|
16%
|
17%
|
18%
|
20%
|
技能3（灵基再临第3阶段开放）
|
|
至尊战士 A+
|
至尊战士 A+
|
充能时间：7→6→5
|
| 至尊の戦士 A+
|
| 充能时间：7→6→5
|
| 自身的Quick指令卡性能提升(3回合)
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 付与「Quick指令卡攻击时自身的暴击威力提升(3回合)」的状态(3次·5回合)
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
职阶技能
|
对魔力 A
|
| 自身的弱化状态耐性提升(20%)
|
|
单独行动 EX
|
| 自身的暴击威力提升(12%)
|
|
|
愤怒的化身 EX
|
| 自身的Buster指令卡性能少量提升(5%)＆Buster指令卡暴击威力提升(10%)＆付与精神弱化无效状态
|
|
神性 A+
|
| 付与自身伤害附加状态(210)
|
|
|
对魔力 A
|
| 自身的弱化状态耐性提升(20%)
|
|
|
单独行动 EX
|
| 自身的暴击威力提升(12%)
|
|
|
愤怒的化身 EX
|
| 自身的Buster指令卡性能少量提升(5%)＆Buster指令卡暴击威力提升(10%)＆付与精神弱化无效状态
|
|
|
神性 A+
|
| 付与自身伤害附加状态(210)
|
附加技能
技能1（消耗120个从者硬币（马嘶）开放）
|
追击技巧提升
|
| 追撃技巧向上
|
| 自身的Extra Attack指令卡性能提升
|
| 30%
|
32%
|
34%
|
36%
|
38%
|
40%
|
42%
|
44%
|
46%
|
50%
|
|
|
追击技巧提升
|
| 追撃技巧向上
|
| 自身的Extra Attack指令卡性能提升
|
| 30%
|
32%
|
34%
|
36%
|
38%
|
| 40%
|
42%
|
44%
|
46%
|
50%
|
技能2（消耗120个从者硬币（马嘶）开放）
|
魔力装填
|
| 魔力装填
|
| 自身以NP已达相应的状态开始战斗
|
| 10%
|
11%
|
12%
|
13%
|
14%
|
15%
|
16%
|
17%
|
18%
|
20%
|
|
|
魔力装填
|
| 魔力装填
|
| 自身以NP已达相应的状态开始战斗
|
| 10%
|
11%
|
12%
|
13%
|
14%
|
| 15%
|
16%
|
17%
|
18%
|
20%
|
技能3（消耗120个从者硬币（马嘶）开放）
|
对Archer攻击适应性
|
| 対アーチャー攻撃適性
|
| 自身对〔Archer〕职阶的攻击力提升
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
|
|
对Archer攻击适应性
|
| 対アーチャー攻撃適性
|
| 自身对〔Archer〕职阶的攻击力提升
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
| 25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
羁绊礼装
|
No.1023
遥不可及
手に入れること能わず
|
画师
|
moryo（）
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
9
|
|
初始/满级HP
|
100
|
初始/满级ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
马嘶(Archer)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升15%＆暴击威力提升15%＆防御力下降10%【负面效果】
|
|
|
曾想要力量。
曾想要强大的证明。
曾想要名誉。
曾想要身为战士的尊严。
曾经什么都想要，什么都去伤害，
也做了不少不光彩的事。
……正因如此，才没能得到这个战轮。
没能得到生前不断伸手渴求的这件武器。
我想要力量。
想要保护你的力量。
保护，保护，一直保护下去——即便到战死的那天，
我一定也不会后悔。
当我这么宣誓的瞬间，
奇妙的是，这把武器居然突然变得趁手了。
我将尊严寄托于这把武器上。
我要保护的存在藏在我的背后。
这就是马嘶的一切。
力が欲しかった。
強さの証明が欲しかった。
名誉が欲しかった。
戦士としての誇りが欲しかった。
何でもかんでも欲しがって、傷つけて、不名誉な真似も
随分としてしまった。
……お陰で、この戦輪を手に入れることはなかった。
生前は、ただこうして手を伸ばすだけだった武器に。
俺は、力が欲しい。
おまえを守るための力が欲しい。
守って、守って、守り続けて―――いつか討ち死に
したとしても、きっと後悔しない。
そう誓った瞬間、
不思議なことにこの武器はしっくりと馴染んだ。
俺の誇りはこの武器に。
俺の守護するべきはこの背中に。
それがアシュヴァッターマンの、全てである。
|
|
No.1023
遥不可及
手に入れること能わず
|
|
|
| 画师
|
moryo（）
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
马嘶(Archer)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升15%＆暴击威力提升15%＆防御力下降10%【负面效果】
|
|
|
曾想要力量。
曾想要强大的证明。
曾想要名誉。
曾想要身为战士的尊严。
曾经什么都想要，什么都去伤害，
也做了不少不光彩的事。
……正因如此，才没能得到这个战轮。
没能得到生前不断伸手渴求的这件武器。
我想要力量。
想要保护你的力量。
保护，保护，一直保护下去——即便到战死的那天，
我一定也不会后悔。
当我这么宣誓的瞬间，
奇妙的是，这把武器居然突然变得趁手了。
我将尊严寄托于这把武器上。
我要保护的存在藏在我的背后。
这就是马嘶的一切。
力が欲しかった。
強さの証明が欲しかった。
名誉が欲しかった。
戦士としての誇りが欲しかった。
何でもかんでも欲しがって、傷つけて、不名誉な真似も
随分としてしまった。
……お陰で、この戦輪を手に入れることはなかった。
生前は、ただこうして手を伸ばすだけだった武器に。
俺は、力が欲しい。
おまえを守るための力が欲しい。
守って、守って、守り続けて―――いつか討ち死に
したとしても、きっと後悔しない。
そう誓った瞬間、
不思議なことにこの武器はしっくりと馴染んだ。
俺の誇りはこの武器に。
俺の守護するべきはこの背中に。
それがアシュヴァッターマンの、全てである。
|
经历
以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
- Lostbelt No.4 创世灭亡轮回 由伽·刹多罗 黑色最后之神
是佩佩隆奇诺原本召唤出来的从者，却被异闻带之王阿周那 Alter强行夺走成为四神将之一，马嘶试图反抗却惨败，被下了生前下过的奎师那的诅咒，永远痛苦却不会死亡。
迦勒底抵达之后不久被阿周那派去袭击迦勒底。被迦尔纳的宝具「日轮啊，顺从死亡」打成重伤，但因为奎师那诅咒而无法死去。
罗摩将马嘶身上的诅咒转移到了自己身上之后加入了迦勒底一方，运用自身的湿婆神力和阿周那多次重塑世界之后出现的时空裂痕将章西女王和伽内什神送回了天地创变的开始，以实现“将异物送回天地创变之初并维持至今以证明阿周那的不完全性”的作战计划。马嘶因为宝具的消耗过大而全身燃尽只剩下灵核，来到阿周那放弃无用物的废弃场，与同在此处的迦尔纳大战数千回合之后将灵核和湿婆神力赠予迦尔纳使其再度现界。
迦尔纳打倒阿周那之后将灵核还给马嘶消失，而接受灵核的马嘶重新现界，作为佩佩的从者和迦勒底在空想树下最后一战。战败之后，马嘶阻止了佩佩使用大令咒，了无遗憾地消失。
其他相关
宇宙弗兰马嘶X
| “ |
从者和从者体质不同不能一概而论。我曾经就在极度愤怒的情况下，变更自身的宝具类型。 |
” |
| ——太空弗兰马嘶X
|
在FGO国服2020年8月20日至21日的更新后，马嘶产生了一些稀奇古怪描述的bug。
其第3技能“至尊战士 A+”变为了“テスト用＠宝具タイプチェンジ＠エネミー用（）”，图标由Quick指令卡性能提升变为了Arts指令卡与Buster指令卡性能提升的图标。
效果也发生了变化，变为了“自身的Arts指令卡性能提升(3回合)&Buster指令卡性能提升(3回合)&宝具指令卡的类型变更(1回合)[1]”。
因为游戏内第一位能做到变更自身宝具类型的从者是太空伊什塔尔（虽然现在卫宫通过使用强化后的第3技能“回路接续 EX”也能做到变更自身宝具类型了，但只能变更为Arts或Buster类型），而马嘶同样能因为这个bug来切换自己的宝具卡为三种不同卡色，然而太空伊什塔尔的名字中的“太空”一词在国服官方翻译推出前大家都翻译为“宇宙”（原文“スペイス”，即为“Space”），因此马嘶因为这个奇怪的buff得名“宇宙马嘶”（简称“宙嘶”，又名“嘶大凛”）。
另外，马嘶的宝具「转轮啊，卷起愤怒之炎吧（）」随着卡色的切换，其副效果也会发生变化：
变更为Quick指令卡时，能付予自身后置的“支援炮击设置”，其效果和谜之女主角X强化前的第1技能“支援炮击 EX”完全相同，为“1回合后以中概率付与敌方全体眩晕状态(1回合)”，并附带自身Quick指令卡性能提升(1回合)的效果；变更为Arts指令卡时，能付予敌方单体带电状态<回合结束时极低概率付与周围1次眩晕状态(1回合)>，其效果和弗兰肯斯坦(Saber)的宝具副效果完全相同，并附带自身Arts指令卡性能提升(1回合)的效果。
因此这还融合进了谜之女主角X与弗兰肯斯坦(Saber)的因素，至此得名“宇宙弗兰马嘶X”……
此外，「转轮啊，卷起愤怒之炎吧（）」在国服内还显示的是日文「転輪よ、憤炎を巻き起こせ（）」（怀疑自己在玩日服），并且他的语音还变得像是小黄人一样的叫声。
| Fate/Grand Order |
|---|
| | | | | | | | | ─── 音 乐 ─── |
|---|
| | 主线剧情记录 | | | | 主线物语记录 | | | | 活动任务记录 | | | | 动画电影记录 | | | | 周年宣传记录 | |
|
| | | | | 这场圣杯战争（）是没有终焉（）的故事。 |
|
- ↑ “宝具指令卡的类型变更(1回合)”这个buff并没有出现在描述文本中。
