逆轉裁判456 王泥喜精選集
Switch版封面 | |||||||||||||||
原名 | 逆転裁判456 王泥喜セレクション | ||||||||||||||
官方譯名 | 逆轉裁判456 王泥喜精選集 Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy | ||||||||||||||
類型 | 文字冒險遊戲 | ||||||||||||||
平台 | Nintendo Switch PlayStation 4 Xbox One Microsoft Windows | ||||||||||||||
分級 |
| ||||||||||||||
開發 | Capcom | ||||||||||||||
發行 | Capcom | ||||||||||||||
總監 | 巧舟、山崎剛 | ||||||||||||||
編劇 | 巧舟、山崎剛 | ||||||||||||||
音樂 | 堀山俊彥 奧和英樹 木村明美 巧舟[注 1] 岩垂德行 尾野寺真未 | ||||||||||||||
引擎 | RE引擎 | ||||||||||||||
模式 | 單人 | ||||||||||||||
系列 | 逆轉系列 | ||||||||||||||
發行時間 | 2024年1月25日 | ||||||||||||||
相關作品 | 逆轉裁判4、逆轉裁判5、逆轉裁判6 |
《逆轉裁判456 王泥喜精選集》(日語:逆転裁判456 王泥喜セレクション,英語:Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy)是Capcom製作並發行的一款法庭文字冒險遊戲。本作於2024年1月25日登陸Nintendo Switch、PS4、Xbox One與Microsoft Windows(Steam、Microsoft Store)平台,首發支持簡繁中文字幕與漢語語音。
遊戲簡介
《逆轉裁判456 王泥喜精選集》是繼《逆轉裁判123 成步堂精選集》與《大逆轉裁判1&2 -成步堂龍之介的冒險與覺悟-》之後逆轉裁判系列登陸全平台的第三部重置版合集作品。本作的命名方式與《逆轉裁判123 成步堂精選集》如出一轍,但也招致一些玩家的非議,因為這三部作品中,王泥喜法介並非完全的主角。
本作採用了Capcom近年來的招牌RE(Reach for The moon)引擎進行重置,這也是《逆轉裁判》系列首次採用RE引擎。值得一提的是,於2023年發售的另一部巧舟作品《幽靈詭計》重置版也是採用RE引擎進行的重置。
本作在收錄《逆轉裁判4》、《逆轉裁判5》與《逆轉裁判6》14個正篇故事之外也收錄了《逆轉的大航海》(5代)與《穿越時空的逆轉》(6代)兩個特別篇。另外,遊戲內還加入了諸多新內容,包括收錄原聲音樂與逆轉系列管弦樂的「交響音樂大廳」、收錄設定集與過場動畫等的「藝文圖書館」和收錄角色全動作官方綠幕素材的「動作播放室」等。
本作亦是逆轉系列完全中文本地化(字幕、語音、過場動畫與場景、部分人名諧音梗[注 2])的第二部作品。與《逆轉裁判123》不同的是,玩家可以自如地搭配語音與字幕(比如可以同時使用中文字幕與日語語音)。官方中文文本內容與先前民間漢化版本有大量差異,如王泥喜法介的「大腦門」被翻譯為「高額頭」,《逆轉裁判6》中的「克萊因王國」被翻譯為「蒼苑王國」等。很多配角的名字也與日語原版和民間漢化版本不同,如《逆轉裁判4》中的證人「逆居雅香」被翻譯為「千初雅香」[注 3]本作官方簡體中文和繁體中文的姓名以及名稱的翻譯是基本一致的。
特色系統
看破
系列外掛之一,初登場於《逆轉裁判4》,王泥喜法介的專屬特殊功能。在證人說出某一句證言時王泥喜的手鐲會收緊,此時遊戲的流逝速度變慢,可以觀察證人轉瞬即逝的小動作如腋下出汗以戳穿謊言。
勾玉
系列祖傳外掛,初登場於《逆轉裁判2》,只能在調查中使用。當對方說謊時,畫面內會出現數量不一的紅色「心鎖」,需要通過出示證物破解。此外,還存在一種特殊的黑色「心鎖」。黑色心鎖封印的是角色內心深處的痛苦記憶,若強行開鎖會導致心理崩潰。
心理分析
系列外掛之一,初登場於《逆轉裁判5》,玩家藉由希月心音的「模擬太」,可以探知證言中透露出的情緒(王泥喜驚哀懼)並與證言對照找出其中矛盾。在某一或某幾種情緒非常強烈時,還可以探尋其產生的源頭。
思維深潛
俗稱「大腦門系統」,初登場於《逆轉裁判5》,是很帥氣的在案件的最後階段通過回答問題得出最後真相的思考具象化方式。
御魂啟示
登場於《逆轉裁判6》的蒼苑王國,是用於該王國審判的一種調查手段,由巫女靈華·帕多瑪·蒼苑進行,可以再現受害人死前的各種感覺。玩家需要找出其中的矛盾,推翻錯誤的結論。
|