大逆转裁判 -成步堂龙之介的冒险-
大逆转裁判 -成步堂龙之介的冒险- | |||
原名 | 大逆転裁判 -成歩堂龍ノ介の冒険- | ||
常用译名 | 大逆转裁判 -成步堂龙之介的冒险- | ||
类型 | 法庭辩论类文字冒险游戏(AVG) | ||
平台 | Nintendo 3DS Android iOS | ||
分级 |
| ||
开发 | Capcom | ||
发行 | Capcom | ||
总监 | 巧舟 | ||
制作人 | 小嶋慎太郎 | ||
编剧 | 巧舟 | ||
美工 | 涂和也 | ||
音乐 | 北川保昌 前马宏充 | ||
发行时间 | 3DS 日本:2015年 7月 9日 Android/iOS 日本:2017年 9月 1日 | ||
相关作品 | 大逆转裁判2 -成步堂龙之介的觉悟- 大逆转裁判1&2 -成步堂龙之介的冒险与觉悟- |
《大逆转裁判 -成步堂龙之介的冒险-》(日语:大逆転裁判~成歩堂龍ノ介の冒険~)是由Capcom公司在Nintendo 3DS平台上发布的法庭辩论文字冒险类游戏(AVG),于2015年7月9日发售。本作并非《逆转系列》的外传作品,而是全新企划《大逆转裁判》的第一作,讲述了逆转系列主角成步堂龙一先祖(也不知道是不是 但大家都默认了[1])成步堂龙之介在大帝都伦敦一步步成长为独当一面的辩护律师的故事。本作由系列之父巧舟担任总制作人、编剧和导演。2017年9月1日本作登录移动平台,与3ds版本相比取消了裸眼3d功能,但画面分辨率得到了提升。本作的续作《大逆转裁判2 -成步堂龙之介的觉悟-》于2017年8月3日发售。2021年7月23日包含本作与《大逆转裁判2》的《大逆转裁判1&2 -成步堂龙之介的冒险与觉悟-》发售,登录Nintendo Switch、PlayStation 4及Steam平台。其实就是应该打包一起卖
剧情简介
先祖×元祖,这次的舞台,来到了明治维新时期的日本与工业革命时期的英国。
此时的日本,刚刚迎来法庭的黎明。
作为日本最早的一批律师,前往英国留学学习司法制度的成步堂龙之介与其助手御琴羽寿沙都在前往英国的蒸汽船亚拉克雷号上被卷入了一件杀人案件。
同时,他们与大名鼎鼎的名侦探——夏洛克·福尔摩斯相遇。
由先祖和元祖共同谱写的全新的逆转物语,在此开幕。
本游戏共5章,另有DLC(0-8章,其中1到8章为300日元的《大陆杂志(暂译)》,包含设定集,人物语音和补充的短篇故事等)9话。
成步堂:300日元啊!!!!!!
寿沙都:没关系的成步堂你可以买“通票”稍微便宜点。
成步堂:多少钱?
寿沙都:2000日元。
成步堂:222222222222222000!……[2]有这么多钱的话!(拍桌)我能把整个《东京》都买下来了啊![3]
主要角色
以律师为目标,逆转精神的祖先 成步堂龙之介 | |
---|---|
本作的主角。日本帝都勇盟大学的学生。 以某起事件为契机,决心成为律师。 为了学习最新的司法制度,抱着熊熊燃烧的正义之心,以留学生的身份前往了英国。 CV:下野纮 | |
支持着成步堂的法务助士 御琴羽寿沙都 | |
本作的女主角。 以“法务助士”的名义协助成步堂的少女, 喜欢阅读外国的侦探小说,是有着前卫思想的大和抚子。 CV:花泽香菜 | |
拥有律师资格,成步堂的挚友 亚双义一真 | |
帝都勇盟大学的学生,成步堂的挚友。 虽然是大学生,但已经取得了律师资格,充满才华。 为了革新日本司法,而决心到英国留学。 CV:中村悠一 | |
世纪大侦探 夏洛克·福尔摩斯 | |
世界上最有名的大侦探。 其过于尖锐的观察能力和推理能力 有时候会将“真相”推导到完全相反的地方,造成了大混乱。 CV:川田绅司 | |
拥有医学博士学位的天才文学少女 爱丽丝·华生 | |
与福尔摩斯同居的少女。 年纪轻轻就已经拥有了医学博士学位, 目前在伦敦连载极受欢迎的小说《夏洛克·福尔摩斯的冒险》。 CV:久野美咲 | |
英国的死神检察官 巴洛克·班吉克斯 | |
过去曾拥有“死神”的别名, 在英国的法律界可谓无人不晓的检察官。 传说只要是有他出场的法庭,就没有能够逃脱的被告。 此次出庭,是暌违多年的“复出”。 CV:津田健次郎 |
系统
- 法庭寻问、调查
本作系统依然沿用熟悉的《逆转裁判》系列,包括在不同的场景进行调查并吐槽,在法庭里对证人进行寻问并戳破他们的谎言和与检察官在法庭上联手坑证人等。
- 新系统:共同推理(侦探部分)
“ | The game is afoot! Hold it, Holmes! | ” |
由于某位享誉世界的名侦探的参与,本作在《逆转裁判》系列固有的侦探模式与法庭模式两大部分组成的游戏系统的基础上增加了“共同推理”这一新系统。
共同推理有“推理”与“检讨”两部分。在游戏过程中,福尔摩斯将会用“逻辑与推理的实验剧场”给我们带来一场推理盛宴,但他高超的观察力与推理力有时(总是)会使推理偏离事实,甚至是与真相背道而驰其实都是假装的,这时候就需要主人公成步堂龙之介出面了:在探讨部分中成步堂将发挥他的律师特长,用调查、指证来纠正福尔摩斯的推理错误。律师先祖与侦探元祖共同合作,在谜之聚光灯下上演二人转完成推理,找出真相。
- 新系统:陪审员制度与最终辩论(法庭部分)
当时的英国实行陪审制度,判决将由裁判长与陪审团共同决定,陪审团由6名陪审员组成,他们都是来自大帝都的“公平公正的大帝都市民”。实际上陪审员里什么人都有,比如俄国的革命家(可能只是省经费角色重复用)
法庭里最为显眼的就是裁判长身后的巨大天平,天平的倾向表明陪审员们对判决的意向,白为“无罪”,黑为“有罪”,如果6位陪审员全部表示“有罪”,审理就会即刻中止。
这种与日本截然不同的制度让成步堂龙之介遇到了大危机!但在这种情况下辩护方律师还有一个能够挽回的方法,那就是提出“最终辩论”来说服陪审员们。陪审员们会被要求说出自己选择判决的理由,而他们的话语之中可能存在一些小小的出入,找出这些“矛盾”并指出就能够撼动陪审员们的心。
在《最终辩论》的环节里只要有4位陪审员选择《无罪》,审理便会重新开始。每当6发有罪火焰弹射向天平,班吉克斯检察官都要赞美陪审团作出了迅捷而准确的判断。然后龙之介提出要求最终辩论,班吉克斯就会表示最终辩论是英国法庭最大的弊端,因为通常要求检事不能在最终辩论中发言。当龙之介成功赢回4发无罪火焰弹,班吉克斯检察官又要吐槽陪审团制度使得判决被感情左右了,是大英法庭最大的弊端,同时还要对龙之介在最终辩论中提出的主张一一反证,顺带斥责陪审团愚昧。
- 多人询问
询问中,听证词的人不止一个,其他证人在听闻证词的时候或许会想到一些事,在自己没有被询问的无防备情况下,他们可能会做出一些无意识的举动,这时玩家可以切换对焦的证人,找出有奇怪举动的人并追问,在最终辩论中同样可以追问。用证言指证证言和追问系统来自于《雷顿教授VS逆转裁判》,实际上巧舟也参与了《雷逆》的制作。《雷逆》的作曲北川保昌也为《大逆转》作曲。
各章剧情
自那次历史性的“开国”之后过了几十年,为了响应“文明开化”的大号召,处于极东的岛国……如今正受到西洋文化袭来的冲击。充满活力的帝都市民,如今正处于“革新”、“变化”这样热烈的氛围之中,而对这样“变化”感到无从适应的人也被大时代的潮流所席卷,(砰!)而如今,在这样的时代的舞台之上某个故事正在拉开序幕。
第 1 话 伟大旅程启程之冒险( )
The Adventure of the Great Departure
史称“大学教授銃殺事件”,即“枪杀大学教授案”。
辩护律师:成步堂 龙之介(原为亚双义 一真) | 检察官:亚内 武土 |
被告:成步堂 龙之介 | 辩护律师助手:亚双义一真 |
被害人:约翰·H·华生 | 真凶:洁泽尔·布莱特 |
案发地点:西洋料理店 拉·库瓦托斯 | 其他犯人:涡九丸 泰三 连续在西餐厅内盗窃 |
严重剧透警告→真凶逃脱了日本法庭的制裁,发动领事裁判权,准备前往上海。杀人目的为抹杀十年前“巴斯克维尔猎犬”事件的证人,而被派遣至日本进行“交换杀人”任务,即极密电报中的“A. 萨沙”。
- 成步堂和亚双义前往西洋料理店“拉·库瓦托斯”庆祝司法留学生亚双义即将前往大帝都,亚双义提前离开准备第二天的英语讲义,这时成步堂发现了勇盟大学的医学系教授约翰·H·华生也在该餐厅吃饭,于是前往打招呼。正要离开的成步堂发现教授的手枪掉在了地上,便下意识捡起来还给教授,这时一声枪声在餐厅内响起,成步堂被当作射杀教授的嫌疑人逮捕。在开庭前,成步堂从御琴羽教授处得知,如果被判有罪,亚双义的司法留学就会被取消,因而临时改为了自己为自己辩护。放手一搏的第一次自辩,成步堂能实现“大逆转”吗?
第 2 话 好友与斑点带子之冒险( )
史称“蒸気船内殺人事件”,即“蒸汽船内杀人案”。
嫌疑人:成步堂 龙之介 | 案发地点:亚拉克雷号 |
被害人:亚双义 一真 | 犯罪者:成步堂 龙之介 偷渡 亚双义 一真 协助成步堂 龙之介偷渡 妮可米娜·波尔西比奇 推倒亚双义 一真 偷渡 违反规定携带动物 米特罗夫·斯特罗加诺夫 伪造现场 违反规定携带宠物蛇上船 全体船员 帮助妮可偷渡 |
严重剧透警告→ 亚双义并未死亡,失忆并在香港下船,后续见大逆转裁判2
- 成步堂已经在一等客房的衣柜里睡了许久——在醒过来的时候,他的手上已经戴上了手铐,而被害人竟然是他的挚友亚双义!面对愤怒的法务助手大和抚子寿沙都和看起来就很奇怪的“迷糊”侦探“那个”夏洛克·福尔摩斯,成步堂能不能找到真相,证明自己的清白呢?
第 3 话 疾走的密室之冒险( )
史称“乗合馬車密室殺人事件”,即“合乘马车密室杀人案”。
辩护律师:成步堂 龙之介 | 检察官:巴洛克·班吉克斯 |
被告:柯泽尼·梅根达尔 | 辩护律师助手:御琴羽 寿沙都 |
被害人:莫尔塔·米尔沃顿 (三烧莫尔塔) | 真凶:本次法庭证据不足,无法确定 |
案发地点:合驾马车 | 其他犯人:本次法庭证据不足,无法确定 |
严重剧透警告→真凶:柯泽尼·梅根达尔从犯(伪证):吉娜·雷斯垂德
本案被害人三烧莫尔塔为第5话中罗伯特·克罗格雷的父亲。
- 初到伦敦的成步堂决定继承亚双义的意志,成为一名辩护律师,可谁知他刚到伦敦,首席判官沃尔特克斯就命令他站上辩护席。一辆在寒冷的冬夜疾驰的马车上,发生了杀人案,高利贷者梅根达尔被捕,面对决定性的目击证人和搬上法庭的证物,还有久违法庭多年的号称“死神”的班吉克斯检察官,成步堂为梅根达尔获得了无罪判决,然而接下来的事却让所有人都大吃一惊——梅根达尔竟然在法庭的案发现场合驾马车上被烧死...
严重剧透警告→梅根达尔被罗伯特·克罗格雷烧死。
第 4 话 吾辈与雾之夜之冒险( )
史称“倫敦通り魔事件 ”[4],即“伦敦拦路伤人案”。
辩护律师:成步堂 龙之介 | 检察官:巴洛克·班吉克斯 |
被告:夏目 漱石 | 辩护律师助手:御琴羽 寿沙都 |
被害人:比莉简·格林(未死亡) | 犯罪者:约恩·加里德布 过失伤人 |
案发地点:布莱雅路 | 其他犯人:破坏现场:帕特里克·奥马利 |
- 成步堂马不停蹄地接下了下一起案子,这次的被告同样是“没有人愿意为他辩护”的夏目 漱石氏。初到大帝都留学的漱石住在破旧的公寓里,被控在回家的路上捅伤了一位女士,因为被害人始终没能恢复意识,成步堂必须立即开展调查,为漱石洗刷清白!
后接大逆转裁判2第2话“吾辈与雾之夜的回想”
第 5 话 不可说之故事的冒险( )
史称“質屋強盗殺人事件”,即“当铺抢劫杀人案”。
辩护律师:成步堂 龙之介 | 检察官:巴洛克·班吉克斯 |
被告:吉娜·雷斯垂德 | 辩护律师助手:御琴羽 寿沙都 |
被害人:哈奇·温登班克 | 犯罪者:罗伯特·克罗格雷 杀害哈奇、泄露机密、 威胁刑警、雇凶杀害梅根达尔、盗窃 |
案发地点:哈奇当铺 | 其他犯人:奈米·汀比拉&塔利·汀比拉 盗窃、 打伤夏洛克·福尔摩斯 |
- 哈奇是贝克街上饱受好评的一家当铺老板,就连福尔摩斯也经常把东西拿到他那里去抵押。在当铺里,成步堂和福尔摩斯遇到了前来换取物品的吉娜,一位白衣绅士突然闯入,称这些物品都是他的。在推理之后,格雷格森赶到,把这些证物都带走了。当天晚上,福尔摩斯看到哈奇当铺还亮着灯,感觉到不对劲,就和成步堂与寿沙都来到当铺,谁知一声枪响,福尔摩斯竟然被打中了!成步堂透过储物间的窗户往里看,看到了哈奇的尸体和倒在一旁手握手枪的吉娜,而那把手枪正是哈奇的...成步堂能否证明吉娜在此案件中的无罪,当铺里的东西又和梅昆达尔有什么关系?庭审的最后,格雷格森为何神色大变?极密电报的“四签名”到底是什么意思?
- 克罗格雷利用职务之便盗窃国家极密电报,梅根达尔将机密卖给外国,与梅根达尔做交易的是克罗格雷的父亲三烧莫尔塔。克罗格雷原姓米尔沃顿,他巧妙地设计了传递情报的方式,即通过自鸣琴传递,自鸣琴的上下各有一片圆盘,必须全部放入才能播放正确的密语。
主要制作人员
- 总监督/剧本:巧 舟
- 制作人:小嶋 慎太郎
- 人设:塗 和也
- 音乐:北川 保昌;前马 宏充
- 本作的音乐水平达到了逆转系列新的高峰,无论是北川老师的异议曲和追求曲,还是最受大家好评的前马老师的亚双义和寿沙都的主题曲,都给玩家们留下了深刻的印象。所以逆转本质是音乐游戏
对福尔摩斯的致敬
《大逆转裁判》系列的主场设置在大英帝国,那必定就少不了对福尔摩斯的致敬。除了把夏洛克·福尔摩斯与贝克街直接放进去之外,华生、雷斯垂德与格雷格森等福尔摩斯中的经典角色也以名字的形式复现。
在大逆转裁判系列中对原著致敬的情节(含剧透) |
---|
除了以上主要情节的致敬以外,本作中几乎每个配角的名字都来自原著的人名。 |
音乐
- 本作的音乐主要由北川保昌作曲,他也是《雷顿教授VS逆转裁判》的作曲者之一。
- 本作的音乐大量使用管弦乐及当地的特色乐器(自鸣琴)。
- 本作的音乐名称大量使用汉字,使用片假名注音,体现了当时的时代特征。
- 本作音乐名称中大量使用“大”,具体有“大”法庭控室、“大”寻问、“大”迷走(紧张曲)、“大”侦探、“大”逆转之时(追求)、推理“大”战以及含有“大”逆转的曲目等。只有两首曲目使用了“小”,分别是爱丽丝主题曲《小传记作家》和寿沙都的《小夜曲》。
由于被抓进去的被告都有自己的主题曲,导致本作的看守所曲存在感很低。
下表仅对逆转裁判系列固有的曲目与人物主题曲作统计,并不包含所有的曲目。
- 尽管成步堂的主题曲与异议曲、真相曲与调查核心曲等北川保昌作曲的一众曲目受到了广泛赞誉,本作最受玩家喜爱的亚双义主题曲与夜想曲和寿沙都主题曲与小夜曲则都是由前马宏充创作的,前马宏充也创作了众多的人物主题曲。前马老师永远的神!
蓝色表示本作相较于逆转系列新增的类型曲。
北川保昌作曲 | 前马宏充作曲 |
---|---|
标题曲、成步堂主题曲、异议曲、追求曲 | 亚双义主题曲、夜想曲 |
爱丽丝·华生主题曲 | 寿沙都主题曲、小夜曲 |
班吉克斯主题曲 | 吉娜·雷斯垂德主题曲 |
等候室曲、开庭曲、证人入庭曲 | 梅根达尔主题曲 |
前所未有多的气氛曲 大迷走1/2、法庭纠纷、预兆等 |
夏目漱石主题曲 |
推理曲 (TypeA/B/C及舞台侧、推理大战) |
推理主题曲 |
调查主题曲、真心很燃的核心曲 | 托拜厄斯·格雷格森主题曲 |
寻问曲、逻辑曲、真相曲、最终辩论曲 | 沃尔特克斯主题曲 |
开幕曲、幕间曲(存档曲) | 没什么存在感的但很有感觉的 看守所曲 |
宣判曲、胜诉曲、终幕曲 |
声优
- 成步堂 龙之介:下野纮
- 御琴羽 寿沙都:花泽香菜
- 亚双义 一真:中村悠一
- 夏洛克·福尔摩斯:川田绅司
- 爱丽丝·华生:久野美咲
- 吉娜·雷斯垂德:佐伯美由纪
- 巴洛克·班吉克斯:津田健次郎
- 本作的声优阵容也可谓是相当豪华。同时,本作增加了“稍等”的逼问语音和“是”的呈现语音,以及不少证人的“等一下”语音这么精良的游戏怎么就卖不出去呢 总之都是卡表的锅
|
注释与外部链接
- 日本官网(日文)