置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

逆光

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
FGO Logo3jp.png
此为,夺回未来并攻克诸多未来的故事。
玛修·基列莱特欢迎您参与完善《Fate/Grand Order》系列条目——前辈,可以握住我的手吗?
本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用,其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』:571632697
逆光ぎゃっこう
逆光.jpg
演唱 坂本真绫
作词 坂本真绫
作曲 伊泽一叶
编曲 伊泽一叶
收录专辑
逆光

逆光是游戏《Fate/Grand Order》第2部的主题曲,由坂本真绫演唱,收录于同名专辑中。

歌曲

  • 游戏版
宽屏模式显示视频

  • 完整版

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

憂鬱だった
无比忧郁
いつも目覚めると同じ天井があって
每当苏醒眼前都是相同的天花板
現実だって思い知らされる
现实被摆在了面前
ここには出口がない
这里没有出口
どうやって終わらせるの
该如何终结
完成も崩壊も永遠におとずれない物語
这永远没有完成与崩溃的故事
もう運命が決まってるなら
倘若命运早已注定
選べなかった未来は想像しないと誓ったはずなのに
我明明已经发誓不去想象没有选择的未来
まどろみの淵で 私は優しい夢を見る 幻と知りながら
我在浅眠的深渊 看到温柔的梦 明知是幻象
あなたに駆け寄って もうすぐ指がふれる
奔向你的身边 指尖即将触碰
そして微笑みながら目覚めるの
然后面带微笑从梦中醒来
本当に欲しいものがわからない こんなに飢えているのに
不知道真正想要的是什么 明明如此渴望
じっとしてたら過去にとらわれる どうしても行くしかない
停滞不动只会被过去束缚 唯有前行
人は生まれながら誰もが平等って
我还没有天真到能够轻松的
簡単に言えるほど無邪気じゃない
说出人们生来平等这种话
痛むのは一瞬だけ すぐに慣れてしまうわ
痛苦只有一瞬间 很快就会习惯
そう割り切れたほうがずっとラクだった
若能这样想通该有多轻松
絶望のほとり
在绝望的边缘
懐かしい人の名を叫ぶ
呐喊着思念之人的名字
それは遠雷のように
犹如远方的惊雷
まだ闘ってると
只求能告诉你
嵐の向こう側にいるとあなただけに届けばいい
我还在风暴的另一侧战斗
沈黙を破り 障壁を越えて 眩しすぎる向こう側へ 走れ
打破沉默 翻越壁垒 向着无比耀眼的对面 奔跑
雨の洗礼と ぬかるんだ道 逆光浴びて 泥だらけになれ
雨水的洗礼 与泥泞的道路 有些时候 你怀念从前日子
私はここにいる
我在这里
あなたに駆け寄って もうすぐ指が触れる そして選びたかった未来を
奔向你的身边 指尖即将触碰 以及想要选择的未来
絶望のほとり
在绝望的边缘
懐かしい人の名を叫ぶ
呐喊着思念之人的名字
それは遠雷のように
犹如远方的惊雷
まだ闘ってると
只求能告诉你
嵐の向こう側にいるとあなただけに届けばいい
我还在风暴的另一侧战斗

收录专辑

逆光
FGO盘

逆光.jpg

MAAYA盘

逆光MAAYA盘.jpg

发行 FlyingDog
发行地区 日本
发行日期 2018年7月25日
专辑类型 Single, Maxi
逆光
曲序 曲目 作词作曲编曲演唱备注
1. 逆光 坂本真绫伊泽一叶伊泽一叶坂本真绫
2. 空白 坂本真绫la la larksla la larks坂本真绫
3. 色彩~unplugged session~ 坂本真绫la la larks坂本真绫
4. 逆光 -Instrumental- 伊泽一叶
5. 空白 -Instrumental- la la larks

外部链接