置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

更多的話語

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

Disambig.svg
本文介紹的是:カタルモア(南條愛乃的歌曲)
關於:カタルモア(南條愛乃的迷你專輯)
參見條目:「更多的話語
カタルモア
GNCA-1339.jpg
演唱 南條愛乃
作詞 しほり
作曲 しほり
編曲 しほり
時長 4:02
收錄專輯
カタルモア
THE MEMORIES APARTMENT -Original-
カタルモア》收錄曲
iD*
(5)
カタルモア
(6)
《THE MEMORIES APARTMENT
-Original-》收錄曲
·R·i·n·g·
(13)
カタルモア
(14)
みんなの“好きな言葉”で書いた歌
(15)

カタルモア》是南條愛乃演唱的一首歌曲,收錄在同名迷你專輯《カタルモア》中。

簡介

  • 溫暖的鋼琴聲營造出了溫馨的氣氛,南條愛乃認為這是專輯中特別歌唱「現在」的一首歌。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

演唱會

  • #10: 南條愛乃 Birthday Eve acoustic live event
  • EN#2: Yoshino Nanjo 1st Live TOKYO 1/3650 ミンナとつながる365日×???(豐洲)
  • W EN#1: 南條愛乃 5th Anniversary Live -catalmoa-
  • #16: 南條愛乃 Live Tour 2018 -THE MEMORIES APARTMENT-(靜岡)

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

おしえて
請告訴我
キミのこと。
關於你的事。
まれたまちのこと
如出生的市井街巷
きなはな名前なまえ
喜歡的花名話語等
きなひとたちのことも
還有關於喜歡的人之故事
うまくえがけず
雖不擅長描繪
くしゃくしゃにした
可是如果將滿是皺褶的
ページを
書頁
キミのとあわせたら
和你拼湊起來的話
もしかして
也許就可以
あたらしいができるのかも
誕生一副新的圖畫也說不定
ねぇ、キミの笑顔えがおみせて
吶,讓我瞧一瞧你的笑容
なみだもみせてほしいんだ
同時也想看看你的淚水
もうすこし はなしをしよう
再跟我 多聊一些話吧
キミにつたえたいことが、ある
想向你傳達的事情,還有着呢
コトノハ、さらさらと
所思所想,正輕飄飄地
こころ距離きょりをうめる
填滿了心靈的距離
こえらして さけんでみても
即便已聲嘶力竭 不斷吶喊着
とどいているのか からず…
是否有傳達過去 也不確定…
でも、わたし
可是,我呢
ずっとここでうたってたよ
將會一直待在這裏唱着歌
素直すなお言葉ことばがいい
直白的語言就可以
キレイじゃなくてもいいんだよ
即便不是甜言蜜語也沒有關係的
きずつくこと こばみながら
雖然不願意 去造成傷害
ほんとはふれたい
只是想輕輕地觸摸
あい
好想
あい
好想
あい
好想
あい
好想
あい
好想
あいたいよ…
好想見到你…
ひとりじゃ かかえきれないモノ
一個人無法全部獨自背負之事
わたしも 一緒いっしょつよ
就讓我與你同分擔
ねぇ、もっとはなしをしよう
吶,繼續一起聊天下去吧
きみつたえたいことが、ある
想向你傳達的事情,還有着呢


註釋

  • 歌詞翻譯:哈吉bye、skzzy00