用大家“喜欢的言语”写下的歌

みんなの“好きな言葉”で書いた歌
初回限定盘 通常盘
演唱	南条爱乃
作词	南条爱乃
作曲	@Jin
编曲	長田直之
时长	4:39
收录专辑
《THE MEMORIES APARTMENT -Original-》
《THE MEMORIES APARTMENT -Original-》收录曲
カタルモア (14) みんなの “好きな言葉” で書いた歌 (15) 无

《みんなの“好きな言葉”で書いた歌》是南条爱乃演唱的一首歌曲，收录在专辑《THE MEMORIES APARTMENT -Original-》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

演唱会

• EN#3: 南條愛乃 Live Tour 2018 -THE MEMORIES APARTMENT-（静岡）
• EN#4: 南條愛乃 Birthday Acoustic Live 2019

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

拝啓はいけいみなさま。

敬启各位

好すきな言葉ことばを聞きいて、歌詞かしにしたので歌うたいます。

之前请教了你们喜欢的词 这次由我写成歌献给你们

一緒いっしょに語かたろう

一起来唱吧

好すきなものは好すきと伝つたえたい

喜欢就大声说出来

自由じゆうに　気きままに

自由且随心所欲的

い つもどおりいこう！

不必拘谨

あるがままの僕ぼくら

做回真实的自己

これから一生懸命いっしょうけんめい　一歩いっぽ前進ぜんしん！

从现在开始拼尽全力 向前一步

頑張がんばって　頑張がんばるよ

加油啊 加油吧

希望きぼうは前まえに進すすむ

希望就是向前迈进

なせばなる　人生じんせいなんとかなる

事在人为 船到桥头自然直

気楽きらくに行いこう

放轻松去做吧

頑張がんばって　頑張がんばるよ

加油啊 加油吧

努力どりょくは裏切うらぎらない

努力是不会辜负自己的

精一杯せいいっぱい　仕事しごとが終おわったら

尽全力 做完今天的工作

明日あしたはおやすみ～

明天就能休息了～

ごはん食たべに行いこう！

一起去吃饭吧

全身全霊ぜんしんぜんれい　ラーメン食たべたい

全心全力的 想要吃拉面

あ ～おなかいっぱい

啊~啊肚子好饱啊

同おなじ時間じかんは二度にどとない

时间无法倒流

全すべては学まなび

学海无涯

くうねるあそぶ　ベストを尽つくせ

吃饭睡觉玩游戏 全都要做到最好

やらずに後悔こうかいするより、やって後悔こうかいしよう

比起没有尝试过而后悔 试过后再后悔吧

迷まよったら前まえへ　ててんてーん

迷茫了话就向前 登登-登

ゆ るゆると　へこたれない

舒缓放松 筋疲力尽

そんな1番いちばんになろう

成为那样的第一吧

いつも人ひとに優やさしく、自分じぶんにはもっと優やさしく

总能待人温柔 对自己则更甚

明日あしたは明日あしたの風かぜが吹ふく　きっと大丈夫だいじょうぶ

明日之事未可知 但一定会没关系的

いつだって　あたたかい帰かえる場所ばしょ

不论何时 这里都是你温暖的归处

今夜こんやはカレーだ

今晚晚饭吃咖喱哦

何気なにげない今いまが一番いちばん幸しあわせ

平凡的现在才是最幸福的

期間きかん限定げんてい(笑わらい)プラス思考しこう

期间限定(笑)的积极心态

やるしかない

只能硬着头皮上了

頑張がんばって　頑張がんばるよ

加油啊 加油吧

希望きぼうは前まえに進すすむ

希望就是向前迈进

なせばなる　人生じんせいなんとかなる

事在人为 船到桥头自然直

気楽きらくに行いこう

放轻松去做吧

頑張がんばって　頑張がんばるよ

加油啊 加油吧

努力どりょくは裏切うらぎらない

努力是不会辜负自己的

精一杯せいいっぱい　仕事しごとが終おわったら

尽全力 等把工作做完

お うちでゴロゴロ～

下班回家摊着耍

注释

• 歌词翻译：翻车鱼二等制杖师、syaracyai，来自JolFamily字幕组，仅授权萌娘百科转载，禁止任何形式未经授权的使用。（授权证明）