小愚人
真正的愚人不會因為無法獲得榮耀就停止戰鬥。 
 |
 |
|
| |
| 基礎信息 | |
| 性別 | ♂ |
 |
 |
小愚人是《空洞騎士》中的 NPC 之一；他負責收取鬥獸場試煉的成員入場費。
劇情
事件
- 小騎士會在鬥獸場大廳遇到被倒掛起來的小愚人，背景中也有一些其他蟲子被掛在天花板上。
- 與他對話或直接查看旁邊的對應石板，繳納相應費用即可進入不同的試煉。
對話
首次相遇
啊哈！看來又有一位戰士來到了我們的競技場。所有尋求試煉和激鬥的人啊，這裏就是你們的最終歸宿。
只要把自己的標記留在自己選擇的試煉之板上，競技場的大門就會敞開！
每個試煉都要付一點點費用，但我相信你這樣老練的戰士肯定不會囊中羞澀。
抽出骨釘奔赴戰場之前，我要先給你一點建議。
下面有個武士坑，其他你這樣的人都在等着他們的試煉。我強烈建議你留下標記之前先去那裏好好休息。
還有，我本人當然也是個令人敬畏的戰士。不要因為我個頭小，或者我現在……的不便之處就看輕我。
競技場在召喚你，也在召喚我！我很快就會重返戰場！
再次查看：歡迎回來，戰士！
參加試煉
- 請求：交出獻金就能參加勇士/ 征服者/ 愚人的試煉。
- 拒絕：你沒有獻金？不出吉歐的吝嗇鬼是永遠不會贏得榮耀的……
- 支付成功：去板子那邊留下標記就可以參加試煉。從留下標記的那一刻起，你就只有靠自己了……
- 吉歐不足：啊，你沒有獻金。我們恐怕不能開特例。變厲害點……吉歐多點再來吧。
再次查看（沒有完成愚人試煉）：你要留下標記來一場試煉嗎？
留下標記後：你放好了標記，大門已經打開。去吧！去競技場奪取勝利。
再次查看（留下標記後，不參加試煉直接離開）
留下標記就走了！懦夫！你沒有真本事嗎？
真正的戰士在戰場上勢如破竹。消滅敵人才是他們的力量之源，落荒而逃可沒用。
完成愚人試煉後：真正的愚人不會因為無法獲得榮耀就停止戰鬥。去板子前面留下你的標記！讓我們看看你到底有多愚蠢！
夢語：愚人之王，再給我一次機會。我會向你證明我的力量！
Aha! Another warrior finds their way to our fair Colosseum. Ours is the final destination for all seeking trials of intense and deadly combat.
All one has to do is place their mark upon their Trial Board of choice and lo! The arena's gate will open.
There's a small fee attached to each trial, but I'm sure as skilled a combatant as yourself will have accrued a wealth of Geo.
Now, before you draw your nail and rush eagerly to battle, I'll offer one quick word of advice.
There's a warriors' pit just below here, where others like yourself await their own trials. I'd strongly advise using it to rest up before placing your mark.
Oh and have no doubt, I'm a fearsome warrior myself. Don't go judging me by my size, or my current... errr... constraint.
The Colosseum beckons us both! I'll be back in battle soon.
Welcome back, warrior!
- Make a contribution, and you can enter the Trial of the Warrior/Conqueror/Fool.
- You won't make a contribution? No one ever won glory by clinging to their Geo...
- Very well then, a new trial is open to you. I hope your performance is spectacular... To enter a trial, step over to the board and place your mark. From that point on, your destiny is your own...
- Ah, you lack the Geo to make a contribution. We can't make an exception, I'm afraid. Return once you are worthier... and wealthier.
Will you place your mark and attempt a trial?
You've placed your mark, and the great gate has opened. Go on! Step into the Colosseum and cut your way to victory.
You placed your mark and left! What cowardice! Maybe you don't have what it takes?
A true warrior strides unstopping into battle. They gain strength by vanquishing others, not in flight from them.
A true fool keeps on fighting, even when there is no more glory to be gained. Step over to a board and make your mark! Show us how foolish you truly are!
Lord Fool, give me another chance. I'll prove my strength to you!
首次相遇
啊哈！看來又有一位戰士來到了我們的競技場。所有尋求試煉和激鬥的人啊，這裏就是你們的最終歸宿。
只要把自己的標記留在自己選擇的試煉之板上，競技場的大門就會敞開！
每個試煉都要付一點點費用，但我相信你這樣老練的戰士肯定不會囊中羞澀。
抽出骨釘奔赴戰場之前，我要先給你一點建議。
下面有個武士坑，其他你這樣的人都在等着他們的試煉。我強烈建議你留下標記之前先去那裏好好休息。
還有，我本人當然也是個令人敬畏的戰士。不要因為我個頭小，或者我現在……的不便之處就看輕我。
競技場在召喚你，也在召喚我！我很快就會重返戰場！
再次查看：歡迎回來，戰士！
參加試煉
- 請求：交出獻金就能參加勇士/ 征服者/ 愚人的試煉。
- 拒絕：你沒有獻金？不出吉歐的吝嗇鬼是永遠不會贏得榮耀的……
- 支付成功：去板子那邊留下標記就可以參加試煉。從留下標記的那一刻起，你就只有靠自己了……
- 吉歐不足：啊，你沒有獻金。我們恐怕不能開特例。變厲害點……吉歐多點再來吧。
再次查看（沒有完成愚人試煉）：你要留下標記來一場試煉嗎？
留下標記後：你放好了標記，大門已經打開。去吧！去競技場奪取勝利。
再次查看（留下標記後，不參加試煉直接離開）
留下標記就走了！懦夫！你沒有真本事嗎？
真正的戰士在戰場上勢如破竹。消滅敵人才是他們的力量之源，落荒而逃可沒用。
完成愚人試煉後：真正的愚人不會因為無法獲得榮耀就停止戰鬥。去板子前面留下你的標記！讓我們看看你到底有多愚蠢！
夢語：愚人之王，再給我一次機會。我會向你證明我的力量！
Aha! Another warrior finds their way to our fair Colosseum. Ours is the final destination for all seeking trials of intense and deadly combat.
All one has to do is place their mark upon their Trial Board of choice and lo! The arena's gate will open.
There's a small fee attached to each trial, but I'm sure as skilled a combatant as yourself will have accrued a wealth of Geo.
Now, before you draw your nail and rush eagerly to battle, I'll offer one quick word of advice.
There's a warriors' pit just below here, where others like yourself await their own trials. I'd strongly advise using it to rest up before placing your mark.
Oh and have no doubt, I'm a fearsome warrior myself. Don't go judging me by my size, or my current... errr... constraint.
The Colosseum beckons us both! I'll be back in battle soon.
Welcome back, warrior!
- Make a contribution, and you can enter the Trial of the Warrior/Conqueror/Fool.
- You won't make a contribution? No one ever won glory by clinging to their Geo...
- Very well then, a new trial is open to you. I hope your performance is spectacular... To enter a trial, step over to the board and place your mark. From that point on, your destiny is your own...
- Ah, you lack the Geo to make a contribution. We can't make an exception, I'm afraid. Return once you are worthier... and wealthier.
Will you place your mark and attempt a trial?
You've placed your mark, and the great gate has opened. Go on! Step into the Colosseum and cut your way to victory.
You placed your mark and left! What cowardice! Maybe you don't have what it takes?
A true warrior strides unstopping into battle. They gain strength by vanquishing others, not in flight from them.
A true fool keeps on fighting, even when there is no more glory to be gained. Step over to a board and make your mark! Show us how foolish you truly are!
Lord Fool, give me another chance. I'll prove my strength to you!
未付費：站住！沒交獻金的人不能參加那場試煉。來我這裏，快點，帶上你的吉歐！
未付費：別急啊！這場試煉不對沒有經驗的人開放。先試試其他的。
Stop there! That trial is closed to those who haven't made the proper contribution. Step over here, quickly, and bring your Geo with you!
Not so fast! That trial is closed to those without the proper experience. Try one of the other trials first.
未付費：站住！沒交獻金的人不能參加那場試煉。來我這裏，快點，帶上你的吉歐！
未付費：別急啊！這場試煉不對沒有經驗的人開放。先試試其他的。
Stop there! That trial is closed to those who haven't made the proper contribution. Step over here, quickly, and bring your Geo with you!
Not so fast! That trial is closed to those without the proper experience. Try one of the other trials first.
語音
遊戲截圖
軼聞
- 在小騎士死於試煉後再次與他對話，他會說：「這是怎麼回事兒？我敢發誓我看着你參加了試煉，而且你以某種非常特殊的方式死亡了，但是現在……我不太確定了。大概是我想像的吧，我就是特別喜歡腦補新來的戰士怎麼撲街。這是不錯的頭腦訓練哦，在你不方便的走動的時候特別有意思。」這讓他成為了唯一一個會評價小騎士死亡的 NPC。後來這段對話被刪去。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
遊戲內的中文文本在翻譯上或有錯漏，因此存在部分描述經編輯者修改後，與遊戲實際不符的情況。考究劇情等還請以原文英文為準。不便之處敬請諒解。
參考資料
- ↑ 「愚人之王，再給我一次機會。我會向你證明我的力量！」