千織

✦向着星辰與深淵✦冒險家協會歡迎您參與完善本條目
✦歡迎正在閱讀這個條目的旅行者協助編輯本條目。編輯前請閱讀提瓦特遊覽指南或騎士團指導手冊·第五版。祝願旅行者在冒險家協會萌百分會度過愉快的時光！

本條目中所使用的遊戲數據或信息，其著作權屬於上海米哈遊天命科技有限公司，僅以介紹為目的引用。
請您務必確保您所添加的遊戲數據或信息皆為官方已公開的合法內容，測試版遊戲數據或信息均不允許添加。

File:原神 千織.jpg
基本資料
本名	千織
外文名	英：Chiori 日：千織（ちおり） 韓：치오리
別號	鳴雷的裁錦師、「裁雷的千織」
性別	女
髮色	深棕髮、金色挑染
瞳色	紅瞳
生日	8月17日
神之眼	岩
命之座	絲切鋏座
武器	單手劍
配音	陳陽（漢語） 竹達彩奈（日語） Brittany Lauda（英語） 이다은（韓語）
萌點	高馬尾、捲髮、頭花、和服、假膝上襪、木屐、日本刀、雙持武器、雙刀流、毒舌、強氣、怪力女、女王、率直冷、吊眼、設計師、外國人
出身地區	稻妻地區
活動範圍	楓丹地區
所屬團體	千織屋 楓丹廷
親屬或相關人
舊識：神里綾華、神里綾人 朋友：夏沃蕾 顧客、朋友：綺良良、娜維婭、夏洛蒂、林尼、琳妮特
相關圖片

“

千紅曙染，裁錦綴織

”

千織是遊戲《原神》及其衍生作品的登場角色。

角色簡介

“	千織姐的手可巧了！每次試穿新衣服的時候，她總會幫我編些好看的髮型，說那也算在造型設計之中。嘿嘿，我倒是很享受她幫我梳毛的感覺啦…	”
——綺良良

楓丹利奧奈區最繁華的街道上開着一家名為「千織屋」的服裝店，看似門面不大，卻時常有人在窗前駐足觀望。據說其老闆千織出身稻妻，作風亦如雷霆般不留情面。而那些偏不信邪要去干擾她做生意的人，結局也被所有人看在眼裏。他們不僅嘗到了敗北的滋味，有的——生來頭一回——還嘗到了屁股摔到下水溝里的滋味。

到底有什麼樣的背景與來歷，才能讓這位異國服裝設計師如此敢作敢為？楓丹廷記者們面面相覷，心生好奇。他們不斷挖掘她的生平和逸聞，甚至不惜遠渡稻妻，暗中走訪她的親友與曾經的裁縫老師…

我行我素，自小頑皮，從不對長輩使用敬語…評價似乎並不怎麼正面。

唯獨千織的父母露出欣慰的笑容，說她只是「想法獨特」、「一心追求自己的理想」罷了。

「千織小姐，請問您是如何成功的呢？有什麼做衣服的訣竅嗎？」

彼處的千織正收起針線，冷眼瞥着「顧客」模樣的記者。

「想怎麼做就怎麼做。還有…你到底買不買衣服？」

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

角色經歷

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀

早期

出生於稻妻，與神里家是舊識。小時候由於家教不嚴所以非常頑皮，但在接觸針線活時又會變得十分靜心，因此曾被父母介紹給許多稻妻知名的裁縫學藝，不過因為千織不願循規蹈矩、拘泥於傳統服飾風格導致她和師傅們產生了不和並離開師門，為了證明自己對時尚的追求是正確的，千織便在稻妻鎖國令發生之前離開，搬到了楓丹居住，開始躋身於時尚界。

雖然楓丹當時並不是對外邦人友好的國家，楓丹的時尚界亦競爭激烈，但千織還是憑藉自身過硬的服裝設計能力成為了楓丹最著名的服裝設計師，開辦服裝品牌「千織屋」。

千織的第一位合伙人是同樣有突破創新、不被傳統束縛理想的服裝設計師厄舍，但隨着一次次的否定和碰壁，厄舍失去了初心並在時裝周前夕與千織分道揚鑣，然而依舊堅持了下去的千織在當屆時裝周功成名就，令厄舍懷恨在心，成為了千織的競爭對手。厄舍此後三番五次以低劣手段找千織麻煩。

與特巡隊隊長夏沃蕾熟識，在她的幫助下處理了不少明面上的問題，也幫助她處理了不少特巡隊不方便直接出面的問題。由於經常有人在千織屋吹噓，這使得千織屋成為了情報集散地。由此，千織有時會給夏沃蕾提供情報。

為娜維婭和綺良良設計了她們穿着的衣服。為夏洛蒂設計了她的留影機溫亨廷先生的裝飾。為林尼和琳妮特設計了演出服。

「薔薇與銃槍」

「千靈節」時，千織出資贊助澤維爾為「千靈映影節」拍攝映影《兩個銃槍手》並為映影擔任藝術指導，以幫助千織屋進行宣傳為條件向他資助服裝道具。與此同時，千織邀請了在稻妻的朋友——神里綾華、神里綾人和宵宮來協助拍攝。

澤維爾與投資人莫里斯洽談卻得知莫里斯因資金問題打算撤資後，帶着恰好遇到的旅行者和派蒙到巡軌船站找到正在等人的千織。旅行者讚揚了一番她的服裝設計，千織表示自己對旅行者和派蒙早有耳聞，提到自己事先提醒過澤維爾莫里斯可能有問題，但澤維爾還是沒經得住對方高昂投資的誘惑。綾華三人到達後，他們表示願意無償幫助澤維爾拍攝映影。在確立好澤維爾當製片人、神里兄妹當主演、宵宮當導演助理、派蒙當場記、旅行者當攝影師後，派蒙提出可以去請芙寧娜來當導演，千織建議帶上甜點和甜甜的讚美去請動她。

千織與旅行者、派蒙和澤維爾一同拜訪了芙寧娜，一番勸說後成功說服芙寧娜出山，在芙寧娜提出映影還需要一位動作指導後，千織想到了夏沃蕾。千織找到了正在一個書攤工作、表面上在摸魚看小說的夏沃蕾，配合她逮捕了正在進行違法交易樂斯的書攤攤主和另一個男人，最後成功說服夏沃蕾來擔當動作指導。由於他過於激動以至於走路都搖搖晃晃，千織只能送他回去準備拍攝工作。

第二天，眾人在德波大飯店二樓拍攝映影，千織負責給主演化妝。途中她吐槽了神里綾人的城府和其對妹妹的寵愛。

又過了一段時間，眾人到歌劇院前拍攝了兩位主角的殺青戲碼。

在拍攝最後的片段時，先前撤資的莫里斯也到達現場觀看，但那天的拍攝過程卻狀況頻發，似乎有人在人為妨礙拍攝的進行。千織跟隨眾人一起去找底片，隨後她第一時間懷疑到了莫里斯身上，而事實也正是如此——莫里斯正是僱人殺害了其情人的兇手，其與情人的私生子巴蒂斯特正是以自己的經歷創作出了《兩個銃槍手》，並且也像小說劇情那樣策劃着對莫里斯的復仇，他的妹妹，即本次映影的道具師薇若妮卡也參與了其中。最終夏沃蕾逮捕了莫里斯以及打算殺死莫里斯報仇的薇若妮卡，得知小說原作者和自己的投資人都出了問題後的澤維爾一度十分慌張，千織則表示正因現實狀況如此才更應該讓這部映影播出，讓更多人了解到這個故事。在慶功宴上，千織表現十分冷淡，暗示她不喜歡熱鬧的場合，但她仍然表示這比楓丹時裝周好。

一段時間後，「千靈映影節」的頒獎典禮開幕，《兩個銃槍手》毫無懸念地獲得了最高獎項「芙寧娜獎」。在頒獎典禮上，千織詢問綾人小倉屋的狀況，為稻妻內戰結束和雷暴（鎖國令）結束感到高興。

澤維爾在領獎台上宣佈其團隊將被命名為「銃槍影業」，眾人在台上一起完成了合影。

絲切鋏之章 第一幕 「當他們談起今夜」

「楓丹時裝周」期間，千織的千織屋理所當然地參加了本次活動，旅行者和派蒙偶然遇到在店裏的千織後，千織提到自己會在這次時裝周展出千織屋的新品，還指名了綺良良為自己送來來自稻妻的布料。綺良良姍姍來遲，千織看出她遲到必定事出有因，綺良良只得坦白自己在楓丹庭外遭受了一場有預謀的搶劫，通過對其中一個強盜的拷問得知指使他們的正是一直以來都在找千織麻煩的厄舍，意識到這群人就是為了搶走千織的貨物而來。

千織聞言後怒不可遏，立馬找到了夏沃蕾，隨後在夏沃蕾、旅行者和派蒙的陪同下直接找上了厄舍，口頭警告厄舍未果後用物理手段將厄舍狠狠地修理了一頓。

“

知道什麼叫「愚蠢」嗎？就是一而再，再而三地干一件無聊透頂的事。我早就說過，別在我面前用這種下三濫的手段。而且你要是再敢動我朋友一根貓毛，我就不保證下次接住你屁股的是水泥地了。

”

夏沃蕾象徵性地拉了一下架，厄舍走後，千織提出還有一個忙想要夏沃蕾幫，希望明天綺良良回稻妻時特巡隊能護送她一程。回到千織屋後，千織向綺良良交代明天會請特巡隊和刺玫會一起護送綺良良回稻妻，表示自己接下來要認真為時裝周做準備，希望能讓千織屋的名氣風靡整個提瓦特，旅行者和派蒙提出願意幫忙，千織便邀請二人明天來給她當模特。

次日，旅行者和派蒙到千織屋赴約，千織提到綺良良已經在特巡隊和娜維婭帶領的刺玫會的幫助下離開了。千織為二人量尺寸期間，突然來了許多顧客要找千織退貨，就連原先贊助千織的供應商也停止對千織供應飾品。

“

喂，是提瓦特要爆炸了還是楓丹又要沉了？預言說不穿衣服的人能逃過一劫嗎？

”

千織親自去詢問贊助商後得知有人拍下了千織昨天在街上教訓厄舍的畫片，並買通許多二流報社在時尚報紙上刊登斷章取義的文章污衊千織與罪犯勾結，使得楓丹輿論對千織和千織屋產生了極大的負面影響。千織仍不願意就此放棄參加時裝周，在旅行者和派蒙沒注意到的時候默默離開了，二人從愛洛芙處得知千織心情不好時會到一處懸崖邊上散心後，到那個懸崖處找到了千織，三人一起坐下來散心，派蒙告訴千織依舊有人喜歡着她設計的服裝，夏洛蒂也願意在輿論上為她提供幫助，而千織也做好了反擊厄舍的準備，同時依舊想繼續參加時裝周，看到廣闊的大海後立刻來了靈感，採集了許多水下的材料作為飾品後回到千織屋重新設計衣服，甚至讓旅行者和派蒙拆掉她製作的所有衣服以回收利用布料和飾品，把趕來的娜維婭和夏洛蒂給嚇呆了，隨後千織拜託旅行者和派蒙找來林尼和琳妮特幫忙。

兩天後，即楓丹時裝周開幕當天，千織與旅行者和派蒙在厄舍的服裝工廠碰頭，趁着工廠關閉進入其中取證，找到了厄舍製作服裝偷工減料、生產線不正規的證據，道出了自己和厄舍曾經合作的過去，但也中了厄舍的圈套，被厄舍帶領發條機關包圍。厄舍認為時尚就是一場鬧劇，千織駁斥了厄舍那愚蠢又懦弱的想法，讓旅行者和派蒙先前去時裝周會場後，自己留下來乾脆利略地解決了厄舍和所有機關，在林尼和琳妮特準備的魔術的配合下趕回會場，使得千織屋在時裝秀上獻上了一場完美的表演，而千織也在時裝秀上放出豪言壯語，稱千織屋將引領提瓦特的時尚。

“

只有那些不向夢想道路上的阻撓認輸的人，才配得上「千織」這個品牌。

”

寬屏模式顯示視頻

時裝周結束後，千織屋的風評得以回升，千織為千織屋掛上了全新的招牌，夏沃蕾配合千織查封了厄舍的黑心作坊並逮捕了厄舍，娜維婭邀請大家一起參加慶功宴。參加慶功宴之前，千織請旅行者和派蒙到當初那個懸崖處，將自己製作的胸針送給了旅行者和派蒙，感謝了二人對自己的陪伴。

角色相關

• 命座「絲切鋏（jiá）座」中的鋏可意指鐵鉗，「絲切鋏」則可以指代用於修剪絲製品的剪刀。
• 千織是在楓丹定居的稻妻人，其神之眼外形為稻妻的樣式，似乎證明其是在故鄉稻妻獲得的神之眼。這一點和出身於蒙德，但是是在稻妻獲得神之眼的托馬正好相反。
• 曾有日本玩家在千織的情報釋出前給自己的流浪者起名千織。3.7版本綺良良實裝後，千織在綺良良的語音中被提及，官方要求該玩家修改流浪者名字，引起了一番風波。最終官方放寬了起名要求。
• 由於千織的立繪是雙手各持一把刀，她也被玩家戲稱為「雙手劍角色」。
• 由於技能組部分和刻晴相似，被戲稱為「岩刻晴」。
• 千織的自動制御人形「袖」有三個隨機表情：閉眼、半圓眼和圓眼。經測試，各個表情出現的概率分別為70%、15%、15%。因為一些表情配合遊戲場景較為喜感，玩家們也圍繞「袖」做一些整活向或者搞笑類的視頻。
  • 根據角色技能，也有玩家戲稱「袖」為阿貝多。
• 千織是繼達達利亞（實裝時祖國未開放）後第一名有整章傳說任務全程未在祖國出現的角色。
• 有玩家認為千織傳說任務中千織屋「裁掉現成的衣服來做新衣服」「被同行排擠」等過往暗示了米哈遊或《原神》企劃曲折的發展歷程。

鳴雷的裁錦師·千織(岩)

天賦

此段的官方文本已收錄。

天賦	天賦介紹
普通攻擊·心織刀流 戰鬥天賦	普通攻擊 進行至多四段的連續劍擊。 重擊 消耗一定體力，瞬間向前方揮出兩劍。 下落攻擊 從空中下墜衝擊地面，攻擊下落路徑上的敵人，並在落地時造成範圍傷害。
	詳細屬性 Lv.1 Lv.2 Lv.3 Lv.4 Lv.5 Lv.6 Lv.7 Lv.8 Lv.9 Lv.10 Lv.11 Lv.12 Lv.13 Lv.14 Lv.15 一段傷害 49.4% 53.4% 57.5% 63.2% 67.2% 71.8% 78.1% 84.5% 90.8% 97.7% 104.6% 111.5% 118.4% 125.3% 132.1% 二段傷害 46.8% 50.6% 54.5% 59.9% 63.7% 68.1% 74.1% 80.1% 86.0% 92.6% 99.1% 105.6% 112.2% 118.7% 125.3% 三段傷害 30.4%+30.4% 32.9%+32.9% 35.4%+35.4% 38.9%+38.9% 41.4%+41.4% 44.2%+44.2% 48.1%+48.1% 52.0%+52.0% 55.9%+55.9% 60.1%+60.1% 64.4%+64.4% 68.6%+68.6% 72.9%+72.9% 77.1%+77.1% 81.3%+81.3% 四段傷害 75.1% 81.2% 87.4% 96.1% 102.2% 109.2% 118.8% 128.4% 138.0% 148.5% 159.0% 169.5% 179.9% 190.4% 200.9% 重擊傷害 54.3%+54.3% 58.7%+58.7% 63.1%+63.1% 69.5%+69.5% 73.9%+73.9% 78.9%+78.9% 85.9%+85.9% 92.8%+92.8% 99.8%+99.8% 107.4%+107.4% 114.9%+114.9% 122.5%+122.5% 130.1%+130.1% 137.7%+137.7% 145.2%+145.2% 重擊體力消耗 20.0點 下墜期間傷害 63.9% 69.1% 74.3% 81.8% 87.0% 92.9% 101.1% 109.3% 117.5% 126.4% 135.3% 144.2% 153.1% 162.1% 171.0% 低空/高空墜地衝擊傷害 128%/160% 138%/173% 149%/186% 164%/204% 174%/217% 186%/232% 202%/253% 219%/273% 235%/293% 253%/316% 271%/338% 288%/360% 306%/382% 324%/405% 342%/427%
羽袖一觸 戰鬥天賦	以綢緞飄舞之姿迅捷突進，突進結束時，在身邊喚出自動制御人形「袖」，並揮出上挑攻擊，基於千織的攻擊力和防禦力，對附近的敵人造成岩元素範圍傷害。 長按時將以不同的方式施放。 長按 進入瞄準狀態，以調整突進的方向。 袖 間歇性對附近的敵人發動斬切，基於千織的攻擊力和防禦力，造成岩元素範圍傷害； 存在期間，如果附近存在岩元素創造物，或有岩元素創造物被創造，將在當前場上自己的角色身邊額外喚出一名袖。通過這種方式至多喚出一名袖，存在時間獨立計算。 「錦繪染緋櫻，花色余香綴袖中，幾度醉流鶯。」
	詳細屬性 Lv.1 Lv.2 Lv.3 Lv.4 Lv.5 Lv.6 Lv.7 Lv.8 Lv.9 Lv.10 Lv.11 Lv.12 Lv.13 Lv.14 Lv.15 袖傷害 82%攻擊力+103%防禦力 88%攻擊力+110%防禦力 94%攻擊力+118%防禦力 103%攻擊力+128%防禦力 109%攻擊力+136%防禦力 115%攻擊力+144%防禦力 123%攻擊力+154%防禦力 131%攻擊力+164%防禦力 140%攻擊力+174%防禦力 148%攻擊力+185%防禦力 156%攻擊力+195%防禦力 164%攻擊力+205%防禦力 174%攻擊力+218%防禦力 185%攻擊力+231%防禦力 195%攻擊力+244%防禦力 袖存在時間 17.0秒 袖攻擊間隔 3.6秒 上挑攻擊傷害 149%攻擊力+187%防禦力 160%攻擊力+201%防禦力 172%攻擊力+215%防禦力 187%攻擊力+233%防禦力 198%攻擊力+247%防禦力 209%攻擊力+261%防禦力 224%攻擊力+280%防禦力 239%攻擊力+299%防禦力 254%攻擊力+317%防禦力 269%攻擊力+336%防禦力 284%攻擊力+355%防禦力 299%攻擊力+373%防禦力 317%攻擊力+397%防禦力 336%攻擊力+420%防禦力 355%攻擊力+443%防禦力 冷卻時間 16.0秒
二刀之形·比翼 戰鬥天賦	雙刀出鞘，以利落裁衣之勢揮出凌厲的一斬，基於千織的攻擊力和防禦力，造成岩元素範圍傷害。 「一理既達，萬法皆通。」
	詳細屬性 Lv.1 Lv.2 Lv.3 Lv.4 Lv.5 Lv.6 Lv.7 Lv.8 Lv.9 Lv.10 Lv.11 Lv.12 Lv.13 Lv.14 Lv.15 技能傷害 256%攻擊力+320%防禦力 276%攻擊力+344%防禦力 295%攻擊力+368%防禦力 320%攻擊力+401%防禦力 340%攻擊力+425%防禦力 359%攻擊力+449%防禦力 384%攻擊力+481%防禦力 410%攻擊力+513%防禦力 436%攻擊力+545%防禦力 461%攻擊力+577%防禦力 487%攻擊力+609%防禦力 513%攻擊力+641%防禦力 545%攻擊力+681%防禦力 577%攻擊力+721%防禦力 609%攻擊力+761%防禦力 冷卻時間 13.5秒 元素能量 50
量體裁衣 固有天賦	施放羽袖一觸的上挑攻擊後的短暫時間內，依據不同的後續操作，產生不同的效果：點按元素戰技將觸發「織錦」；點按普通攻擊則觸發「裁錦」。 織錦 切換角色，使隊伍中下一名自己的角色登場； 為隊伍中所有自己的角色施加「當意即妙」：隊伍中自己的當前場上角色的普通攻擊、重擊和下落攻擊命中附近的敵人時，袖將進行協同攻擊，在敵人的位置造成相當於羽袖一觸的上挑攻擊傷害100%的岩元素範圍傷害，通過這種方式造成的傷害視為元素戰技傷害； 「當意即妙」持續8秒，每2秒至多觸發一次袖的協同攻擊，一次「當意即妙」持續期間，至多觸發2次協同攻擊。 裁錦 千織獲得岩元素附魔，持續5秒。 千織在場上時，如果施放羽袖一觸的上挑攻擊後的短暫時間內沒有再次點按元素戰技或點按普通攻擊，將觸發後續效果「裁錦」。
錦上添花 固有天賦	隊伍中附近的角色創造岩元素創造物時，千織獲得20%岩元素傷害加成，持續20秒。
衣香襟影 固有天賦	隊伍中任意自己的角色裝備了默認衣裝以外的衣裝，或初始之翼以外的風之翼時，隊伍中自己的角色獲得迅行效果：移動速度提升10%。 該效果在秘境、征討領域、深境螺旋中無效，迅行效果無法疊加。

命之座

此段的官方文本已收錄。

名稱	介紹
正絹六通	命之座 第1層 羽袖一觸的自動制御人形「袖」的攻擊範圍提升50%。 此外，如果隊伍中存在千織以外的岩元素角色，羽袖一觸的突進結束時，還將觸發以下效果： 額外喚出一名袖。通過這種方式喚出的千織自己的袖，與通過岩元素創造物額外喚出的千織自己的袖至多同時存在一名； 觸發固有天賦「錦上添花」，此效果需要解鎖固有天賦「錦上添花」。
落染五色	命之座 第2層 施放二刀之形·比翼後的10秒內，每3秒都將在當前場上自己的角色身邊喚出一名簡易自動制御人形「絹」。絹將對附近的敵人發起攻擊，造成相當於袖170%的岩元素範圍傷害，通過這種方式造成的傷害視為元素戰技傷害。 絹將在進行一次攻擊或存在3秒後退場。
綴錦四分	命之座 第3層 羽袖一觸的技能等級提高3級。 至多提升至15級。
衣裁三禮	命之座 第4層 觸發固有天賦「量體裁衣」的後續效果後的8秒內，隊伍中自己的當前場上角色的普通攻擊、重擊或下落攻擊命中附近的敵人時，將在敵人附近喚出一名簡易自動制御人形「絹」。每1秒至多通過上述方式喚出一名絹，一次固有天賦「量體裁衣」的當意即妙或裁錦持續期間，至多通過上述方式喚出3名絹。上述效果每15秒最多觸發一次。 需要解鎖固有天賦「量體裁衣」。
綾羽二重	命之座 第5層 二刀之形·比翼的技能等級提高3級。 至多提升至15級。
萬理一空	命之座 第6層 觸發固有天賦「量體裁衣」的後續效果後，千織自己的羽袖一觸的冷卻時間減少12秒。需要解鎖固有天賦「量體裁衣」。 此外，千織自己的普通攻擊造成的傷害提升，提升值相當於千織自己的防禦力的235%。

資料

故事

角色詳細
你推開了這家服裝店的門，它坐落于楓丹最繁華的街道上，以設計師的名字命名。 頭頂傳來清脆的鈴音，像是在祝所有到店的客人好運。依你所聽到的流言來看，自己或許的確需要這樣的祝福。 「歡迎光臨『千織屋』，有什麼需要？」一個說不上多熱情，卻充滿自信的問候傳來。 聲音的主人從工作枱後朝你遞來一瞥，異國的身姿、攝人的眼眸——如同人們所說的那樣。 「高級定製？還是服裝成品？」她再次開口問你。語氣讓你有一種感覺——仿佛就算是地位再高的貴族，到了她這裏，都只是一位踏入她王國的客人，而她會坐在高高的王座上發問，讓人們選擇自己想要的賞賜。 「想要定製禮服…」你說。她的表情柔和了一些，看來在這個王國里，為客人量體裁衣、以國王之名為他們定製好看的衣裝，是件值得高興的事。 這或許是最好的情況。你內心這麼想。因為推薦你到這裏的人，無不稱讚這位設計師精妙的手藝，有些甚至忍不住打開衣櫃向你炫耀，恨不得把你關進他們衣櫃住上一天。他們還說，這位老闆平時很少在店裏，在店裏的時候說明她心情不錯。 但你默默咽了口唾沫。因為據說運氣不好的時候，這位老闆在店裏時，總會遇上些匪夷所思的破事，比如… 還不等你收拾好自己的思緒，門鈴就痛苦地尖叫起來。原來是服裝店的門被某人一腳踹開，他搖搖晃晃，嘴裏吐出種種難聽的詞彙和腥臭的酒氣。 「賭…賭贏了！今天老闆在店裏——」你都沒看清發生了什麼，那人就帶着他還沒說完的話從窗口飛了出去，划過一道優美的弧線。 千織屋的老闆拍了拍手，關上窗戶，若無其事地對你說：「抱歉，可能最近天氣不太好，街上總有垃圾飄到我店裏。已經處理好了，你別介意。」 看來，這個王國也不是無條件地歡迎所有人。
角色故事1 （好感度等級2後開啟）
「千織小姐，請問是什麼樣的過去鑄就了您今天的成就呢？」一位記者曾經如此問她。 千織愣了愣，在過去的記憶中尋找合適的答案，但始終挑不出一個好的回答。因為在她看來，自己的過去沒什麼特別的。 千織出生於商人家庭，生活說不上多麼富裕，但她小時候從沒缺過什麼東西。加上父母經常操持生意，對千織管得不嚴，於是——她父母經常這麼打趣——造就了千織這孩子無拘無束的性格。 在一些女孩子學茶藝花藝的年紀，千織則和其他孩子一起爬樹、捉魚…不是她父母沒叫她學過，而是讓千織乖乖在茶桌前坐上一天的話，那簡直是要了她的（和她老師的）命。 ——好吧，那乾脆讓她去學學劍道。千織父親說。 結果沒過多久，千織就帶着兩把刀去上課。「這樣明明更厲害。」她手持雙刀理直氣壯地說。 劍道老師哪見過這麼——以他對千織父親委婉的說辭——有個性的學生。於是千織氣鼓鼓地回到了家裏。 類似的事發生過很多次，但千織的父母對她從不苛責，只覺得「這個孩子性格如此」。 直到有一天，千織的母親回到家，發現千織一個人安安靜靜坐在桌前，盯着眼前的一卷高級布料入了迷。原本那個靜不下來的小千織不知藏去了哪裏。 「喜歡嗎？」母親問。「摸起來好舒服。」小千織很直白地回答，「還很好看，這是怎麼做出來的？」 於是在那之後，千織又一如既往地氣走了幾個裁縫老師。但同時也學會了不少做衣服的手法。 而且，說句公道話——她在那些裁縫老師面前的時候，已經比在其他老師面前要乖得多了。
角色故事2 （好感度等級3後開啟）
當稻妻鎖國的消息傳到楓丹，人們都開始談論那裏的「雷電將軍」、談論「眼狩令」、談論島上那永不停歇的「雷暴」，將它們當作下午茶桌上的奇聞軼事。 畢竟再響的落雷，也無法跨過遙遠的大海，傳到他們頭頂的天空。 但楓丹人卻怎麼也想不到，一場即將席捲楓丹的雷暴，此刻已離開稻妻，悄然地往這邊趕來。這場雷暴的名字，叫作「千織」。 它成型於離開稻妻的這趟旅途，從一開始，它就決定要將自己的雷電落在楓丹街頭——這個時尚與藝術之都。 起先，只是時尚界紛繁的天空中傳來了幾聲「隆隆」的雷聲，誰也沒有把它當回事。 「也就是個新鮮勁而已」、「過幾天就散去了」…人們起初都這麼說，就像談論的僅僅是街頭一隻花色有些特殊的貓。 但這場名為「千織」的雷暴，於當年楓丹時裝周劈下驚人的一霆之後，幾乎所有人都聽到了那響徹楓丹的回聲。 一時間，楓丹報紙被一個異國的名字給佔領了。 有評論家說：好的衣服不僅可以給人「看」，還可以給人「聽」。千織做到了這一點，她的衣服，能從一針一線中讓你聽到故事，海浪的迴響、森林的呼吸、沙漠的甘泉… 自然，有些時尚界的「舊勢力」，無法容忍自己的地盤被一位外來者所佔領，於是舉旗向這位「入侵者」發動了戰爭——用各種做法。 但結局也被所有人看在眼裏。他們不僅嘗到了敗北的滋味，有的——生來頭一回——還嘗到了屁股摔到下水溝里的滋味。
角色故事3 （好感度等級4後開啟）
不知從何時起，「情報屋」開始變為了千織屋的另一個稱號。這點就連千織都有些摸不着頭腦。好像她只要將自己店裏聽到的消息和朋友們分享一番，就能對某些事產生巨大的影響。 後來她明白了，與其說是千織屋盛產情報，不如說是情報自顧自湧向千織屋的。 那些穿着花枝招展的富商政要，就像一隻只五顏六色的蝴蝶，帶着名為「情報」的花粉聚集在千織屋這株艷麗的花朵上。但他們的本意不是要將情報抖在千織屋，而是要和其他蝴蝶炫耀自己花粉的多少。在他們眼中，自己身上有多少情報，比自己衣服上有多少寶石更加值得驕傲。 ——知道嗎？那誰好像又有新歡了呢。 ——還有那人，好像和執律庭的那位做成了一筆生意呢！ ——你是說管運輸的那位？哎喲，我聽說他運的可是… ——噓！這可不興說出來喲！ …… 實在要選的話，千織其實不想聽到這些。她感覺自己對這種花粉過敏，症狀表現為沒法靜下心來做衣服。所以，設計新款式的時候，她一般不會出現在店裏。 但在明白這些情報的用處之後，她多多少少開始幫別人留意起來。在涉及到某些朋友的利益，或是楓丹廷安全問題的時候，她會好心地寄出一封信，或者當面給予他們善意的提醒。對她來說，這和裁衣服是一個道理——將合適的東西縫到它該出現的地方。 當然，出於生意人的原則，千織也會收取一些小小的「回報」。就像她常說的——有來有回才是生意嘛。
角色故事4 （好感度等級5後開啟）
想要真正了解千織的設計，就必須親眼看到她設計衣服時的樣子。 人們第一次看到千織的作品時，幾乎不知道他們面前的是什麼，好像這位設計師不知道「規矩」為何物。女士的衣裝怎麼可以用男裝的裁剪方式？男士的禮服又怎麼能用女士的布料？ 但那其中又有某種氣質吸引了他們，引得人們駐足。好像這一切對「規矩」的反抗和否定是那麼合理，好像在說錯的其實是他們。 而千織裁衣服的時候也是如此，她對待布料的方式讓人覺得她好像從沒見過布料。從意想不到的角度剪下，無視縫線的走向，甚至做到一半時突然決定添加新的構造，然後再次否定它們… 有時，她甚至會拿出自己的長刀，對着上好的布料利落地裁下。讓人覺得比起做衣服她更像是在決鬥——為了和手中的布料爭奪話語權。而最終贏的總是她。 沒有人能像她那樣做衣服，更沒有人能像她那樣和布料交談。工作枱變成了手術台，她知道什麼才是這塊布料最完美的樣子，而她的每一刀都仿佛在為它們剪去一個頑疾、一個病灶… 有店員曾向千織訴苦，說她要求的樣式實在是太難裁了。 ——「為什麼？你手頭的刀不夠鋒利嗎？」 ——「那倒沒有…只是…」 ——「那就是能裁。」 她會讓你覺得，如果衣服不能隨心所欲地去裁，那簡直是太蠢了。而看到千織屋的衣服後你則會覺得，如果生活不能隨心所欲地去過，那就更蠢了。 「千織小姐，請問您究竟是用什麼方法設計衣服的呢？」一位記者提問。 ——「想怎麼做就怎麼做。」
角色故事5 （好感度等級6後開啟）
夢想。一個縹緲的詞彙，比千織觸摸過的任何綢紗都要薄。但將它穿在身上時，有時又比任何厚絹都壓得人喘不過氣。 她追尋着自己夢想的背影來到楓丹，好不容易追上時，卻發現夢想又自顧自跑到了更遠的地方。 那麼接下來怎麼辦？是背上這個重擔繼續前進，還是滿足於當前？ ——不。千織對自己說。哪種都不是。 她喜歡夢帶來的餘韻，那種充實自己的滿足感。但她討厭用未來的夢催促現在的自己，那是一種鐐銬。 她選擇活在當下。 她會沒日沒夜地做一件衣服，只為登上時裝周的舞台。她也會隨心所欲地失蹤那麼兩周，在旅途中細細品味每一處的風景，每一晚的星空，等走累了再踏上歸途。一切全看她當下的心情。 沒人能對她的生活指手畫腳，沒人能告訴她「應該」去做什麼，哪怕是她自己的夢想也不行。你會感覺如果生活擋了她的路，她也會毫不猶豫地將生活扔出窗外。 ——永不認輸，那才是「千織」這個品牌。她曾這麼說。 奇怪的是，你會感到她的「夢想」反倒害怕了，開始主動向千織靠攏。好像不是她在追逐夢想，而是夢想在討好她。就像一隻被馴服的猛獸，想要回到自己主人的身旁。 ——千織小姐，您曾說過要讓自己的品牌風靡提瓦特，請問您計劃何時實現這個目標呢？ ——說不準，可能等我心情好的時候吧。
千織的手稿 （好感度等級4後開啟）
一隻雪翅雁追逐着月亮倒影而躍入湖中時，千織醒了。她眨眨眼睛，打了個哈欠，看着黑色禮裙般閃爍的星空。夢的影子在她腦中融化，留下一汪傷感的墨跡。 「給我剪刀。」她撐起身子坐了起來。忠實的幫手出現在她身旁，將手中的工具遞給了千織。 「還有筆。」她補充道，「袖」於是又不知從哪兒拿出一支看起來用了很久的鉛筆。 在尋找靈感的時候，比起與他人同行，千織更喜歡獨處。她不喜歡帶這帶那，經常空着手就踏上旅途。 記事本對她來說是一種催促，好像逼着她必須寫點什麼上去。地圖對她來說又是一種制約，好像未經同意就劃定了她時尚王國的領土。 她的手稿或許比任何設計師的都難看懂，因為它們經常出現在菜單上、樹葉上、甚至是自己的衣服上… 但那些成品又比任何設計師的作品都驚艷，因為它們囊括了她眼中的風景、她遇到的人、還有她那些融化的夢… 「好了。」她看着眼前報紙——準確來說是報紙的殘骸——滿意地點點頭。她都不記得自己今天是怎麼撿到它的，但這不重要。 她的手稿便是如此隨性地誕生，也是如此隨性地結束：它們被帶回「千織屋」，謄抄到樣衣上之後，就變為沾着茶水的鯛魚燒包裝紙進入了垃圾桶。 而手稿的精髓，則留給千織屋的客人去讚嘆、留給時尚雜誌的首頁去銘記。
神之眼 （好感度等級6後開啟）
已經無路可走了。 千織趴在桌前，皺眉看向自己的第一件作品。「袖」一言不發，像是睡着了，或者說她從未醒過。千織習慣在做衣服前，先用很少的布料在「袖」身上試試效果，如果滿意的話，再將這個設計搬到模特身上。但這些設計，卻從未通過她老師的那一關。 就在剛才，又一位老師將她趕出了師門。她漸漸開始理解了，有時候，不是老師們不喜歡她的設計，而是他們都不敢成為第一位採納這些設計的人。別人的眼光，有時比衣服上頑固的線頭更難剪斷。 「你又如何呢？」她問眼前的人偶。「袖」對她的設計向來沒有怨言，什麼衣服她都會老老實實地穿上。但如果給她開口的機會，她會說出「喜歡」二字嗎？ 小倉屋不久前向千織發來邀請，請她到店裏幹活。千織很感謝小倉澪的心意，那些一起學裁縫的孩子中，她似乎很欣賞千織的設計。 但不行。千織搖搖頭，否定了這個想法。 那裏說到底是別人的店，是別人的名字。她不喜歡這種住進別人家裏的感覺。 「楓丹…」她輕聲念道。這個詞最近一直在她腦中出現，就像聽別人哼過之後怎麼也忘不掉的一段旋律。 書裏說，那裏是時尚與藝術的都市。商人說，那裏崇尚娛樂，只要是有趣的東西就會被大家喜歡。 千織原本覺得那裏太遠，光是旅途都要花上幾個月的時間。現在她覺得稻妻太遠，自己的設計永遠走不進人們的眼中。 「楓丹…楓丹…」她又念了幾次，好像這樣就能將那個遙遠的國度拉得離自己近一些。 權當模仿「小倉屋」的心情，她試着念出了這個名字——「千織屋」。 一瞬間，就好像心中的某個琴弦被撥動了一般。「楓丹」和「千織屋」這兩個音符組成了完美的和弦。 「楓丹的『千織屋』…」她閉上眼睛，想像着繁華的街頭赫然出現了自己名字的招牌，想像着這個詞在人們口中的音調。一切突然變得那麼真實，仿佛真正的她此刻身在楓丹，而這裏的她，只是自己不小心落在稻妻的影子。 她倏地坐起身，招呼都沒打就走出家門。她父母嚇了一跳，面面相覷，猜測着她是不是要去哪裏散心。但千織再次回到家時，她已經向某些人道別，向另一些人放下了狠話——「千織」這個名字，一定會比她更早地回到稻妻。她如此起誓。 「明天就走。」她對父母說。那段旋律在千織體內催促着她，她要去追逐那個在楓丹的自己。 母親一臉責備地看向身旁的丈夫，表情像是在說——這孩子繼承點什麼不好，就繼承了你的性格。 千織的父母自然沒有阻攔。因為他們知道，當這孩子說一件事的時候，這件事就已經做完了。 當千織回到自己的房間，準備收拾行李時，桌上的什麼東西突然動了起來，嚇她一跳。 只見「袖」緩緩地在桌上轉了幾圈，像是在炫耀千織為她做的衣服，然後她開心地向千織飄來，手頭捧着一個閃亮的神之眼。

語音

場合	台詞
初次見面…	我叫千織，「千織屋」的老闆。有服裝定製類需求的話，歡迎找我。其他需求，就看你有沒有足夠用來交換的東西了，有來有回才叫「生意」嘛。另外，「千織屋」內嚴禁抽煙喝酒，尋釁鬧事。「顧客即是神明」那一套在我這裏不管用，就算來的真是神明，不守規矩被丟出去的時候，也一樣是屁股着地。
閒聊·評價	我來決定自己該怎麼走，要成為誰。沒人能對我指手畫腳。
閒聊·裁縫刀	誰說裁衣服一定要用剪刀？那些死板的規矩由它去吧，我喜歡自己用着順手的刀具。
閒聊·模特	真要站着不動的話，乾脆來當我的模特吧。給你設計款好看的衣服。
下雨的時候…	比起下雨，我更討厭地上泥水，濺到衣服上就很難洗掉。
打雷的時候…	…想起了家鄉往日的風景。
下雪的時候…	清高卻令人嚮往…落到手上的一瞬，這份美麗又隨之消散…雪花這東西，和「時尚」還真像…
在沙漠的時候…	真難想像這種地方要怎麼推行時尚。
早上好…	早，別指望我會給你變出早飯來。你如果去咖啡廳的話就幫我帶一杯咖啡來吧，不加奶，不加糖。
中午好…	已經這個點了？肚子完全不餓啊…我不打算停下手頭的活。午飯你自己吃就好。
晚上好…	外面好吵。全楓丹廷的人都出來逛街了嗎？
晚安…	我要去好好泡個澡放鬆一下。不多聊了，明天見。
關於自己·直接	很多人明里暗裏表達過我的性格不夠好，說話不夠委婉，容易傷人。依我說，那種誰都看得出來的寒暄、客套和恭維才是在浪費彼此的時間吧？要是挑明事實就會受傷，那人也太脆弱了。
關於自己·理念	最初構想品牌理念的時候，我想到了很多過去的經歷，也由此提煉出了不少關鍵詞。取捨是一件難事，尤其是你發現每一枚寶石都折射着你的一種想法…而你只能挑選最能代表你的那一枚。 「永不認輸」。那才是我，才是我的品牌。
關於我們·試衣	聽我的，這件適合你。什麼？之前沒見過這樣的款式？呵，那是你之前遇到的設計師沒品味。
關於我們·交換	事到如今再說這話有點晚了，但我向來是想說什麼就說什麼，你恐怕也習慣了。我不打算改變自己直來直往的作風，你也儘管在我面前表露最真實的自己吧，無須掩藏。我保證不會對你有所指摘。不信？你認識我那麼久，我有說到但做不到的時候嗎？
關於「神之眼」…	因為我的出身，楓丹人稱呼我為「鳴雷的裁錦師」。愛怎麼稱呼怎麼稱呼吧，我對故鄉沒什麼依戀的感情，畢竟就連我的「神之眼」，都是在我決定離開稻妻時獲得的。 但我也不討厭那個曬不干布料的地方，對我來說，只是沒必要回去而已。
有什麼想要分享…	為了治我小時候好動的性格，父母送我去學過很多東西，「劍道」就是其中之一。但學了一陣子後，我突然覺得雙手用刀很稱我意，也很厲害，結果卻被劍道老師制止了。我問他為什麼，他只說這不是主流刀法，有些「不倫不類」。自那之後，我就再沒去上過他的課。現在想想，當初堅持自己喜歡的用法真是太好了。或許，我天生就是兩隻手都閒不下來吧。
感興趣的見聞…	「袖」是我的第一件作品，那時只想縫一個跟自己差不多模樣的女孩，作為模特和幫手。嗯？陪伴？我沒這種需要。
關於娜維婭…	她曾經很認真地「拜託」我設計各種奇奇怪怪的東西，比如為船舵的每個把手都設計一個不同的頭冠。那時我忍不住翻了個白眼，說我最多把她的帽子設計成一條船。 那些說我想法超前的人恐怕是沒跟娜維婭聊過天。
關於林尼…	我做不出一頂能隱藏秘密的禮帽，但他通過魔術可以。有時我很好奇，他的帽子裏裝了那麼多的秘密，戴起來會是什麼感覺。對我來說，還是想到什麼就說出來會比較輕鬆。
關於琳妮特…	這位助手小姐不太說話，但她很信任我。我似乎很討貓喜歡啊…
關於夏洛蒂…	有次夏洛蒂來店裏想採訪我，我說別了又沒什麼新鮮事。結果她剛一出門，就有個醉漢來店裏鬧事，被她記錄下了全程…真是見了鬼了。只聽說過記者追新聞，現在還有新聞會追記者？
關於夏沃蕾…	和夏沃蕾的合作與談話都很省力。這導致每次跟她告別，重新面對顧客的時候，我都有種不適應的感覺。
關於艾梅莉埃…	艾梅莉埃的香水很受歡迎。出於商業合作，我會請她將試做中的香水小樣送到「千織屋」，讓愛洛芙悄悄噴在顧客們使用的試衣間，然後我再將顧客們的反饋告訴她。但這麼長時間下來，沒有一位顧客說我試衣間裏的味道奇怪，反倒是紛紛來問我店裏的香水哪裏有賣。出於好奇，每次她發售香水成品的時候，我也會買一瓶來聞聞。不得不說，那種每次都能品出新鮮感的香味，實為天才之作。
關於萊歐斯利…	一些朋友和合作者向我聊起過他，我很佩服他的手腕，但我也沒打算改變自己的做事方式。
關於綺良良…	從前在稻妻，我到野外找設計靈感的時候，總有隻綠眼睛的貓喜歡跟在我身邊。那傢伙好像對我手上布料的顏色和花紋很感興趣，心情好了還會蹭蹭我的小腿。 後來，我一眼就認出了這個綠眼睛、背後還長着兩條尾巴的女孩。她看那些新奇東西的眼神，這麼多年就沒有變過。
關於神里綾華…	如果不是兒時貪玩，我恐怕也不會有機會認識這位神里家的大小姐。有次我翻進了神里家的院子，她的手鞠恰好滾到牆邊。她見到我時既驚訝又興奮，我陪她玩了好一會兒，又聊了很久的天…但最後我還是被人發現了，於是這短暫的友情就以我被人提了出去而告終。
想要了解千織·其一	我自認為脾氣沒有人們說的那麼差，我只是不喜歡在破事上浪費時間而已。但不知是什麼原因，那些「破事」總是纏着我不放。久而久之，就落得了個不好的名聲，我才想叫冤枉呢。
想要了解千織·其二	我從小就不喜歡被管教，有段時間特別討厭「規矩」這東西，一定要和它對着幹。托這倔脾氣的福，我吃了不少苦頭。但後來我漸漸明白，「規矩」不全是壞事。我真正討厭的，是那種不能按自己想法做出決定的感覺。
想要了解千織·其三	小時候最期待的，就是家鄉夏日的祭典。每到那時，人們就會穿上最好看的衣服上街… 腰帶上五顏六色的水球、怎麼都撈不起的金魚、還有甜到膩人的蘋果糖和長野原家的煙花…那時玩得很開心，但回到家後，卻總覺得少了什麼。現在才知道，那時的我，是不想只做「觀眾」… 就像提到煙花，人們就想到「長野原」一樣。我希望有一天，人們想穿上祭典的，都是「千織屋」的衣服。 …哈，光是這麼想想，就感覺心中充滿激情。嗯，我要回店裏做衣服去了。
想要了解千織·其四	雖然工作起來很投入，但我也喜歡享受當下的時光。閒下來的時候，我會一個人帶上些吃的，找個風景好的地方靜靜睡個午覺，晚上再聽些喜歡的音樂，美美睡去…有時候則是叫上朋友們吃頓飯，大家在一起談天說地，開個不醉不歸的派對…想怎麼做全看當時的心情。正如「時尚」只存在於「當下」一樣，我也喜歡活在當下。怎麼樣？不如今晚我們就出去狠狠放鬆一下？
想要了解千織·其五	我喜歡稻妻的點心、喜歡清淡的食物…我喜歡家鄉布料的觸感、喜歡每天結束後泡個澡…但我也喜歡楓丹溫柔的海水、喜歡海里美不勝收的景色… 我常常會想，自己是否並沒有擺脫「過去」對我造成的影響，是否今天的一切都是命中注定… 但那又如何呢？我就是我，活在此刻。就算過去的一切塑造了如今的我，未來的路，也依舊由我自己選擇，誰都無法改變這點。
千織的愛好…	我在工作中追尋夢想，在愛好中探索自由。如果我每天做的事不是自己熱愛的，那還有什麼意思？
千織的煩惱…	我偶爾煩惱，追求理想的進度比預期更緩慢，這樣下去不知我的品牌什麼時候才能風靡世界。但我絕不會向現實妥協，煩惱又有什麼幫助呢？還不如省下這個時間，多做幾件衣服。
喜歡的食物…	我忘不了小時候吃過的那些稻妻點心。但比起品嘗時的喜悅，我更享受製作的過程。要不是布料的色彩與變化更豐富一些，恐怕這世上，就要多一個點心師傅了。
討厭的食物…	就拿羊雜哈吉斯舉例吧，我吃不慣味道濃厚的菜。就像是好好地走在路上，冷不防被岩飄浮靈糊了一臉一樣…我這麼形容你能理解吧？
收到贈禮·其一	嗯，這味道我很喜歡，下次再帶給我點。放心，我也會給你回禮的。
收到贈禮·其二	不錯的手藝，適合工作累了之後，坐在店裏慢慢品嘗。
收到贈禮·其三	這味道我不喜歡，下次換個清淡點的。
生日…	生日快樂。我懶得猜了，想要什麼禮物就直說。嗯？太直接了？好吧，那就叫上娜維婭和綺良良她們，再約幾個你的朋友，晚上來「千織屋」開派對。我參考參考他們會送你什麼，然後當場做一個適合你的首飾送給你，保證你喜歡。我有這個自信。
突破的感受·起	…不行，還是太普通。
突破的感受·承	…還不錯，但少了點引人駐足的亮點。
突破的感受·轉	…好，我抓到我想要的了。
突破的感受·合	我的手是不會抖的，這是我的專業性…但我得承認，此時此刻我的心跳聲實在有些吵了。感謝你一路幫助我完成我的作品，它對我有着無比重要的意義。今後的路，我會更有把握。
場合	戰鬥台詞
元素戰技·其一	袖。
元素戰技·其二	下一位？
元素戰技·其三	搭把手。
元素爆發·其一	風尚，由我裁定。
元素爆發·其二	脆如綢錦。
元素爆發·其三	千紅零落。
打開寶箱·其一	這工藝還行吧，我做過比這更好的。
打開寶箱·其二	原來你喜歡這種？
打開寶箱·其三	嗯…我參考參考。
生命值低·其一	衣服都破了…
生命值低·其二	鬧夠了沒有…
生命值低·其三	得給你點教訓…
同伴生命值低·其一	喂，別逞強。
同伴生命值低·其二	我可不做壽衣。
倒下·其一	裁剪不當…
倒下·其二	我不認輸…
倒下·其三	我的品牌…還沒有…
普通受擊·其一	就這點？
重受擊·其一	沒品味的傢伙…
重受擊·其二	你惹錯人了…
加入隊伍·其一	歡迎光臨「千織屋」。
加入隊伍·其二	需要定製服務嗎？
加入隊伍·其三	出門找找靈感吧。