世界計畫虛擬歌手演唱歌曲/收錄歌曲3
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入世界計畫編輯組:606067741(入群前請註明萌百ID並確保您為自確用戶)
本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於SEGA.、Colorful Palette Inc.、Crypton Future Media, INC.、NUVERSE Ltd.、Ariel或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
另請編輯者注意:請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔。
本條目收錄遊戲《世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來》中虛擬歌手演唱的收錄歌曲。
如需查看該組合演唱的原創歌曲,請見世界計畫虛擬歌手演唱歌曲/原創歌曲。
Trash and Trash
トラッシュ・アンド・トラッシュ! | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | トラッシュ・アンド・トラッシュ! | |
譯名 | Trash and Trash | |
作詞 | 和田たけあき(くらげP) | |
作曲 | 和田たけあき(くらげP) | |
編曲 | 和田たけあき(くらげP) | |
虛擬歌手 演唱 |
鏡音鈴 | |
BPM | 177-220[1] | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「トラッシュ・アンド・トラッシュ!」由虛擬歌手演唱。原曲為VOCALOID傳說曲。原唱為鏡音鈴。
歌詞
- 翻譯:冥辰[trans 1]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 335 | 長度 | 2:14.6 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
9 | 13 | 19 | 27 | 31 | |
400 | 483 | 693 | 1022 | 1181 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
噠噠噠2.0
EXPERT難度
水27,比噠噠噠EX稍微難一點。
MASTER難度
Vampire's ∞ pathoS
Vampire's ∞ pathoS | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | Vampire's ∞ pathoS | |
作詞 | ひとしずく×やま△ | |
作曲 | ひとしずく×やま△ | |
編曲 | ひとしずく×やま△ | |
虛擬歌手 演唱 |
鏡音連 | |
BPM | 134 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「Vampire's ∞ pathoS」由虛擬歌手演唱。原曲為VOCALOID殿堂曲。原唱為鏡音連。
歌詞
- 翻譯:瞳漣Koi[trans 2]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 334 | 長度 | 1:58.2 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
8 | 13 | 19 | 27 | 31 | |
309 | 401 | 761 | 992 | 1100 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
又是經典的跳拍+大小鍵組合,但是fc難度不是很高。
METEOR
METEOR | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | METEOR | |
作詞 | DIVELA | |
作曲 | DIVELA | |
編曲 | DIVELA | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 170 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「METEOR」由虛擬歌手演唱。原曲為VOCALOID殿堂曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:えこ[trans 3]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 337 | 長度 | 2:18.4 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
7 | 14 | 19 | 25 | 30 | |
321 | 482 | 827 | 1160 | 1323 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
DIVELA:為啥每次我的曲子登場的時候總會有一個很牙白的曲子同時實裝[2]
EXPERT難度
MASTER難度
Interviewer
インタビュア | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | インタビュア | |
譯名 | Interviewer | |
作詞 | クワガタP | |
作曲 | クワガタP | |
編曲 | クワガタP | |
虛擬歌手 演唱 |
巡音流歌 | |
BPM | 125 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「インタビュア」由虛擬歌手演唱。原曲為VOCALOID傳說曲。原唱為巡音流歌。
歌詞
- 翻譯:MIU[trans 4]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 330 | 長度 | 2:22.1 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 12 | 16 | 23 | 26 | |
254 | 305 | 546 | 1006 | 1097 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
我的戀情是hellfire
私の恋はヘルファイア | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | 私の恋はヘルファイア | |
譯名 | 我的戀情是hellfire | |
作詞 | SLAVE.V-V-R | |
作曲 | SLAVE.V-V-R | |
編曲 | SLAVE.V-V-R | |
虛擬歌手 演唱 |
MEIKO | |
BPM | 200 | |
MV類型 | 3DMV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「私の恋はヘルファイア」由虛擬歌手演唱。原曲為VOCALOID殿堂曲。原唱為MEIKO。
本曲目為MEIKO的第一首個人3DMV。
歌詞
- 翻譯:E_B_S餓不死[trans 5]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 301 | 長度 | 2:25.2 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
9 | 13 | 18 | 27 | 31 | |
520 | 566 | 1184 | 1491 | 1638 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
一言以蔽之:超級滑鍵特化譜面。屏幕起火警告(
雪人
スノーマン | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | スノーマン | |
譯名 | 雪人 | |
作詞 | halyosy | |
作曲 | halyosy | |
編曲 | halyosy | |
虛擬歌手 演唱 |
KAITO | |
BPM | 127 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
歌詞
- 翻譯:Cheshier[trans 6]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 343 | 長度 | 2:19.8 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 12 | 18 | 24 | 29 | |
217 | 403 | 726 | 1001 | 1243 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
像是魔法一般的音樂!
魔法みたいなミュージック! | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | 魔法みたいなミュージック! | |
譯名 | 像是魔法一般的音樂! | |
作詞 | OSTER project | |
作曲 | OSTER project | |
編曲 | OSTER project | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 210 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「魔法みたいなミュージック!」由虛擬歌手演唱。原曲為MIKU EXPO 2018 EUROPE主題曲。原唱為初音未來。
該曲目於2022/12/19在國際服配信,作為國際服的限時獨占曲目。
歌詞
- 翻譯:妖精是世界的瞳孔
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 317 | 長度 | 2:13.7 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
9 | 12 | 18 | 25 | 30→31 | |
374 | 431 | 744 | 1080 | 1271 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
高BPM的大小鍵特化譜面。
惡食娘空琪塔
悪食娘コンチータ | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | 悪食娘コンチータ | |
譯名 | 惡食娘空琪塔 | |
作詞 | mothy | |
作曲 | mothy | |
編曲 | mothy | |
虛擬歌手 演唱 |
鏡音鈴 鏡音連 MEIKO | |
BPM | 160 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「悪食娘コンチータ」由虛擬歌手演唱。原曲為VOCALOID傳說曲。原唱為MEIKO·鏡音鈴·鏡音連。
本曲為世界計畫 × 惡之大罪系列聯動復刻追加收錄曲。
歌詞
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 349 | 長度 | 1:37.5 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
7 | 13 | 19 | 26 | 29 | |
172 | 325 | 565 | 791 | 851 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
本曲NORMAL難度的NOTE數為325,對應故事發生時間艾維里奧斯年曆325年。
EXPERT難度
MASTER難度
手序引導良好的29,只要起手不出錯就能FC。衝擊AP需要留意末盤的單手二連點,或者可以強行拆疊。
安眠公主的贈禮
眠らせ姫からの贈り物 | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | 眠らせ姫からの贈り物 | |
譯名 | 安眠公主的贈禮 | |
作詞 | mothy | |
作曲 | mothy | |
編曲 | mothy | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 126 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「眠らせ姫からの贈り物」由虛擬歌手演唱。原曲為VOCALOID殿堂曲。原唱為初音未來。
本曲為世界計畫 × 惡之大罪系列聯動復刻追加收錄曲。
歌詞
- 翻譯:月蒔兔[trans 7]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 350 | 長度 | 2:11.4 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 12 | 18 | 24 | 27 | |
191 | 304 | 609 | 904 | 1003 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
本曲HARD難度的NOTE數為609,對應故事發生時間艾維里奧斯年曆609年。
EXPERT難度
MASTER難度
圓尾坂的裁縫店
円尾坂の仕立屋 | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | 円尾坂の仕立屋 | |
譯名 | 圓尾坂的裁縫店 | |
作詞 | mothy | |
作曲 | mothy | |
編曲 | mothy | |
虛擬歌手 演唱 |
巡音流歌 | |
BPM | 180 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「円尾坂の仕立屋」由虛擬歌手演唱。原曲為VOCALOID傳說曲。原唱為巡音流歌。
本曲為世界計畫 × 惡之大罪系列聯動復刻追加收錄曲。
歌詞
- 翻譯:yanao[trans 8]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 347 | 長度 | 1:56.0 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
8 | 12 | 16 | 24 | 28 | |
216 | 510 | 688 | 842 | 1007 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
本曲EXPERT難度的NOTE數為842,對應故事發生時間艾維里奧斯年曆842年。
MASTER難度
惡貫滿盈的法官
悪徳のジャッジメント | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | 悪徳のジャッジメント | |
譯名 | 惡貫滿盈的法官 | |
作詞 | mothy | |
作曲 | mothy | |
編曲 | mothy | |
虛擬歌手 演唱 |
KAITO | |
BPM | 140 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「悪徳のジャッジメント」由虛擬歌手演唱。原曲為VOCALOID傳說曲。原唱為KAITO。
本曲為世界計畫 × 惡之大罪系列聯動復刻追加收錄曲。
歌詞
- 翻譯:(槌子中毒的)字幕的人[trans 9]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 348 | 長度 | 2:05.1 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 12 | 17 | 24 | 28 | |
177 | 340 | 555 | 777 | 983 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
本曲MASTER難度的NOTE數為983,對應故事發生時間艾維里奧斯年曆983年。
Sharing The World
Sharing The World | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | Sharing The World | |
作詞 | BIGHEAD | |
作曲 | BIGHEAD | |
編曲 | Kei Suzuki/BIGHEAD | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 129 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「Sharing The World」由虛擬歌手演唱。原曲為MIKU EXPO 2014 in LOS ANGELES & NEW YORK主題曲。原唱為初音未來。
該曲目於2023/02/13在國際服配信,作為國際服的限時獨占曲目。
歌詞
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 318 | 長度 | 2:28.8 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 11 | 17 | 23 | 28→27 | |
252 | 384 | 712 | 937 | 1122 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
Blue Star
Blue Star | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | Blue Star | |
作詞 | 八王子P | |
作曲 | 八王子P | |
編曲 | 八王子P | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 132 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「Blue Star」由虛擬歌手演唱。原曲為MIKU EXPO 2016主題曲。原唱為初音未來。
該曲目於2023/03/09在國際服配信,作為國際服的限時獨占曲目。
歌詞
- 翻譯:阿Jin[trans 10]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 342 | 長度 | 2:25.5 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 12 | 17 | 25 | 29 | |
272 | 448 | 688 | 1046 | 1163 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
Wonder Style
Wonder Style | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | Wonder Style | |
作詞 | colate | |
作曲 | colate | |
編曲 | colate | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 128 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「Wonder Style」由虛擬歌手演唱。原曲為Digital Stars 2020 Online主題曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:Touhoupikachu
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 362 | 長度 | 2:15.0 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 11 | 18 | 24 | 28 | |
254 | 412 | 524 | 888 | 1013 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
UNDERWATER
UNDERWATER | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | UNDERWATER | |
作詞 | Hylen | |
作曲 | Hylen | |
編曲 | Hylen | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 145 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「UNDERWATER」由虛擬歌手演唱。原曲為Digital Stars 2023主題曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:Touhoupikachu
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 363 | 長度 | 2:25.7 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 11 | 16 | 24 | 29 | |
195 | 393 | 565 | 971 | 1062 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
Afterglow
Afterglow | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | Afterglow | |
作詞 | ジミーサムP | |
作曲 | ジミーサムP | |
虛擬歌手 演唱 |
巡音流歌 | |
BPM | 68.75-183[3] | |
MV類型 | 3DMV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「Afterglow」由虛擬歌手演唱。原曲為VOCALOID殿堂曲。原唱為巡音流歌。
本曲目為巡音流歌的第一首個人3DMV。
歌詞
- 翻譯:kyroslee[trans 11]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 309 | 長度 | 2:23.8 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
8 | 11 | 16 | 23 | 27 | |
265 | 330 | 453 | 727 | 844 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
Decade
Decade | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | Decade | |
作詞 | Dixie Flatline | |
作曲 | Dixie Flatline | |
編曲 | Dixie Flatline | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 127 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「Decade」由虛擬歌手演唱。原曲為MIKU EXPO 2018 in USA&Mexico主題曲。原唱為初音未來。
該曲目於2023/04/11在國際服配信,作為國際服的限時獨占曲目。
歌詞
- 翻譯:Matsu Kusano[trans 12]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 319 | 長度 | 2:19.8 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 11 | 16 | 24 | 30 | |
212 | 334 | 618 | 839 | 1057 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
Blue Planet
ブループラネット | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | ブループラネット | |
譯名 | Blue Planet | |
作詞 | DECO*27 | |
作曲 | DECO*27 | |
編曲 | Rockwell | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 186 | |
MV類型 | 3DMV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「ブループラネット」由虛擬歌手演唱。原曲為初音未來16周年紀念曲。原唱為初音未來。
本曲為初音未來在遊戲內的第二個單人3DMV,同時打破了「君色マリンスノウ」的39天最速收錄紀錄(自曲目正式發布到遊戲內正式實裝僅相隔10分鐘)。幾乎沒有再被打破紀錄的可能,直接殺死比賽(
歌詞
- 翻譯:ijndjdjdj
校對:PJS字幕組[trans 13]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 357 | 長度 | 2:14.2 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
8 | 13 | 19 | 26 | 30 | |
320 | 478 | 962 | 1287 | 1357 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
HERO
HERO | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | HERO | |
作詞 | Ayase | |
作曲 | Ayase | |
編曲 | Ayase, Rockwell | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 190 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「HERO」由虛擬歌手演唱。原曲是魔法未來2023主題曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:Aki驚蟄[trans 14]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 414 | 長度 | 2:00.0 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
8 | 13 | 19 | 26 | 31 | |
339 | 390 | 751 | 1194 | 1278 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
Lucky☆Orb
ラッキー☆オーブ | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | ラッキー☆オーブ | |
譯名 | Lucky☆Orb | |
作詞 | emon(Tes.) | |
作曲 | emon(Tes.) | |
編曲 | emon(Tes.) | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 126 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「ラッキー☆オーブ」由虛擬歌手演唱。原曲為MIKU EXPO 2019主題曲。原唱為初音未來。
該曲目為首個並沒有在國際服先行配信的MIKU EXPO主題曲。
歌詞
- 翻譯:えこ
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 415 | 長度 | 1:56.2 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 11 | 17 | 24 | 28 | |
165 | 220 | 505 | 802 | 919 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
隨之任之
まにまに | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | まにまに | |
譯名 | 隨之任之 | |
作詞 | r-906 | |
作曲 | r-906 | |
編曲 | r-906 | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 174 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「まにまに」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:suis_papiyon[trans 15]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 401 | 長度 | 1:49.0 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
7 | 13 | 19 | 25 | 28→29 | |
211 | 428 | 689 | 893 | 1014 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
變成豬,耶耶
豚になってyeah yeah | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | 豚になってyeah yeah | |
譯名 | 變成豬,耶耶 | |
作詞 | Neru | |
作曲 | Neru | |
虛擬歌手 演唱 |
鏡音連 | |
BPM | 115 | |
MV類型 | 3DMV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「豚になってyeah yeah」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID殿堂曲。原唱為鏡音連。
本曲目為鏡音連的第一首個人3DMV。
歌詞
- 翻譯:_Mes_
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 325 | 長度 | 1:59.0 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
5 | 12 | 17 | 24 | 28 | |
129 | 259 | 432 | 705 | 778 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
才不是惡魔呢
デビルじゃないもん | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | デビルじゃないもん | |
譯名 | 才不是惡魔呢 | |
作詞 | DECO*27 x ピノキオピー | |
作曲 | DECO*27 x ピノキオピー | |
編曲 | ピノキオピー x Rockwell | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 154 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「デビルじゃないもん」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:風音Staky
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 412 | 長度 | 1:58.4 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
7 | 12 | 19 | 26 | 29 | |
297 | 562 | 631 | 854 | 879 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
番凩
番凩 | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | 番凩 | |
作詞 | hinayukki@仕事してP | |
作曲 | hinayukki@仕事してP | |
編曲 | hinayukki@仕事してP | |
演唱 | 虛擬歌手 MEIKO KAITO | |
BPM | 90-128[4] | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「番凩」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為MEIKO、KAITO。
歌詞
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 403 | 長度 | 2:02.0 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 12 | 17 | 24 | 27 | |
133 | 336 | 512 | 716 | 892 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
Dear
Dear | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | Dear | |
作詞 | 19 -iku- | |
作曲 | 19 -iku- | |
編曲 | 19 -iku- | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 135 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「Dear」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:Cilde,Jeiz,Ulin
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 390 | 長度 | 2:27.6 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 12 | 17 | 23 | 28 | |
268 | 435 | 751 | 1032 | 1233 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
聽覺障礙系男子不會被擊倒
難聴系男子が倒せない | ||
遊戲內封面 | ||
曲名 | 難聴系男子が倒せない | |
譯名 | 聽覺障礙系男子不會被擊倒 | |
作詞 | ラマーズP | |
作曲 | ラマーズP | |
虛擬歌手 演唱 |
鏡音鈴 | |
BPM | 150 | |
MV類型 | 3DMV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「難聴系男子が倒せない」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID殿堂曲。原唱為鏡音鈴。
本曲目為鏡音鈴的第一首個人3DMV。
歌詞
- 翻譯:HITOkoroshitai(鏡音樂坊)[trans 16]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 341 | 長度 | 2:20.8 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
7 | 12 | 17 | 25 | 30 | |
305 | 394 | 737 | 1028 | 1234 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
一千光年
一千光年 | ||
File:Sekai song 439.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | 一千光年 | |
作詞 | いよわ | |
作曲 | いよわ | |
編曲 | いよわ | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 flower 歌愛雪 GUMI 可不 星界 足立零 裏命 花隈千冬 VY1 SOLARIA | |
BPM | 192 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「一千光年」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID殿堂曲、UTAU殿堂曲、CeVIO殿堂曲、Synthesizer V殿堂曲。原唱為初音未來·flower·歌愛雪·GUMI·可不·星界·足立零·裏命·花隈千冬·VY1·SOLARIA。
歌詞
- 翻譯:匠屋[trans 17]
初音未來 V flower 歌愛雪 GUMI 可不 星界 足立零 裏命 花隈千冬 VY1 SOLARIA 合唱
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 439 | 長度 | 1:52.5 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER | APPEND |
8 | 13 | 18 | 25 | 30 | 31 |
414 | 410 | 804 | 941 | 1141 | 1496 |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
APPEND難度
配合初音未來在全曲從頭到尾的「啊~」,本譜也有一根貫穿全譜面的綠色長條。還原的同時也是究極鎖手譜面
玩火
ヒアソビ | ||
File:Sekai song 433.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | ヒアソビ | |
譯名 | 玩火 | |
作詞 | かめりあ | |
作曲 | かめりあ | |
編曲 | かめりあ | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 134 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「ヒアソビ」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為初音未來。本曲曾是第9回世界計畫NEXT的應徵落選曲。
歌詞
- 翻譯:RTSAIN微微荷雨&かすか·かさめ[trans 18]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 433 | 長度 | 2:09.0 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
9 | 13 | 18 | 27 | 31 | |
217 | 382 | 655 | 1053 | 1116 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER譜面的削弱版,但跳拍節奏依舊是最主要的難點。
MASTER難度
本曲的Electro Swing曲風導致譜面出現了大量跳拍配置,與此同時譜師還很創人地在其中摻入了許多定向滑鍵,使得本譜面的攻略難度相當高。
都說了譜面問題不要上升到曲師,但山茶花除外(
「嗯啊啊。」
『んっあっあっ。』 | ||
File:Sekai song 430.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | 『んっあっあっ。』 | |
譯名 | 「嗯啊啊。」 | |
作詞 | SLAVE.V-V-R | |
作曲 | SLAVE.V-V-R | |
編曲 | SLAVE.V-V-R | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 123 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「『んっあっあっ。』」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為初音未來。本曲曾是第3回世界計畫NEXT的應徵落選曲。
歌詞
- 翻譯:越來越小的圈[trans 19]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 430 | 長度 | 2:02.9 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 13 | 18 | 24 | 28 | |
204 | 338 | 495 | 742 | 1071 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
Happy Cheat Day
ハッピーチートデー | ||
File:Sekai song 463.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | ハッピーチートデー | |
譯名 | Happy Cheat Day | |
作詞 | れるりり | |
作曲 | れるりり | |
編曲 | tepe(OTOIRO) | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 124 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「ハッピーチートデー」由虛擬歌手演唱。原曲是雪未來2024主題曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:冰霖;校對:珞羽子
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 463 | 長度 | 1:58.1 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
5 | 12 | 17 | 23 | 26 | |
178 | 266 | 507 | 645 | 817 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
最初的聲音
ハジメテノオト | ||
File:Sekai song 470.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | ハジメテノオト | |
譯名 | 最初的聲音 | |
作詞 | malo | |
作曲 | malo | |
編曲 | malo | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 100 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「ハジメテノオト」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:Cilde,Jeiz,Ulin
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 470 | 長度 | 2:07.2 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
5 | 12 | 16 | 23 | 26 | |
139 | 239 | 339 | 539 | 639 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
本曲於2024年3月9日上線,各難度物量尾數均為39。
EXPERT難度
MASTER難度
電子天使
えれくとりっく・えんじぇぅ | ||
File:Sekai song 454.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | えれくとりっく・えんじぇぅ | |
譯名 | 電子天使 | |
作詞 | ヤスオ | |
作曲 | ヤスオ | |
編曲 | ヤスオ | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 150 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「えれくとりっく・えんじぇぅ」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:Cilde
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 454 | 長度 | 2:03.2 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
7 | 12 | 17 | 24 | 29 | |
198 | 417 | 663 | 927 | 1176 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
Red Land Marker
レッドランドマーカー | ||
File:Sekai song 462.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | レッドランドマーカー | |
譯名 | Red Land Marker | |
作詞 | Twinfield | |
作曲 | Twinfield | |
編曲 | Twinfield | |
虛擬歌手 演唱 |
MEIKO | |
BPM | 174 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「レッドランドマーカー」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID殿堂曲。原唱為MEIKO。
歌詞
- 翻譯:甜茶雪醬[trans 20]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 462 | 長度 | 2:04.1 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
7 | 13 | 18 | 26 | 29 | |
318 | 418 | 718 | 1018 | 1105 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
AI之歌
あいのうた | ||
File:Sekai song 467.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | あいのうた | |
譯名 | AI之歌 | |
作詞 | 大漠波新 | |
作曲 | 大漠波新 | |
編曲 | 大漠波新 | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 重音Teto | |
BPM | 139 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「あいのうた」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID殿堂曲、Synthesizer V殿堂曲。原唱為初音未來、重音Teto。
歌詞
- 翻譯:月勳[trans 21]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 467 | 長度 | 1:59.1 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 12 | 16 | 25 | 29 | |
174 | 308 | 581 | 950 | 1064 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
石榴石之淚
ガーネットの涙 | ||
File:Sekai song 466.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | ガーネットの涙 | |
譯名 | 石榴石之淚 | |
作詞 | 香椎モイミ | |
作曲 | 香椎モイミ | |
編曲 | 香椎モイミ | |
虛擬歌手 演唱 |
KAITO | |
BPM | 139 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「ガーネットの涙」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID殿堂曲。原唱為KAITO。
歌詞
- 翻譯:甜茶雪醬[trans 22]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 466 | 長度 | 1:55.7 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 12 | 16 | 25 | 28 | |
192 | 304 | 504 | 774 | 904 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
逐漸變快
だんだん早くなる | ||
File:Sekai song 485.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | だんだん早くなる | |
譯名 | 逐漸變快 | |
作詞 | 40mP | |
作曲 | 40mP | |
編曲 | 40mP | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 90-160 | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「だんだん早くなる」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID傳說曲。原唱為初音未來。本曲為完整收錄,未經剪輯。
歌詞
- 翻譯:kyroslee
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 485 | 長度 | 2:19.6 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
7 | 13 | 18 | 24 | 28 | |
196 | 419 | 521 | 851 | 918 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
天線39
アンテナ39 | ||
File:Sekai song 525.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | アンテナ39 | |
譯名 | 天線39 | |
作詞 | 柊マグネタイト | |
作曲 | 柊マグネタイト | |
編曲 | 柊マグネタイト | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 147 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「アンテナ39」由虛擬歌手演唱。原曲是魔法未來2024主題曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:飯糰醬、雷正[trans 23]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 525 | 長度 | 2:02.4 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
6 | 13 | 18 | 25 | 30 | |
239 | 439 | 639 | 1039 | 1139 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
全部難度物量均以39結尾
EXPERT難度
MASTER難度
Culture
カルチャ | ||
File:Sekai song 529.png 遊戲內封面 | ||
曲名 | カルチャ | |
譯名 | Culture | |
作詞 | ツミキ | |
作曲 | ツミキ | |
編曲 | ツミキ | |
虛擬歌手 演唱 |
初音未來 | |
BPM | 172 | |
MV類型 | 原曲MV | |
Category:世界計畫音樂 | ||
「カルチャ」由虛擬歌手演唱。原曲是VOCALOID殿堂曲。原唱為初音未來。
歌詞
- 翻譯:南海電鐵[trans 24]
譜面
世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來 | |||||
ID | 529 | 長度 | 1:46.0 | ||
---|---|---|---|---|---|
解鎖條件 | 商店購買 | ||||
難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
7 | 13 | 17 | 25 | 28 | |
169 | 327 | 512 | 797 | 1037 | |
點擊查看詳細譜面 | |||||
發布情況 | 日服 | 台服 | 國際服 | 韓服 | |
已追加 | 未追加 | 未追加 | 未追加 |
EXPERT難度
MASTER難度
- 後續歌曲見世界計畫虛擬歌手演唱歌曲/收錄歌曲4
注釋與外部連結
歌詞翻譯來源
- ↑ 中文翻譯轉自B站評論區。
- ↑ 中文翻譯轉自B站評論區。
- ↑ 翻譯轉載自VOCALOID中文歌詞wiki。
- ↑ 中文翻譯轉自VOCALOID中文歌詞wiki[1]。
- ↑ 中文翻譯轉自B站專欄。
- ↑ 中文翻譯轉自網易雲音樂。
- ↑ 翻譯摘自B站搬運投稿評論區
- ↑ 翻譯摘自vocaloid中文歌詞wiki
- ↑ 翻譯摘自vocaloid中文歌詞wiki
- ↑ 中文翻譯轉自VOCALOID中文歌詞wiki[2]。
- ↑ 翻譯轉載自vocaloid中文歌詞wiki。
- ↑ 翻譯摘自B站評論區
- ↑ 翻譯轉載自PJS字幕組
- ↑ 翻譯摘自Bilibili專欄。
- ↑ 中文翻譯轉自翻調中字視頻。
- ↑ 翻譯轉載自中文字幕。
- ↑ 翻譯摘自B站專欄,有補充
- ↑ 中文翻譯轉自B站評論區,有改動。
- ↑ 中文翻譯轉自B站評論區。
- ↑ 翻譯摘自網易雲音樂
- ↑ 翻譯轉載自巴哈姆特
- ↑ 翻譯摘自網易雲音樂
- ↑ 翻譯摘自Bilibili圖文。
- ↑ 中文翻譯轉自B站筆記。