不知名的蛾子
不知名的蛾子是《空洞騎士》中的NPC之一;它只出現在夢境中。
需要注意的是遊戲中它並沒有正式名稱,只是相關文件被命名為
基礎信息 | |
---|---|
性別 | 未知 |
事件
- 在安息之地-靈魂沼地的瀑布上流對著雕像使用夢之釘,即可進入夢境,來到神龕門口。
- 這隻蛾子會評論神龕中的未知碑文(均為Kickstarter贊助者的留言)。如果把碑文全部摧毀,會觸發一段特殊對話。
對話
首次相遇
你窺看了最隱秘的夢境……要小心。這個神龕里容納著來自另一個世界的文字。
雖然它們看似古怪,但要記住它們都在來自不同於我們的心靈,被神秘原因聯合在一起的心靈。
信與不信……由你選擇。
重複查看
信與不信……由你選擇。
夢語
聲音廣為匯聚的時候,一定會發生了不起或可怕的事……
You who pry into even the most hidden of dreams... Take heed. Recorded within this shrine are utterings from another world.
Though the words may seem strange, remember they come from minds different to ours, the minds of a group united in mysterious cause.
To believe or disbelieve... The choice is yours.
To believe or disbelieve... The choice is yours.
When many voices gather, great or terrible things are sure to come...
首次相遇
你窺看了最隱秘的夢境……要小心。這個神龕里容納著來自另一個世界的文字。
雖然它們看似古怪,但要記住它們都在來自不同於我們的心靈,被神秘原因聯合在一起的心靈。
信與不信……由你選擇。
重複查看
信與不信……由你選擇。
夢語
聲音廣為匯聚的時候,一定會發生了不起或可怕的事……
You who pry into even the most hidden of dreams... Take heed. Recorded within this shrine are utterings from another world.
Though the words may seem strange, remember they come from minds different to ours, the minds of a group united in mysterious cause.
To believe or disbelieve... The choice is yours.
To believe or disbelieve... The choice is yours.
When many voices gather, great or terrible things are sure to come...
摧毀全部碑文後
這樣的破壞……這就是你對待信徒的方式?在我們看來,它們的謎語和模稜兩可的文字看似毫無意義,難以理解或怪異可笑……
但他們要是失去了信仰……那我們又會變成什麼?
Such destruction... Is this your way of honouring those who believe? Their riddles and ramblings may seem to us meaningless, or undecipherable, or grotesque...
But if they did not believe... what would become of you and I?
摧毀全部碑文後
這樣的破壞……這就是你對待信徒的方式?在我們看來,它們的謎語和模稜兩可的文字看似毫無意義,難以理解或怪異可笑……
但他們要是失去了信仰……那我們又會變成什麼?
Such destruction... Is this your way of honouring those who believe? Their riddles and ramblings may seem to us meaningless, or undecipherable, or grotesque...
But if they did not believe... what would become of you and I?
遊戲截圖
軼聞
- 這隻蛾子外形與雕像神似,有可能這些雕像就是按照它的形象來創作的。
- 它的對話打破了第四面牆,非常明顯地提示了碑文內容就是現實世界中為《空洞騎士》籌款的贊助者們的留言。
|
遊戲內的中文文本在翻譯上或有錯漏,因此存在部分描述經編輯者修改後,與遊戲實際不符的情況。考究劇情等還請以原文英文為準。不便之處敬請諒解。