置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Prover

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
FGO Logo3jp.png
此为,夺回未来并攻克诸多未来的故事。
玛修·基列莱特欢迎您参与完善《Fate/Grand Order》系列条目——前辈,可以握住我的手吗?
本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用,其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』:571632697
Prover
期间生产限定盘

Prover-tell me期间盘封面.jpeg

初回生产限定盘

Prover Tell me初回.jpg

通常盘

Prover Tell me通常.jpg

演唱 milet
作词 milet
作曲 milet、TomoLow
编曲 TomoLow
时长 4:01
收录专辑
《Prover/Tell me》、《eyes》

Prover》是动画《Fate/Grand Order -绝对魔兽战线巴比伦尼亚-》的ED2,由milet演唱,2020年2月17日收录于单曲《Prover/Tell me》,同年6月3日收录进专辑《eyes》中。

歌曲

ED
宽屏模式显示视频

MV
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

踏み込んだ shadow land 楽園なんてない
深陷的虚境中 不存在什么乐园
錆びる old remedies 確信なんてない
老套的补救方法 没有任何确信
それでも go up the river
即使如此 只能溯源而上
しがみつくだけの ladder
只有紧紧抓住梯子
涙にさえ灯る火が
连泪水也如灯光的日子
ひとつの sign ひとつの light
仿佛一个信号 一寸光芒
明けない夜も歌が途切れないように
愿这歌声能在无尽的黑夜里源远流长
当てなく迷う夢がもつれないように
愿彷徨流浪的迷梦 不再纠葛缠绵
すれ違った足跡たち 振り返らぬように
愿擦肩而过的那些足迹不会回首相望
踏み外したあなたでさえ手離さないように
愿你即使行差踏错 我的手也不放
I’m the prover
我会证明
I am the prover
我是那见证者
終わらない世界にだって立ち向かうように
即使世界没有尽头 我也会锐不可当
I’m the prover 命の声が
我会证明 当生命之声
また響き出すころに あなたと(I’ll be there)
再次响彻天际 我会站在那里
沈まずにゆく舟を
与你共乘在那永不沉没的船上
降り出した iron rain ゼロにするための pray
铁腥之雨从天而降 为坚持到底而祈祷
同じ孤独を見てた あなたならわかるでしょう
若你能看到同样的孤独 一定会理解的吧
それでも go up the river
即使如此 只能溯源而上
いつかまた出逢えるなら
若有一天能再次邂逅你
この愛に灯る火が
为爱点亮灯光的那一天
ひとつの sign ひとつの light
会是一个信号 一道光芒
明けない夜も歌が途切れないように
愿这歌声能在无尽的黑夜里源远流长
当てなく迷う夢がもつれないように
愿彷徨流浪的迷梦 不再纠葛缠绵
すれ違った足跡たち 振り返らぬように
愿擦肩而过的那些足迹不会回首相望
踏み外したあなたでさえ手離さないように
愿你即使行差踏错 我的手也不放
If you can’t find your way
就算你迷失方向
(I won’t give up on you)
我也会对你不离不弃
Everything is not lost
你不会失去一切
(‘Cause I’m standing with you)
因为我依旧在你身边
二度と戻れはしない世界だとしても
即使再也回不到这个世界
I’m here for you
我为你而在
I’ll live for you
我也会为你而活
I’m the prover
我会证明
I am the prover
我是那见证者
終わらない世界にだって立ち向かうように
即使世界没有尽头 我也会锐不可当
I’m the prover 命の声が
我会证明 当生命之声
また響き出すことに あなたと(I’ll be there)
再次响彻天际 我会站在那里
沈まずにゆく舟を
与你共乘在那永不沉没的船上
どこまでもゆく舟を
能去往任何地方[1]

收录单曲

Prover/Tell me
初回生产限定盘

Prover Tell me初回.jpg

通常盘

Prover Tell me通常.jpg

期间生产限定盘

Prover-tell me期间盘封面.jpeg

发行 SME Records
发行地区 日本
发行日期 2020年2月17日
商品编号 SECL-2535~6(初回生产限定盘)
SECL-2537(通常盘)
SECL-2538~9(期间生产限定盘)
专辑类型 单曲


  • 收录了《Fate/Grand Order -绝对魔兽战线巴比伦尼亚-》的后两首片尾曲,期间生产限定盘收录了《Prover》的动画剪辑版。


曲目列表
曲序 曲目
1. Prover
2. Tell me
3. Your Light
4. レッドネオン
5. Prover(TV size)(※期间生产限定盘)

注释及外部链接

  1. 翻译来源:陈四月一日