置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">傷心中</span>

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
CeVIO.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在bilibili已经拥有了超过10万次播放,荣膺CeVIO殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见CeVIO相关列表。


Heartbreak.png
歌曲名称
傷心中
Heartbreak
于2022年7月21日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
同日投稿至bilibili,再生数为 --
演唱
裏命
P主
ピコン
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 


傷心中》是ピコン于2022年7月21日投稿至niconicoYouTubebilibiliCeVIO日文原创歌曲,由裏命演唱。

收录于「音楽的同位体 裏命(RIME)」1st COMPILATION ALBUM「パラノーマル」DISC1:残響のパラノーマル

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:hama_dayo [1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

さらばだ 貴方の手が 剥がれて離れていく
再见了 你的手剥离开来
涙が溶けた街に さらばだ さらばだ
在这泪水融掉的城市里 挥手再见
消えそうで消えなくて儚くて煽る涙
弹指间 泪水不知所踪
逢いたくて逢いたくていつかまた夢の中で
好想与你在某一日的梦中再次相会
あの日に戻れたらさ くだらない思い描く
好想回到那一天 我痴痴地想着
涙が滲みた街に さらばだ さらばだ
泪水已然在城市中朦胧 还是再见吧
消えそうで消えなくて儚くて誘う涙
似有似无的泪水转瞬即逝
夢を見て逢いたくて逢いたくて醒めないまま
想在梦中与你相会,再也不醒来
貴方がいた街並みは何もかも変わり果てた
你曾在的城市的一切都变了
寂しくて切なくて何もかも終わる前で
在一切的一切结束之前,悲伤与寂寥不休不止
消えそうで消えなくて儚くて煽る涙
弹指间 泪水不知所踪
逢いたくて逢いたくていつかまた夢の中で
好想与你在某一日的梦中再次相会

注释与外部链接

  1. 翻译转载自B站本家稿件评论区。