此為，奪回未來並攻克諸多未來的故事。瑪修·基列萊特歡迎您參與完善《
Fate/Grand Order》系列條目——
前輩，可以握住我的手嗎？
本條目使用的遊戲文本和數據僅供介紹為目的之引用，其著作權屬於©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
歡迎各位願意做出貢獻的御主加入萌娘百科型月編輯群『穗群原學園萌百分園』：
571632697～
畫師:lack，P站id:75393252
|
| 基本資料
|
| 本名
|
アシュヴァッターマン
Aśvatthāman
अश्वत्थामा
|
| 別號
|
馬勇、Aśvatthā Man（菩提樹人/菩提樹俠）、拿破輪、暴躁老哥、宇宙弗蘭馬嘶X、宙嘶、嘶大凜
|
| 性別
|
男
|
| 髮色
|
紅髮
|
| 瞳色
|
綠瞳
|
| 身高
|
188cm
|
| 體重
|
81kg
|
| 陣營屬性
|
混沌·中庸·天
|
| 聲優
|
鈴木達央
|
| 萌點
|
黑皮、暴躁老哥、狂氣、智將、兄貴、顏藝、反差萌、大嗓門、反差萌、假面騎士
|
| 印象色
|
火紅
|
| 特技
|
變身
|
| 所好之物
|
戰鬥
|
| 所惡之物
|
戰鬥、墮落
|
| 天敵
|
奎師那
|
| 出身地區
|
古印度
|
| 活動範圍
|
古印度
|
| 所屬團體
|
俱盧族
|
| 個人狀態
|
暴躁中
|
| 登場系列
|
《Fate/Grand Order》
|
| 親屬或相關人
|
御主：斯堪地那維亞·佩佩隆奇諾（第四異聞帶）、藤丸立香
戰友：迦爾納
舊識：阿周那
尊敬的對象：帕爾瓦蒂、難敵
|
| 相關圖片
|
| “ |
憤怒吧，憤怒吧，憤怒才是我的力量！（） |
” |
| ——馬嘶
|
馬嘶是TYPE-MOON旗下遊戲《Fate/Grand Order》及其衍生作品的登場角色。
簡介
Archer職階的從者，於印度異聞帶中被斯堪地那維亞·佩佩隆奇諾召喚出來，卻被異聞帶之王奪走成為四神將之一。
真身是古印度史詩《摩訶婆羅多》中的大英雄馬嘶。
原型
名字是字面意義上的「馬嘶叫的聲音」，也被譯為馬勇。因為他一生下來就發出如同大神因陀羅的神馬嘶鳴一樣震撼三界的哭聲，因此得名。
大神濕婆的化身，上師德羅納的獨子，本是婆羅門種姓卻奉行著剎帝利的正法。直到德羅納陣亡為止其實都是個溫和有禮的人。
他和般度五子、迦爾納一起在德羅納門下學藝，成為技藝拔群的戰士，並與持國王的兒子難敵交好。
德羅納偏愛弟子阿周那，把能將三界摧毀的終極法寶「梵天之首」連同使用和收回的秘訣悉數傳授於他。出於競爭心，馬嘶也向德羅納要求學習這項法寶，儘管德羅納不情願地教給了兒子梵天之首的使用訣竅，但卻對兒子流露出失望的情緒。馬嘶聽後十分痛苦，在大地上遊蕩。後來他前往多門城拜訪奎師那，請求用梵天之首交換威力無窮的妙見飛輪，企圖將來能使用它戰勝奎師那。奎師那允諾馬嘶可以自行拿走飛輪，無需用梵天法寶交換。但馬嘶使出全身力氣也無法拿動飛輪，只能坦白自己的意圖，並離開了多門城。
俱盧大戰爆發後，馬嘶出於和難敵的交情加入了俱盧方，成為大將之一。他參與了與阿周那的兒子激昂、怖軍的兒子瓶首和木柱王的兒子猛光的戰鬥。
毗濕摩失去戰鬥能力之後，德羅納接任主將。般度五子苦於無法戰勝德羅納，奎師那便採用卑鄙的方法，殺死了一頭叫馬嘶的大象，然後大肆傳播馬嘶已死的消息，欺騙德羅納。德羅納聽說之後萬念俱灰，詢問堅戰這是否是真實消息，然而一生都沒撒謊過的正法神之子堅戰卻撒了謊。失去戰意的德羅納放下武器引頸受戮，被猛光介錯。
聽聞父親因為卑鄙的手段被殺，此時迦爾納也已經陣亡，暴怒的馬嘶決定發起被戰場規則禁止對面般度違反戰場規則都幾次了，毗老師、德老師和小太陽都是被陰招殺害的的夜襲，幾乎殺光了敵營中的所有人並砍下了猛光的腦袋。然而，俱盧族敗局已定，馬嘶最終也不得不投降，交出摩尼寶珠，還受到了奎師那的詛咒，在森林裡被無數病毒侵蝕地度過三千年。
能力
- 面板
- 職階能力
- 對魔力：A
- 無效化一切A階級以下的魔術。
- 實際上，現代的魔術師無法對馬嘶造成傷害。
- 單獨行動：EX
- 就算御主不在也能行動的能力。
- 只要馬嘶仍是憤怒的化身，無論要前往哪裡都會去打倒敵人。
- 憤怒的化身：EX
- 半身寄宿著濕婆的他一旦燃起怒火，在打倒敵人之前是決不會停手的。
- 神性：A+
- 傳說他的半身持有印度至高神，破壞的化身濕婆。
- 保有技能
- 摩尼寶珠：B
- 天生嵌在額頭中的寶石。
- 只要有了這個，就能保護自己不受魔性與野獸的侵襲。後來，他將這塊石頭交給了對手作為投降的證明。
- 武道的蹂躪：A
- 戰士們立下的誓言在摩訶婆羅多的大戰爭中被逐一踐踏。
- 復仇會招來新的復仇，違反會生成新的違反。據說馬嘶由於過度憤怒，發動了被禁止的夜間偷襲，並殺害了敵人。
- 至尊戰士：A+
- 被譽為足以與阿周那、迦爾納比肩的摩訶婆羅多最強戰士的傳說升華後的存在。
- 通過與武道的蹂躪、憤怒的化身組合，甚至可以成為超越Berserker的狂戰士。
- 雖然沒有失去理性，但由於極度憤怒的狀態，對後方的耐性會稍微弱化。
- 寶具
- 転輪よ、憤炎を巻き起こせ（スダルシャンチャクラ・ヤムラージ）/轉輪啊，捲起憤怒之炎吧（Sudarshana Chakra Yamaraj）
- 階級：A+
- 種類：對軍寶具
- 有效範圍：1~50
- 最大捕捉：500人
- Sudarshana Chakra Yamaraj。
- 是十分罕見地將生前從未使用過、未能使用過的武器作為寶具的存在。
- 獲得了巨大環刃的他，每當作為從者被召喚時，都能隨心所欲地操控這把武器，並作為戰士的記錄不斷刻印下去。
- 換言之，環刃的使用方法全都是獨創的，是從未向任何人學習過的原創招數。
- 偉大なる時間よ、爰に廻れ（マハーカーラ・シャクティ）/偉大的時間啊，於此迴轉（Mahakala Shakti）
- 階級：不明
- 種類：不明
- 有效範圍：不明
- 最大捕捉：不明
- Mahakala Shakti。
- 由於在異聞帶這樣的特殊世界的緣故，利用身為神的阿周那提供的龐大魔力與神性，加之不安定的時空特性才能夠無限制的使用，回溯千年。
- 正常狀況下存在一定的限制，詳情不明。
- 光赫よ、狱死の海を顕现せよ（ブラフマーシラストラ）/光赫啊，顯現獄死之海吧（Brahmasirastra）
- 階級：EX
- 種類：對地寶具
- 有效範圍：1~30
- 最大捕捉：有效範圍內一切
- Brahmasirastra。
- 其父德羅納所授予的究極兵裝。
- 雖然父親告訴他無論遭遇何等災厄都不能使用這件兵器，但馬嘶因難敵之死，終究還是將其發動了。
- 持有令世界麻痹的破壞力的核武器。
- 雖能與阿周那全力釋放的弓箭相匹敵，
- 但卻會留下令周圍一帶在十二年間化作不毛之地這種廣為人知的痕跡。
- 雖然有作為寶具被登記，但馬嘶並不會使用該寶具。
- 在『FGO』中沒有使用。
人物詳細
角色詳情
| 角色詳情
|
憤怒，然後戰鬥吧。
在摩訶婆羅多中足以與迦爾納並稱的婆羅門最強戰士。
憤怒的化身……即為馬嘶。
怒り、そして戦わん。
マハーバーラタにおいてカルナと並び称された、
バラモン最強の戦士。
憤怒の化身……即ちアシュヴァッターマンである。
憤怒，然後戰鬥吧。
在摩訶婆羅多中足以與迦爾納並稱的婆羅門最強戰士。
憤怒的化身……即為馬嘶。
怒り、そして戦わん。
マハーバーラタにおいてカルナと並び称された、
バラモン最強の戦士。
憤怒の化身……即ちアシュヴァッターマンである。
|
個人資料1
| 解鎖條件：羈絆達到Lv.1後開放
|
身高／體重：188cm·81kg
出處：摩訶婆羅多
地域：印度
屬性：混沌·中庸 性別：男性
惱怒、憤怒，在精疲力竭之前，都會不斷戰鬥下去。
身長／体重：188cm・81kg
出典：マハーバーラタ
地域：インド
属性：混沌・中庸 性別：男性
怒り、憤怒し、力の限り戦い続ける。
身高／體重：188cm·81kg
出處：摩訶婆羅多
地域：印度
屬性：混沌·中庸 性別：男性
惱怒、憤怒，在精疲力竭之前，都會不斷戰鬥下去。
身長／体重：188cm・81kg
出典：マハーバーラタ
地域：インド
属性：混沌・中庸 性別：男性
怒り、憤怒し、力の限り戦い続ける。
|
個人資料2
| 解鎖條件：羈絆達到Lv.2後開放
|
摩訶婆羅多中的英雄之一。
父親是婆羅門的英雄德羅納。
在敘事詩描寫的大戰爭中，與父親一起加入了難敵方，和迦爾納一起與般度五子展開了激烈的戰鬥。
期間，以迦爾納為首的己方有力者陸續戰死之後，怒火衝冠的他違背了身為戰士的誓約，決定發動夜間偷襲。
傳說中，他將數千人全部殺光了。
マハーバーラタにおける英雄の一人。
父はバラモンの英雄ドローナ。
叙事詩に詠われる大戦争においては父と同じくドゥリーヨダナの側につき、カルナと共にパーンダヴァ五兄弟と凄絶な争いを繰り広げた。
中でもカルナを始めとする自軍の有力者がことごとく死に絶えた後、怒り狂った彼は戦士としての誓約を破り、夜襲を決行。
数千人を皆殺しにした、と伝えられている。
摩訶婆羅多中的英雄之一。
父親是婆羅門的英雄德羅納。
在敘事詩描寫的大戰爭中，與父親一起加入了難敵方，和迦爾納一起與般度五子展開了激烈的戰鬥。
期間，以迦爾納為首的己方有力者陸續戰死之後，怒火衝冠的他違背了身為戰士的誓約，決定發動夜間偷襲。
傳說中，他將數千人全部殺光了。
マハーバーラタにおける英雄の一人。
父はバラモンの英雄ドローナ。
叙事詩に詠われる大戦争においては父と同じくドゥリーヨダナの側につき、カルナと共にパーンダヴァ五兄弟と凄絶な争いを繰り広げた。
中でもカルナを始めとする自軍の有力者がことごとく死に絶えた後、怒り狂った彼は戦士としての誓約を破り、夜襲を決行。
数千人を皆殺しにした、と伝えられている。
|
個人資料3
| 解鎖條件：羈絆達到Lv.3後開放
|
『轉輪啊，捲起憤怒之炎吧』
階級：A+ 種類：對軍寶具
有效範圍：1～50 最大捕捉：500人
Sudarshana Chakra Yamaraj
是十分罕見地將生前從未使用過、未能使用過的武器作為寶具的存在。
獲得了巨大環刃的他，每當作為從者被召喚時，都能隨心所欲地操控這把武器，並作為戰士的記錄不斷刻印下去。
換言之，環刃的使用方法全都是獨創的，是從未向任何人學習過的原創招數。
『転輪よ、憤炎を巻き起こせ』
ランク：Ａ＋ 種別：対軍宝具
レンジ：１～５０ 最大捕捉：５００人
スダルシャンチャクラ・ヤムラージ。
珍しいことに、生前は使用することのなかった、
できなかった武器を宝具としたもの。
巨大なチャクラムを手にした彼は、サーヴァントとして召喚される度に、この武器を自在に操り、それを戦士としての記録に刻み続けた。
つまり、チャクラムの使い方はその一切が我流であり、誰に師事したものでもないオリジナルである。
『轉輪啊，捲起憤怒之炎吧』
階級：A+ 種類：對軍寶具
有效範圍：1～50 最大捕捉：500人
Sudarshana Chakra Yamaraj
是十分罕見地將生前從未使用過、未能使用過的武器作為寶具的存在。
獲得了巨大環刃的他，每當作為從者被召喚時，都能隨心所欲地操控這把武器，並作為戰士的記錄不斷刻印下去。
換言之，環刃的使用方法全都是獨創的，是從未向任何人學習過的原創招數。
『転輪よ、憤炎を巻き起こせ』
ランク：Ａ＋ 種別：対軍宝具
レンジ：１～５０ 最大捕捉：５００人
スダルシャンチャクラ・ヤムラージ。
珍しいことに、生前は使用することのなかった、
できなかった武器を宝具としたもの。
巨大なチャクラムを手にした彼は、サーヴァントとして召喚される度に、この武器を自在に操り、それを戦士としての記録に刻み続けた。
つまり、チャクラムの使い方はその一切が我流であり、誰に師事したものでもないオリジナルである。
|
個人資料4
| 解鎖條件：羈絆達到Lv.4後開放
|
總之，就是一味地憤怒。
對不合理感到憤怒，對悲傷感到憤怒，對傲慢感到憤怒。
但是，他發誓絕對不憎恨。
他總是希望自己能成為一個不斷反對不合理世界的存在。
甩開所有小聰明的道理，無論對方是誰，只要自己不能接受，就輕鬆打飛。
是在聖杯戰爭中，十分注重與御主相性的那種類型。如果性格不合，甚至會考慮在首戰就自尋毀滅。
とにかく、ひたすら怒っている。
理不尽に怒り、悲しみに怒り、傲慢に怒る。
ただし、憎むことはしないと誓っている。
彼は常に、理不尽な世界に対して異を唱える存在でありたいと願っているのだ。
あらゆる賢しい理屈を吹き飛ばし、相手が誰であろうと納得いかなければ余裕で吹っ飛ばす。
聖杯戦争においては、マスターとの相性が極めて重要なタイプ。相性が悪ければ、初戦での自滅すらも考えられる。
總之，就是一味地憤怒。
對不合理感到憤怒，對悲傷感到憤怒，對傲慢感到憤怒。
但是，他發誓絕對不憎恨。
他總是希望自己能成為一個不斷反對不合理世界的存在。
甩開所有小聰明的道理，無論對方是誰，只要自己不能接受，就輕鬆打飛。
是在聖杯戰爭中，十分注重與御主相性的那種類型。如果性格不合，甚至會考慮在首戰就自尋毀滅。
とにかく、ひたすら怒っている。
理不尽に怒り、悲しみに怒り、傲慢に怒る。
ただし、憎むことはしないと誓っている。
彼は常に、理不尽な世界に対して異を唱える存在でありたいと願っているのだ。
あらゆる賢しい理屈を吹き飛ばし、相手が誰であろうと納得いかなければ余裕で吹っ飛ばす。
聖杯戦争においては、マスターとの相性が極めて重要なタイプ。相性が悪ければ、初戦での自滅すらも考えられる。
|
個人資料5
| 解鎖條件：羈絆達到Lv.5後開放
|
憤怒的化身：EX
半身寄宿著濕婆的他一旦燃起怒火，在打倒敵人之前是決不會停手的。
摩尼寶珠：B
天生嵌在額頭中的寶石。
只要有了這個，就能保護自己不受魔性與野獸的侵襲。後來，他將這塊石頭交給了對手作為投降的證明。
武道的蹂躪：A
戰士們立下的誓言在摩訶婆羅多的大戰爭中被逐一踐踏。
復仇會招來新的復仇，違反會生成新的違反。據說馬嘶由於過度憤怒，發動了被禁止的夜間偷襲，並殺害了敵人。
至尊戰士：A+
被譽為足以與阿周那、迦爾納比肩的摩訶婆羅多最強戰士的傳說升華後的存在。
通過與武道的蹂躪、憤怒的化身組合，甚至可以成為超越Berserker的狂戰士。
○憤怒の化身：ＥＸ
半身にシヴァを宿す彼は、一度怒りを燃やすと敵を倒すまで決して止まらない。
○魔尼の宝珠：Ｂ
生まれついて額に埋め込まれてあった宝石。
これにより、魔性の存在や獣などから身を守ることができた。後に彼は、降伏の証として石を譲り渡した。
○士道の蹂躙：Ａ
戦士たちの間で立てられた誓いは、マハーバーラタの大戦争において、次々と踏みにじられた。
復讐が復讐を呼び、違反が違反を増殖させた。アシュヴァッターマンは怒りのあまり、禁じられていた夜襲を行い、敵を仕留めたという。
○至尊の戦士：Ａ＋
アルジュナ、カルナに比肩すると謳われたマハーバーラタにおける最高の戦士としての逸話が昇華されたもの。
士道の蹂躙、憤怒の化身と組み合わせることによってバーサーカー以上の狂戦士となり得る。
憤怒的化身：EX
半身寄宿著濕婆的他一旦燃起怒火，在打倒敵人之前是決不會停手的。
摩尼寶珠：B
天生嵌在額頭中的寶石。
只要有了這個，就能保護自己不受魔性與野獸的侵襲。後來，他將這塊石頭交給了對手作為投降的證明。
武道的蹂躪：A
戰士們立下的誓言在摩訶婆羅多的大戰爭中被逐一踐踏。
復仇會招來新的復仇，違反會生成新的違反。據說馬嘶由於過度憤怒，發動了被禁止的夜間偷襲，並殺害了敵人。
至尊戰士：A+
被譽為足以與阿周那、迦爾納比肩的摩訶婆羅多最強戰士的傳說升華後的存在。
通過與武道的蹂躪、憤怒的化身組合，甚至可以成為超越Berserker的狂戰士。
○憤怒の化身：ＥＸ
半身にシヴァを宿す彼は、一度怒りを燃やすと敵を倒すまで決して止まらない。
○魔尼の宝珠：Ｂ
生まれついて額に埋め込まれてあった宝石。
これにより、魔性の存在や獣などから身を守ることができた。後に彼は、降伏の証として石を譲り渡した。
○士道の蹂躙：Ａ
戦士たちの間で立てられた誓いは、マハーバーラタの大戦争において、次々と踏みにじられた。
復讐が復讐を呼び、違反が違反を増殖させた。アシュヴァッターマンは怒りのあまり、禁じられていた夜襲を行い、敵を仕留めたという。
○至尊の戦士：Ａ＋
アルジュナ、カルナに比肩すると謳われたマハーバーラタにおける最高の戦士としての逸話が昇華されたもの。
士道の蹂躙、憤怒の化身と組み合わせることによってバーサーカー以上の狂戦士となり得る。
|
個人資料6
| 解鎖條件：通關 憤怒之後 後開放
|
他玷污了作為戰士的名譽，受到了極其嚴厲的懲罰。他把出生時就在額頭上的寶石轉讓了出去，甚至被勒令流放到森林之中。
傳說他在森林裡流浪了
漫長的三千年。
作為從者被召喚出來的他，這次想貫徹作為真正的戰士的應有的樣子，同時，如果御主能夠尊重自己，哪怕再度陷入長期流浪於森林之中的困境也沒關係。
他便是熱情的戰士。
戦士としての名誉を汚した彼には、極めて厳しい罰が与えられた。生まれついて額にあった宝石を譲り渡し、更には森への追放を命じられたのだ。
三千年の長きに渡り、
彼は森を放浪したと伝えられている。
サーヴァントとして召喚された彼は、今度こそ正しい戦士としての在り方を貫きたいとも考えているが、同時にマスターが尊敬できる存在であれば、また森林を長く放浪する羽目になっても構わない、とも思っている。
情熱の戦士なのである。
他玷污了作為戰士的名譽，受到了極其嚴厲的懲罰。他把出生時就在額頭上的寶石轉讓了出去，甚至被勒令流放到森林之中。
傳說他在森林裡流浪了
漫長的三千年。
作為從者被召喚出來的他，這次想貫徹作為真正的戰士的應有的樣子，同時，如果御主能夠尊重自己，哪怕再度陷入長期流浪於森林之中的困境也沒關係。
他便是熱情的戰士。
戦士としての名誉を汚した彼には、極めて厳しい罰が与えられた。生まれついて額にあった宝石を譲り渡し、更には森への追放を命じられたのだ。
三千年の長きに渡り、
彼は森を放浪したと伝えられている。
サーヴァントとして召喚された彼は、今度こそ正しい戦士としての在り方を貫きたいとも考えているが、同時にマスターが尊敬できる存在であれば、また森林を長く放浪する羽目になっても構わない、とも思っている。
情熱の戦士なのである。
|
角色詳情
| 角色詳情
|
憤怒，然後戰鬥吧。
在摩訶婆羅多中足以與迦爾納並稱的婆羅門最強戰士。
憤怒的化身……即為馬嘶。
怒り、そして戦わん。
マハーバーラタにおいてカルナと並び称された、
バラモン最強の戦士。
憤怒の化身……即ちアシュヴァッターマンである。
憤怒，然後戰鬥吧。
在摩訶婆羅多中足以與迦爾納並稱的婆羅門最強戰士。
憤怒的化身……即為馬嘶。
怒り、そして戦わん。
マハーバーラタにおいてカルナと並び称された、
バラモン最強の戦士。
憤怒の化身……即ちアシュヴァッターマンである。
|
個人資料1
| 解鎖條件：羈絆達到Lv.1後開放
|
身高／體重：188cm·81kg
出處：摩訶婆羅多
地域：印度
屬性：混沌·中庸 性別：男性
惱怒、憤怒，在精疲力竭之前，都會不斷戰鬥下去。
身長／体重：188cm・81kg
出典：マハーバーラタ
地域：インド
属性：混沌・中庸 性別：男性
怒り、憤怒し、力の限り戦い続ける。
身高／體重：188cm·81kg
出處：摩訶婆羅多
地域：印度
屬性：混沌·中庸 性別：男性
惱怒、憤怒，在精疲力竭之前，都會不斷戰鬥下去。
身長／体重：188cm・81kg
出典：マハーバーラタ
地域：インド
属性：混沌・中庸 性別：男性
怒り、憤怒し、力の限り戦い続ける。
|
個人資料2
| 解鎖條件：羈絆達到Lv.2後開放
|
摩訶婆羅多中的英雄之一。
父親是婆羅門的英雄德羅納。
在敘事詩描寫的大戰爭中，與父親一起加入了難敵方，和迦爾納一起與般度五子展開了激烈的戰鬥。
期間，以迦爾納為首的己方有力者陸續戰死之後，怒火衝冠的他違背了身為戰士的誓約，決定發動夜間偷襲。
傳說中，他將數千人全部殺光了。
マハーバーラタにおける英雄の一人。
父はバラモンの英雄ドローナ。
叙事詩に詠われる大戦争においては父と同じくドゥリーヨダナの側につき、カルナと共にパーンダヴァ五兄弟と凄絶な争いを繰り広げた。
中でもカルナを始めとする自軍の有力者がことごとく死に絶えた後、怒り狂った彼は戦士としての誓約を破り、夜襲を決行。
数千人を皆殺しにした、と伝えられている。
摩訶婆羅多中的英雄之一。
父親是婆羅門的英雄德羅納。
在敘事詩描寫的大戰爭中，與父親一起加入了難敵方，和迦爾納一起與般度五子展開了激烈的戰鬥。
期間，以迦爾納為首的己方有力者陸續戰死之後，怒火衝冠的他違背了身為戰士的誓約，決定發動夜間偷襲。
傳說中，他將數千人全部殺光了。
マハーバーラタにおける英雄の一人。
父はバラモンの英雄ドローナ。
叙事詩に詠われる大戦争においては父と同じくドゥリーヨダナの側につき、カルナと共にパーンダヴァ五兄弟と凄絶な争いを繰り広げた。
中でもカルナを始めとする自軍の有力者がことごとく死に絶えた後、怒り狂った彼は戦士としての誓約を破り、夜襲を決行。
数千人を皆殺しにした、と伝えられている。
|
個人資料3
| 解鎖條件：羈絆達到Lv.3後開放
|
『轉輪啊，捲起憤怒之炎吧』
階級：A+ 種類：對軍寶具
有效範圍：1～50 最大捕捉：500人
Sudarshana Chakra Yamaraj
是十分罕見地將生前從未使用過、未能使用過的武器作為寶具的存在。
獲得了巨大環刃的他，每當作為從者被召喚時，都能隨心所欲地操控這把武器，並作為戰士的記錄不斷刻印下去。
換言之，環刃的使用方法全都是獨創的，是從未向任何人學習過的原創招數。
『転輪よ、憤炎を巻き起こせ』
ランク：Ａ＋ 種別：対軍宝具
レンジ：１～５０ 最大捕捉：５００人
スダルシャンチャクラ・ヤムラージ。
珍しいことに、生前は使用することのなかった、
できなかった武器を宝具としたもの。
巨大なチャクラムを手にした彼は、サーヴァントとして召喚される度に、この武器を自在に操り、それを戦士としての記録に刻み続けた。
つまり、チャクラムの使い方はその一切が我流であり、誰に師事したものでもないオリジナルである。
『轉輪啊，捲起憤怒之炎吧』
階級：A+ 種類：對軍寶具
有效範圍：1～50 最大捕捉：500人
Sudarshana Chakra Yamaraj
是十分罕見地將生前從未使用過、未能使用過的武器作為寶具的存在。
獲得了巨大環刃的他，每當作為從者被召喚時，都能隨心所欲地操控這把武器，並作為戰士的記錄不斷刻印下去。
換言之，環刃的使用方法全都是獨創的，是從未向任何人學習過的原創招數。
『転輪よ、憤炎を巻き起こせ』
ランク：Ａ＋ 種別：対軍宝具
レンジ：１～５０ 最大捕捉：５００人
スダルシャンチャクラ・ヤムラージ。
珍しいことに、生前は使用することのなかった、
できなかった武器を宝具としたもの。
巨大なチャクラムを手にした彼は、サーヴァントとして召喚される度に、この武器を自在に操り、それを戦士としての記録に刻み続けた。
つまり、チャクラムの使い方はその一切が我流であり、誰に師事したものでもないオリジナルである。
|
個人資料4
| 解鎖條件：羈絆達到Lv.4後開放
|
總之，就是一味地憤怒。
對不合理感到憤怒，對悲傷感到憤怒，對傲慢感到憤怒。
但是，他發誓絕對不憎恨。
他總是希望自己能成為一個不斷反對不合理世界的存在。
甩開所有小聰明的道理，無論對方是誰，只要自己不能接受，就輕鬆打飛。
是在聖杯戰爭中，十分注重與御主相性的那種類型。如果性格不合，甚至會考慮在首戰就自尋毀滅。
とにかく、ひたすら怒っている。
理不尽に怒り、悲しみに怒り、傲慢に怒る。
ただし、憎むことはしないと誓っている。
彼は常に、理不尽な世界に対して異を唱える存在でありたいと願っているのだ。
あらゆる賢しい理屈を吹き飛ばし、相手が誰であろうと納得いかなければ余裕で吹っ飛ばす。
聖杯戦争においては、マスターとの相性が極めて重要なタイプ。相性が悪ければ、初戦での自滅すらも考えられる。
總之，就是一味地憤怒。
對不合理感到憤怒，對悲傷感到憤怒，對傲慢感到憤怒。
但是，他發誓絕對不憎恨。
他總是希望自己能成為一個不斷反對不合理世界的存在。
甩開所有小聰明的道理，無論對方是誰，只要自己不能接受，就輕鬆打飛。
是在聖杯戰爭中，十分注重與御主相性的那種類型。如果性格不合，甚至會考慮在首戰就自尋毀滅。
とにかく、ひたすら怒っている。
理不尽に怒り、悲しみに怒り、傲慢に怒る。
ただし、憎むことはしないと誓っている。
彼は常に、理不尽な世界に対して異を唱える存在でありたいと願っているのだ。
あらゆる賢しい理屈を吹き飛ばし、相手が誰であろうと納得いかなければ余裕で吹っ飛ばす。
聖杯戦争においては、マスターとの相性が極めて重要なタイプ。相性が悪ければ、初戦での自滅すらも考えられる。
|
個人資料5
| 解鎖條件：羈絆達到Lv.5後開放
|
憤怒的化身：EX
半身寄宿著濕婆的他一旦燃起怒火，在打倒敵人之前是決不會停手的。
摩尼寶珠：B
天生嵌在額頭中的寶石。
只要有了這個，就能保護自己不受魔性與野獸的侵襲。後來，他將這塊石頭交給了對手作為投降的證明。
武道的蹂躪：A
戰士們立下的誓言在摩訶婆羅多的大戰爭中被逐一踐踏。
復仇會招來新的復仇，違反會生成新的違反。據說馬嘶由於過度憤怒，發動了被禁止的夜間偷襲，並殺害了敵人。
至尊戰士：A+
被譽為足以與阿周那、迦爾納比肩的摩訶婆羅多最強戰士的傳說升華後的存在。
通過與武道的蹂躪、憤怒的化身組合，甚至可以成為超越Berserker的狂戰士。
○憤怒の化身：ＥＸ
半身にシヴァを宿す彼は、一度怒りを燃やすと敵を倒すまで決して止まらない。
○魔尼の宝珠：Ｂ
生まれついて額に埋め込まれてあった宝石。
これにより、魔性の存在や獣などから身を守ることができた。後に彼は、降伏の証として石を譲り渡した。
○士道の蹂躙：Ａ
戦士たちの間で立てられた誓いは、マハーバーラタの大戦争において、次々と踏みにじられた。
復讐が復讐を呼び、違反が違反を増殖させた。アシュヴァッターマンは怒りのあまり、禁じられていた夜襲を行い、敵を仕留めたという。
○至尊の戦士：Ａ＋
アルジュナ、カルナに比肩すると謳われたマハーバーラタにおける最高の戦士としての逸話が昇華されたもの。
士道の蹂躙、憤怒の化身と組み合わせることによってバーサーカー以上の狂戦士となり得る。
憤怒的化身：EX
半身寄宿著濕婆的他一旦燃起怒火，在打倒敵人之前是決不會停手的。
摩尼寶珠：B
天生嵌在額頭中的寶石。
只要有了這個，就能保護自己不受魔性與野獸的侵襲。後來，他將這塊石頭交給了對手作為投降的證明。
武道的蹂躪：A
戰士們立下的誓言在摩訶婆羅多的大戰爭中被逐一踐踏。
復仇會招來新的復仇，違反會生成新的違反。據說馬嘶由於過度憤怒，發動了被禁止的夜間偷襲，並殺害了敵人。
至尊戰士：A+
被譽為足以與阿周那、迦爾納比肩的摩訶婆羅多最強戰士的傳說升華後的存在。
通過與武道的蹂躪、憤怒的化身組合，甚至可以成為超越Berserker的狂戰士。
○憤怒の化身：ＥＸ
半身にシヴァを宿す彼は、一度怒りを燃やすと敵を倒すまで決して止まらない。
○魔尼の宝珠：Ｂ
生まれついて額に埋め込まれてあった宝石。
これにより、魔性の存在や獣などから身を守ることができた。後に彼は、降伏の証として石を譲り渡した。
○士道の蹂躙：Ａ
戦士たちの間で立てられた誓いは、マハーバーラタの大戦争において、次々と踏みにじられた。
復讐が復讐を呼び、違反が違反を増殖させた。アシュヴァッターマンは怒りのあまり、禁じられていた夜襲を行い、敵を仕留めたという。
○至尊の戦士：Ａ＋
アルジュナ、カルナに比肩すると謳われたマハーバーラタにおける最高の戦士としての逸話が昇華されたもの。
士道の蹂躙、憤怒の化身と組み合わせることによってバーサーカー以上の狂戦士となり得る。
|
個人資料6
| 解鎖條件：通關 憤怒之後 後開放
|
他玷污了作為戰士的名譽，受到了極其嚴厲的懲罰。他把出生時就在額頭上的寶石轉讓了出去，甚至被勒令流放到森林之中。
傳說他在森林裡流浪了
漫長的三千年。
作為從者被召喚出來的他，這次想貫徹作為真正的戰士的應有的樣子，同時，如果御主能夠尊重自己，哪怕再度陷入長期流浪於森林之中的困境也沒關係。
他便是熱情的戰士。
戦士としての名誉を汚した彼には、極めて厳しい罰が与えられた。生まれついて額にあった宝石を譲り渡し、更には森への追放を命じられたのだ。
三千年の長きに渡り、
彼は森を放浪したと伝えられている。
サーヴァントとして召喚された彼は、今度こそ正しい戦士としての在り方を貫きたいとも考えているが、同時にマスターが尊敬できる存在であれば、また森林を長く放浪する羽目になっても構わない、とも思っている。
情熱の戦士なのである。
他玷污了作為戰士的名譽，受到了極其嚴厲的懲罰。他把出生時就在額頭上的寶石轉讓了出去，甚至被勒令流放到森林之中。
傳說他在森林裡流浪了
漫長的三千年。
作為從者被召喚出來的他，這次想貫徹作為真正的戰士的應有的樣子，同時，如果御主能夠尊重自己，哪怕再度陷入長期流浪於森林之中的困境也沒關係。
他便是熱情的戰士。
戦士としての名誉を汚した彼には、極めて厳しい罰が与えられた。生まれついて額にあった宝石を譲り渡し、更には森への追放を命じられたのだ。
三千年の長きに渡り、
彼は森を放浪したと伝えられている。
サーヴァントとして召喚された彼は、今度こそ正しい戦士としての在り方を貫きたいとも考えているが、同時にマスターが尊敬できる存在であれば、また森林を長く放浪する羽目になっても構わない、とも思っている。
情熱の戦士なのである。
|
能力設定
基礎數值
| 馬嘶
|
No.248劇情限定
|
| アシュヴァッターマン
|
| Aśvatthāman
|
|
| 畫師
|
聲優
|
| pako
|
鈴木達央
|
| 職階
|
性別(?)(?)用於戰鬥和任務時的數據
|
身高
|
體重
|
屬性
|
隱藏屬性
|
(?)(?)卡面為遊戲內實際顯示圖片，未經任何處理。 |
| Archer |
男性 |
188cm |
81kg |
混沌·中庸 |
天
|
| 筋力
|
耐久
|
敏捷
|
魔力
|
幸運
|
寶具(?)(?)資料面板中列出的參數
|
| B |
A |
A++ |
B |
A |
A+
|
| 數值
|
基礎
|
滿級
|
90級
|
100級
|
120級
|
| ATK
|
1708 |
10249 |
11325 |
12409 |
14570
|
| 職階補正後
|
1623 |
9737 |
10759 |
11789 |
13842
|
| HP
|
1799 |
11245 |
12435 |
13634 |
16024
|
| 配卡
|
  
|
| Hit信息(?)(?)括號內為每hit的傷害百分比
|
| Quick
|
Arts
|
Buster
|
| 4 Hits (10,20,30,40)
|
4 Hits (10,20,30,40)
|
5 Hits (6,13,20,26,35)
|
| Extra
|
寶具
|
| 4 Hits (10,20,30,40)
|
5 Hits (6,13,20,26,35)
|
| NP獲得率
|
| Quick |
Arts |
Buster |
Extra |
寶具 |
受擊
|
| 0.58% |
0.58% |
0.58% |
0.58% |
0.58% |
3%
|
| 出星率 |
被即死率 |
暴擊星分配權重
|
| 8.1% |
31.5% |
153
|
| 特性
|
| 神性、天地從者、所愛之人、人科
|
| 人型
|
被EA特攻
|
豬化狀態
|
| 是
|
是
|
無效
|
| 馬嘶
|
| アシュヴァッターマン
|
| Aśvatthāman
|
| No.248
|
|
(?)(?)卡面為遊戲內實際顯示圖片，未經任何處理。
|
| 畫師
|
聲優
|
| pako
|
鈴木達央
|
| 性別(?)(?)用於戰鬥和任務時的數據
|
職階
|
屬性
|
| 男性
|
Archer
|
混沌·中庸
|
天
|
| 筋力
|
耐久
|
敏捷
|
魔力
|
幸運
|
寶具(?)(?)資料面板中列出的參數
|
| B |
A |
A++ |
B |
A |
A+
|
| 數值
|
基礎
|
滿級
|
90級
|
100級
|
120級
|
| ATK
|
1708 |
10249 |
11325 |
12409 |
14570
|
| 補正
|
1623 |
9737 |
10759 |
13842 |
13842
|
| HP
|
1799 |
11245 |
12435 |
13634 |
16024
|
| 配卡
|
|
| Hit信息(?)(?)括號內為每hit的傷害百分比
|
| Quick
|
4 Hits (10,20,30,40)
|
| Arts
|
4 Hits (10,20,30,40)
|
| Buster
|
5 Hits (6,13,20,26,35)
|
| Extra
|
4 Hits (10,20,30,40)
|
| 寶具
|
5 Hits (6,13,20,26,35)
|
| NP獲得率
|
| Quick |
Arts |
Buster |
Extra |
寶具 |
受擊
|
| 0.58% |
0.58% |
0.58% |
0.58% |
0.58% |
3%
|
| 出星率 |
被即死率 |
暴擊權重
|
| 8.1% |
31.5% |
153
|
| 特性
|
| 神性、天地從者、所愛之人、人科
|
| 人型
|
被EA特攻
|
豬化狀態
|
| 是
|
是
|
無效
|
寶具
A+
對軍寶具
|
A+
對軍寶具
|
Sudarshana Chakra Yamaraj Sudarshana Chakra Yamaraj Sudarshana Chakra Yamaraj 轉輪啊，捲起憤怒之炎吧 轉輪啊，捲起憤怒之炎吧 轉輪啊，捲起憤怒之炎吧 Sudarshana Chakra Yamaraj Sudarshana Chakra Yamaraj Sudarshana Chakra Yamaraj 轉輪啊，捲起憤怒之炎吧 轉輪啊，捲起憤怒之炎吧 轉輪啊，捲起憤怒之炎吧 |
日文 スダルシャンチャクラ・ヤムラージ
転輪よ、憤炎を巻き起こせ 英文 Sudarshana Chakra Yamarāja |
| 對敵方單體發動超強大攻擊<寶具升級效果提升>
|
| 600%
|
800%
|
900%
|
950%
|
1000%
|
| 自身HP越少威力越高<Over Charge時威力提升>
|
| 600%
|
700%
|
800%
|
900%
|
1000%
|
| 解除防禦強化狀態
|
| ∅
|
技能
持有技能
技能1（初期開放）
|
|
摩尼寶珠 B
|
摩尼寶珠 B
|
充能時間：8→7→6
|
| 魔尼の宝珠 B
|
| 充能時間：8→7→6
|
| 付與自身無敵狀態(1回合)
|
| ∅
|
| NP增加
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
技能2（靈基再臨第1階段開放）
|
|
武道的蹂躪 A
|
武道的蹂躪 A
|
充能時間：7→6→5
|
| 士道の蹂躙 A
|
| 充能時間：7→6→5
|
| 自身的Buster指令卡性能提升(3回合)
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 付與「Buster指令卡攻擊時敵方單體防禦力下降(3回合)」的狀態(3次·5回合)
|
| 10%
|
11%
|
12%
|
13%
|
14%
|
15%
|
16%
|
17%
|
18%
|
20%
|
| 15%
|
16%
|
17%
|
18%
|
20%
|
技能3（靈基再臨第3階段開放）
|
|
至尊戰士 A+
|
至尊戰士 A+
|
充能時間：7→6→5
|
| 至尊の戦士 A+
|
| 充能時間：7→6→5
|
| 自身的Quick指令卡性能提升(3回合)
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 付與「Quick指令卡攻擊時自身的暴擊威力提升(3回合)」的狀態(3次·5回合)
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
| 25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
職階技能
|
對魔力 A
|
| 自身的弱化狀態耐性提升(20%)
|
|
單獨行動 EX
|
| 自身的暴擊威力提升(12%)
|
|
|
憤怒的化身 EX
|
| 自身的Buster指令卡性能少量提升(5%)＆Buster指令卡暴擊威力提升(10%)＆付與精神弱化無效狀態
|
|
神性 A+
|
| 付與自身傷害附加狀態(210)
|
|
|
對魔力 A
|
| 自身的弱化狀態耐性提升(20%)
|
|
|
單獨行動 EX
|
| 自身的暴擊威力提升(12%)
|
|
|
憤怒的化身 EX
|
| 自身的Buster指令卡性能少量提升(5%)＆Buster指令卡暴擊威力提升(10%)＆付與精神弱化無效狀態
|
|
|
神性 A+
|
| 付與自身傷害附加狀態(210)
|
附加技能
技能1（消耗120個從者硬幣（馬嘶）開放）
|
追擊技巧提升
|
| 追撃技巧向上
|
| 自身的Extra Attack指令卡性能提升
|
| 30%
|
32%
|
34%
|
36%
|
38%
|
40%
|
42%
|
44%
|
46%
|
50%
|
|
|
追擊技巧提升
|
| 追撃技巧向上
|
| 自身的Extra Attack指令卡性能提升
|
| 30%
|
32%
|
34%
|
36%
|
38%
|
| 40%
|
42%
|
44%
|
46%
|
50%
|
技能2（消耗120個從者硬幣（馬嘶）開放）
|
魔力裝填
|
| 魔力装填
|
| 自身以NP已達相應的狀態開始戰鬥
|
| 10%
|
11%
|
12%
|
13%
|
14%
|
15%
|
16%
|
17%
|
18%
|
20%
|
|
|
魔力裝填
|
| 魔力装填
|
| 自身以NP已達相應的狀態開始戰鬥
|
| 10%
|
11%
|
12%
|
13%
|
14%
|
| 15%
|
16%
|
17%
|
18%
|
20%
|
技能3（消耗120個從者硬幣（馬嘶）開放）
|
對Archer攻擊適應性
|
| 対アーチャー攻撃適性
|
| 自身對〔Archer〕職階的攻擊力提升
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
|
|
對Archer攻擊適應性
|
| 対アーチャー攻撃適性
|
| 自身對〔Archer〕職階的攻擊力提升
|
| 20%
|
21%
|
22%
|
23%
|
24%
|
| 25%
|
26%
|
27%
|
28%
|
30%
|
羈絆禮裝
|
No.1023
遙不可及
手に入れること能わず
|
畫師
|
moryo（）
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
9
|
|
初始/滿級HP
|
100
|
初始/滿級ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
馬嘶(Archer)裝備，且自身在場時，己方全體的Buster指令卡性能提升15%＆暴擊威力提升15%＆防禦力下降10%【負面效果】
|
|
|
曾想要力量。
曾想要強大的證明。
曾想要名譽。
曾想要身為戰士的尊嚴。
曾經什麼都想要，什麼都去傷害，
也做了不少不光彩的事。
……正因如此，才沒能得到這個戰輪。
沒能得到生前不斷伸手渴求的這件武器。
我想要力量。
想要保護你的力量。
保護，保護，一直保護下去——即便到戰死的那天，
我一定也不會後悔。
當我這麼宣誓的瞬間，
奇妙的是，這把武器居然突然變得趁手了。
我將尊嚴寄託於這把武器上。
我要保護的存在藏在我的背後。
這就是馬嘶的一切。
力が欲しかった。
強さの証明が欲しかった。
名誉が欲しかった。
戦士としての誇りが欲しかった。
何でもかんでも欲しがって、傷つけて、不名誉な真似も
随分としてしまった。
……お陰で、この戦輪を手に入れることはなかった。
生前は、ただこうして手を伸ばすだけだった武器に。
俺は、力が欲しい。
おまえを守るための力が欲しい。
守って、守って、守り続けて―――いつか討ち死に
したとしても、きっと後悔しない。
そう誓った瞬間、
不思議なことにこの武器はしっくりと馴染んだ。
俺の誇りはこの武器に。
俺の守護するべきはこの背中に。
それがアシュヴァッターマンの、全てである。
|
|
No.1023
遙不可及
手に入れること能わず
|
|
|
| 畫師
|
moryo（）
|
| 稀有度
|
|
Cost
|
9
|
| HP
|
100
|
ATK
|
100
|
| 持有技能
|
|
|
馬嘶(Archer)裝備，且自身在場時，己方全體的Buster指令卡性能提升15%＆暴擊威力提升15%＆防禦力下降10%【負面效果】
|
|
|
曾想要力量。
曾想要強大的證明。
曾想要名譽。
曾想要身為戰士的尊嚴。
曾經什麼都想要，什麼都去傷害，
也做了不少不光彩的事。
……正因如此，才沒能得到這個戰輪。
沒能得到生前不斷伸手渴求的這件武器。
我想要力量。
想要保護你的力量。
保護，保護，一直保護下去——即便到戰死的那天，
我一定也不會後悔。
當我這麼宣誓的瞬間，
奇妙的是，這把武器居然突然變得趁手了。
我將尊嚴寄託於這把武器上。
我要保護的存在藏在我的背後。
這就是馬嘶的一切。
力が欲しかった。
強さの証明が欲しかった。
名誉が欲しかった。
戦士としての誇りが欲しかった。
何でもかんでも欲しがって、傷つけて、不名誉な真似も
随分としてしまった。
……お陰で、この戦輪を手に入れることはなかった。
生前は、ただこうして手を伸ばすだけだった武器に。
俺は、力が欲しい。
おまえを守るための力が欲しい。
守って、守って、守り続けて―――いつか討ち死に
したとしても、きっと後悔しない。
そう誓った瞬間、
不思議なことにこの武器はしっくりと馴染んだ。
俺の誇りはこの武器に。
俺の守護するべきはこの背中に。
それがアシュヴァッターマンの、全てである。
|
經歷
以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
- Lostbelt No.4 創世滅亡輪迴 由伽·剎多羅 黑色最後之神
是佩佩隆奇諾原本召喚出來的從者，卻被異聞帶之王阿周那 Alter強行奪走成為四神將之一，馬嘶試圖反抗卻慘敗，被下了生前下過的奎師那的詛咒，永遠痛苦卻不會死亡。
迦勒底抵達之後不久被阿周那派去襲擊迦勒底。被迦爾納的寶具「日輪啊，順從死亡」打成重傷，但因為奎師那詛咒而無法死去。
羅摩將馬嘶身上的詛咒轉移到了自己身上之後加入了迦勒底一方，運用自身的濕婆神力和阿周那多次重塑世界之後出現的時空裂痕將章西女王和伽內什神送回了天地創變的開始，以實現「將異物送回天地創變之初並維持至今以證明阿周那的不完全性」的作戰計畫。馬嘶因為寶具的消耗過大而全身燃盡只剩下靈核，來到阿周那放棄無用物的廢棄場，與同在此處的迦爾納大戰數千回合之後將靈核和濕婆神力贈予迦爾納使其再度現界。
迦爾納打倒阿周那之後將靈核還給馬嘶消失，而接受靈核的馬嘶重新現界，作為佩佩的從者和迦勒底在空想樹下最後一戰。戰敗之後，馬嘶阻止了佩佩使用大令咒，了無遺憾地消失。
其他相關
宇宙弗蘭馬嘶X
| “ |
從者和從者體質不同不能一概而論。我曾經就在極度憤怒的情況下，變更自身的寶具類型。 |
” |
| ——太空弗蘭馬嘶X
|
在FGO國服2020年8月20日至21日的更新後，馬嘶產生了一些稀奇古怪描述的bug。
其第3技能「至尊戰士 A+」變為了「テスト用＠寶具タイプチェンジ＠エネミー用（）」，圖標由Quick指令卡性能提升變為了Arts指令卡與Buster指令卡性能提升的圖標。
效果也發生了變化，變為了「自身的Arts指令卡性能提升(3回合)&Buster指令卡性能提升(3回合)&寶具指令卡的類型變更(1回合)[1]」。
因為遊戲內第一位能做到變更自身寶具類型的從者是太空伊什塔爾（雖然現在衛宮通過使用強化後的第3技能「迴路接續 EX」也能做到變更自身寶具類型了，但只能變更為Arts或Buster類型），而馬嘶同樣能因為這個bug來切換自己的寶具卡為三種不同卡色，然而太空伊什塔爾的名字中的「太空」一詞在國服官方翻譯推出前大家都翻譯為「宇宙」（原文「スペイス」，即為「Space」），因此馬嘶因為這個奇怪的buff得名「宇宙馬嘶」（簡稱「宙嘶」，又名「嘶大凜」）。
另外，馬嘶的寶具「轉輪啊，捲起憤怒之炎吧（）」隨著卡色的切換，其副效果也會發生變化：
變更為Quick指令卡時，能付予自身後置的「支援砲擊設置」，其效果和謎之女主角X強化前的第1技能「支援砲擊 EX」完全相同，為「1回合後以中概率付與敵方全體眩暈狀態(1回合)」，並附帶自身Quick指令卡性能提升(1回合)的效果；變更為Arts指令卡時，能付予敵方單體帶電狀態<回合結束時極低概率付與周圍1次眩暈狀態(1回合)>，其效果和弗蘭肯斯坦(Saber)的寶具副效果完全相同，並附帶自身Arts指令卡性能提升(1回合)的效果。
因此這還融合進了謎之女主角X與弗蘭肯斯坦(Saber)的因素，至此得名「宇宙弗蘭馬嘶X」……
此外，「轉輪啊，捲起憤怒之炎吧（）」在國服內還顯示的是日文「轉輪よ、憤炎を卷き起こせ（）」（懷疑自己在玩日服），並且他的語音還變得像是小黃人一樣的叫聲。
| Fate/Grand Order |
|---|
| | | | | | | | | ─── 音 樂 ─── |
|---|
| | 主線劇情記錄 | | | | 主線物語記錄 | | | | 活動任務記錄 | | | | 動畫電影記錄 | | | | 周年宣傳記錄 | |
|
| | | | | 充滿頹廢與愛，偏見與欲望的四個碎片。讚美吧，神殿之柱們，神話將於此再現！ |
|
- ↑ 「寶具指令卡的類型變更(1回合)」這個buff並沒有出現在描述文本中。
