地獄進行曲

Hell March
作曲	Frank Klepacki
收錄專輯
Command & Conquer: Red Alert Soundtrack Command & Conquer: Red Alert 2 Original Soundtrack Command & Conquer: Red Alert 3 Original Soundtrack Command & Conquer Remastered Collection

“

Reform line - Quick march!（金坷垃——！給——他！）

”

地獄進行曲是《命令與征服:紅色警戒》系列的總主題曲，從1996年到2008年跨越3代紅警。

簡介

《地獄進行曲》所有紅色警戒系列的總主題曲。所有的官方版本都由Frank Klepacki作曲，另有三個混音版，前兩個由搖滾組合From First To Last完成，後一個由搖滾組合Tiberian Sons完成。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

純音樂，除了一聲吶喊「Die Waffen – legt an!」（德語：準備好你的武器）早期被人空耳為「We want war, wake up!」或者「一 二 三 ，立正！」

現在經常被空耳為:「金坷垃——！給——他！」

後續有玩家發現「Die Waffen - legt an!」的完整音軌且經過分析得出原始語音帶有北美口音，隨後對音軌反覆分析得出所謂的「Die Waffen - Legt an!」其實是「Reform Line, quick march!」且得到一名加拿大退役軍人證實（「Reform Line, quick march!」源於加拿大軍隊訓練用語「Reform line, remainder, quick march!」但進行了簡化。）

有玩家採訪Frank時提到地獄進行曲的人聲來源結果Frank自己都不知道……

創作背景

1995年，當時在為西木頭的《命令與征服：隱秘行動》創作時，Frank Klepacki從"a rock tune to marching boots"(搖滾曲調的軍靴踏步聲)獲得靈感, 在一次即興結他演奏後的一天之內就完成了《地獄進行曲》。聽過之後，遊戲導演Brett Sperry強烈要求要把它用於96年的另一部作品《命令與征服:紅色警戒》作為主題曲 。原本的曲子是為了Brotherhood of Nod（Nod兄弟會）創作的，加入了不少軍事元素，包括踏步聲、機械聲以及那聲經典的指揮官吶喊。

原聲：紅1部分、紅2部分、紅3部分

版本

• Hell March

收錄:Command & Conquer: Red Alert Soundtrack

時長:6:26

• Hell March Remix

收錄:Command & Conquer Remastered Collection

時長:3:29

• Hell March2

收錄:Command & Conquer: Red Alert 2 Original Soundtrack

時長:3:46

• Hell March3

收錄:Command & Conquer: Red Alert 3 Original Soundtrack

時長:3:33

• Hell March Remix(From First To Last)

收錄:Command & Conquer: Red Alert 3 Original Soundtrack

時長:3:57

• Hell March 2 Remix(From First To Last)

收錄:Command & Conquer: Red Alert 3 Original Soundtrack

時長:1:14

• Hell March [Original Demo]

收錄:Command & Conquer Remastered Collection

時長:3:38

• Hell March [2 & 3 Medley]

收錄:Command & Conquer Remastered Collection

時長:4:12

雜談

• 《地獄進行曲》跨越了三代紅警。其實每一版都略有區別。
  • HM1的最長，比其他兩版多出的部分其實是政治方面的鬥爭。而三版共有的只是可見的戰場上的較量。
  • HM2的曲風展現了萌軍的敵人蘇聯的風格。
  • HM3的曲風有旭日帝國的風格。

外部連結

• 作者官網
• Music of the Command & Conquer series