入侵者战姬
基本资料 | |
本名 | Harrier
|
---|---|
别号 | |
活动范围 | 全球 |
所属团体 | 盟军 |
个人状态 | 服役 |
亲属或相关人 | |
黑鹰战姬 |
入侵者战姬(右边)是游戏《红色警戒》中盟军的空中单位入侵者战机的拟人形象。
简介
入侵者战机(Harrier)是红色警戒里盟军的一种战斗机,拥有很高的渗入和偷袭能力(然而你需要全程手动 除非你想让脆皮的入侵者战姬被半路啪啪啪下来的啦~)但在一次攻击后需要返回空指部补充弹药,主要负责打击地面重要单位和重伤回撤部队,拥有一定几率补充攻击(就是一次未击中再次攻击也就是补刀)。
在韩国被黑鹰战姬取代。
翻译
原型是AV-8海鹞(Harrier)攻击机。(westwood證實)但是有一个很诡异的细节——在游戏中,入侵者战姬的2D模型像是A-7“海盗”轻型攻击姬(你也可以说像是F-8战斗姬)。
在繁体中文版过场电影中,Harrier被翻译为猎犬式战姬,在单位栏则被翻译为入侵者战姬。实际上Harrier的正确翻译包括“鹞”和已经弃用的“猎兔犬”。湾湾翻译的锅
繁体中文版的Harrier被翻译者与A-6“入侵者”攻击姬混淆。事实是这样的,在ini文件中ORCA(这个单位的注册名,流用了泰伯利亚之日的奥卡战机注册名)前有注释:;Intruder;Harrier,说明这个单位在开发初期可能有过命名为入侵者的打算,而且模型事实上与A-6入侵者的相似度也很高,后来可能考虑到A-6并非VTOL战机而改名成了鹞式
但是不管怎么说,入侵者+猎犬这种在同一个版本内存在的混乱翻译是繁体中文版制作组必须负责任的
游戏资料
- 价格:1200;
- 生命:150;
- 建造条件:空指部
- 装甲:轻甲;
- 视野:8;
- 速度:14;
- 老兵级强化:生命强化,伤害强化,视野强化,速度上升,补充攻击;
- 精英级强化:生命强化,伤害强化,攻击间隔降低,补充攻击;
主武器[Maverick]
- 伤害:150;
- 攻击间隔:10;
- 射程:6(地面);
- 对匍匐步兵伤害:50%;
- 杀伤半径:0.4;
- 最远处伤害比例:100%;
- 伤害对装甲:100%,100%,100%,100%,100%,100%,100%,100%,75%,100%,100%;
精英级主武器[MaverickE]
- 伤害:300;
- 攻击间隔:10;
- 射程:9(地面);
- 对匍匐步兵伤害比例:50%;
- 攻击范围:0.4;
- 最远处伤害比例:100%;
- 伤害对装甲:100%,100%,100%,100%,100%,100%,100%,100%,75%,100%,100%;
操作
数量往往决定了入侵者战姬的用途。
- 1架只能打死1个T1步兵或者残血的T2、T3步兵。
- 2架可以摧毁1辆防空载具。
- 3架可以摧毁1个哨戒炮或机枪碉堡。
- 4架可以摧毁1辆主战坦克。
- 5架可以摧毁1个发电厂或兵营。
- 7架可以摧毁1个防空建筑、雷达或矿场。
- 8架可以摧毁1个战车工厂。
- 10架可以摧毁1个建造场。指挥官,这可是让她们用生命去轰炸呀。
游戏台词
选择(选中人家时)
-Aircraft reporting 飞机报到
-Channel clear 收听清晰
-Destination? 目的地
-Pilot reporting 飞行员报到
移动(让人家跟你走时)
-Thrusters engaged 推进器工作
-Changing vector 改变航线
-Like the wind 风一样飘逸
-Wilco 照办
攻击(让人家上的时候)
-Ready to strike! 准备(实行)打击
-Watch my six 掩护我身后(直译:看着我的六点钟方向)
-Theyhave' m on radar 它们出现在雷达上了
-We're goin' in 我们正在接近
-Instruments locked on 机载武器锁定(目标)
死亡(让人家作死完毕后)
-Eject! Eject! 弹射 弹射 你gay!你gay!
-Bail out! 跳伞 没油啦!
-We're going down 我们在坠落
|