置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

撒贝宁杀乌鸡

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
0D17.jpg
基本资料
用语名称 撒贝宁杀乌鸡
用语出处 Seve

简介

《Seve》是收录于法裔美国DJ Tez Cadey于2014年发行的同名迷你专辑中的一首电音曲目,其改编自1987年由非洲儿童合唱团演唱的基督教歌曲《O Sifuni Mungu》,歌曲语言为斯瓦西里语。

此空耳梗的来由是歌曲中重复最多的一句歌词“Pazeni sauti ili nasi mwimbe”(我们为此以歌代泣)中的“pazeni sauti”的发音与“撒贝宁杀乌鸡”极其相似。撒贝宁本人在知道了这个空耳之后感慨地说道:“我很感谢写歌的这位,他幸亏没写:‘撒贝宁是乌鸡’。”[1]

歌曲

歌词

以下为正常向的歌词原文及翻译[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Viumbe vyote vya mungu wetu na mfalme wetu
创造的一切的神和主啊
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti
为此我们哭着呐喊
Pazeni sauti
为此我们哭着呐喊
Viumbe vyote vya mungu wetu na mfalme wetu
创造的一切的神和主啊
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Viumbe vyote vya mungu wetu na mfalme wetu
创造的一切的神和主啊
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti
为此我们哭着呐喊
Pazeni sauti
为此我们哭着呐喊
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni
我们哭着
Pazeni
我们哭着
Pazeni
我们哭着
Pazeni
我们哭着
Pazeni
我们哭着
Pazeni
我们哭着
Viumbe vyote vya mungu wetu na mfalme wetu
创造的一切的神和主啊
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti
为此我们哭着呐喊
Pazeni sauti
为此我们哭着呐喊
Pazeni sauti ili nasi mwimbe
我们为此以歌代泣
Pazeni sauti
为此我们哭着呐喊
Pazeni sauti
为此我们哭着呐喊
Pazeni sauti
为此我们哭着呐喊
Pazeni sauti
为此我们哭着呐喊

全曲空耳

你看那只小乌龟它那么大的胃
撒贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎拉S了
撒贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎魂飞了
撒贝宁杀乌鸡
嘿杀乌鸡

你看那只小乌龟它那么大的胃
撒贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎拉S了
撒贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎魂飞了
撒贝宁杀乌鸡
那么大的胃
你看那只小乌龟它那么大的胃
撒贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎拉S了
撒贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎魂飞了
撒贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎混飞
撒贝宁杀乌鸡
贝宁杀乌鸡
贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎拉S了
撒贝宁
撒贝宁
撒贝宁
撒贝宁
撒贝宁
撒贝宁
撒贝宁贝宁贝宁贝~贝~贝

你看那只小乌龟它那么大的胃
撒贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎拉S了
撒贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎魂飞了
撒贝宁杀乌鸡
滴滴拉屎飞
撒贝宁杀乌鸡
贝宁杀乌鸡
贝宁杀乌鸡
弟弟拉屎拉S了
撒贝宁杀乌鸡
贝宁杀乌鸡
贝宁杀乌鸡
贝宁杀乌鸡

其他ACG相关

动画《画江湖之杯莫停》倒数两三集有个新登场的角色叫“巫姬污姬白凤丸因为谐音“乌鸡”,被很多人毒奶“这货肯定会被撒贝宁杀掉”,结果在接下来的剧情中果然被墨语误杀,墨语成为“撒贝宁”称号获得者,真是可喜可贺,可喜可贺


外部链接

  1. 翻译来源网易云音乐