置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Serial Number

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索


Serial Number.jpg
Illustration by Akisame
歌曲名称
シリアルナンバー
Serial Number
于2022年8月18日投稿 ,再生数为 --
演唱
裏命
P主
meiyo
链接
YouTube 

シリアルナンバー》是meiyoCeVIO日文原创歌曲,于2022年8月18日投稿至YouTube,由裏命演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:月勳[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

会いたい つかめない
我想见你 你却令人捉摸不定
存在してるのかも 分からないぼくら
它或许存在 却不清楚的我们
IDでひも付け 読み解いたままで
靠ID来将其做成条形码 就这么保持著读懂的状态
ほったらかしの パスワードは4ケタ
置之不理的 密码4位数
ロロロロック解除 スワイプしてんじゃ遅ぇぞ
解除锁锁锁吧 要是滑动画面的话可是太晚了啊
フワフワな感覚 Feel Like This
轻飘飘的感觉 Feel Like This
トントン叩けば混雑緩和 対話でしたい解決
要是咚咚地敲打的话便会混和混乱局面 我想靠对话解决问题
愛がないな 恋がないな
这其中没有爱啊 这其中没有恋啊
フラッシュバックする感情が どっかに行ってしまう前に
在闪回的感情 去往其他地方之前
3 2 1
数著3 2 1吧
こんなんじゃもうダメだって 隠したってもう遅いな
「这样下去的话是不行的啊」 即使隐瞒起来也已经为时已晚
何千じゃきかない数列が それぞれに退屈だ
好几千著重复的级数 每一个都让人感到百般无趣
もうとうにダメだって 隠したってもう遅いな
「早就已经不行了啊」 即使隐瞒起来也已经为时已晚
充てがったシリアルナンバーは どうしても消せないんだな
无论如何我都无法抹去 安排的序列号啊
会いたい つかめない
我想见你 你却令人捉摸不定
存在してるのかも 分からないぼくら
它或许存在 却不清楚的我们
半角+英+数+記号 セキュリティは万全です
半形+英+数+记号 安全性万无一失
守るべきものなんて 何もないのに
明明我没有任何 应该守护的事物呢
どうしたって不安定なハートが叫びだす
无论如何我这不稳定的心都会开始呐喊
リスポーン出来ないよね
根本没办法复活呢
イチル ノゾミ スガル スガル スガル
一线希望 愿望 纠缠 纠缠 纠缠
愛がなんだ 恋がなんだ
这就是爱呢 这就是恋呢
ブラックアウトする体温は 現実の裏返し
封锁起来的体温是 现实的翻里作面
1 2 3
1 2 3
もうとうにダメだって 隠したってもう遅いな
「这样下去的话是不行的啊」 即使隐瞒起来也已经为时已晚
何千じゃきかない数列が それぞれに退屈だ
好几千著重复的级数 每一个都让人感到百般无趣
もうとうにダメだって 隠したってもう遅いな
「早就已经不行了啊」 即使隐瞒起来也已经为时已晚
充てがったシリアルナンバー は どうしても消せないんだな
无论如何我都无法抹去 安排的序列号啊

注释及外部链接

  1. 翻译转载自巴哈姆特