迷宫电子回廊
跳到导航
跳到搜索
“ | ” |
迷宮電子回廊 | |
曲名 | 迷宮電子回廊 迷宫电子回廊 |
收录单曲 | Valkyrie「迷宮電子回廊」あんさんぶるスターズ!!ESアイドルソング season3 |
收录专辑 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 Valkyrie |
音轨2 | Surprising Thanks!!(Valkyrie.ver) |
作词 | こだまさおり |
作曲 | Hiroki Sagawa & 須田悦弘(Relic Lyric, inc) |
编曲 | 須田悦弘(Relic Lyric, inc) |
歌手 | Valkyrie: 斎宮宗(高桥广树) 影片みか(大须贺纯) (Center:影片美伽) |
站位 | 宗 美伽 |
Category:偶像梦幻祭音乐 | |
《迷宮電子回廊》是游戏《偶像梦幻祭》组合活动歌曲,由Valkyrie演唱,收录于专辑《Valkyrie「迷宮電子回廊」あんさんぶるスターズ!!ESアイドルソング season3》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像梦幻祭2》中,为Valkyrie的第三次活动曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:こだまさおり 作曲:Hiroki Sagawa & 須田悦弘(Relic Lyric, inc) 編曲:須田悦弘(Relic Lyric, inc)
翻译:
迷宮回廊誘イシ魂
迷宫回廊中 引诱人前往的灵魂
(An die Freude, Libera me)
(An die Freude, Libera me)
(An die Freude, Libera me)
(An die Freude, Libera me)
ああ、上書きされた神話に沈む旋律
啊啊,沉入重撰神话中的旋律
(An die Freude, Libera me)
(An die Freude, Libera me)
さあ、解き放とうか電子に浮かぶ回廊
来吧,解放吧 悬浮于电子中的回廊
(愛問ウ罰審議統ベル歌)
(统治问爱论处的裁决之歌)
悪戯に裁きあいながら
恶作剧般互相审判的同时
匿名のVeilの向こう
藏于匿名的Veil之中
亡霊となり
化作亡灵
結審ニ踊ルUnderground
在审判结束之时起舞于Underground
顔の無いクワイアに囲まれた 孤独なソリスト
被无貌圣歌队包围的 孤单独奏者
高らかに歌おう 寄る辺なき者達よここが真実だ
高声歌唱吧 流离失所的人们啊 此处才是真实
歓喜への幕を上げた 時代のAgitator
时代的Agitator 已然拉开通往欢喜的帷幕
Audience来るがいい 0と1が咲き乱れ舞う新世界へ
Audience啊 前来此处吧 来到0与1竞相盛放起舞的新世界
(会ウ迷宮回廊統ベル歌 誘イシ魂ニ愛ヲ…)
(邂逅迷宫回廊的统治之歌 将爱给予诱人前往的灵魂…)
夢よりも残酷な遊び
身处比梦境更加残酷的游戏
誰もがVeilの中で 願うのだろう
任谁都会在Veil中祈求吧
神話ニ向カウPerfect world
祈求日渐接近神话的Perfect world
顔の無いクワイアに憐れみを 響かせよう
为无貌圣歌队奏响 怜悯之歌吧
禁断の救いと か弱き群れに注ぐ奏こそ光
唯有禁断的救赎与 倾注于弱势群体的演奏才是光明
脆弱な波を惑う
彷徨于脆弱波动的
時代の迷い子
在时代中迷失方向的孩子
さあ来るがいい 0と1に閉じ込められた新世界へ
来吧 前来此处吧 来到被0与1囚禁的新世界
(迷宮回廊愛ハPerfect world)
(迷宫回廊之爱即是Perfect world)
あんさんぶるスターズ!! Music
MV
宽屏模式显示视频
中间部分有着异象bug一般的滤镜,令此曲MV的阴间程度更上一层楼
数据
偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
时长 | 2:44 | 属性 | Glitter(辉煌) |
日服活动曲 | 2023.2.28 | 国服活动曲 | 2023.8.12 |
日服日常曲 | 2023.3.8 | 国服日常曲 | 2023.8.21 |
难易度与评级 | |||
难易度 | 等级 | note数量 | |
Easy | 7 | 144 | |
Normal | 14 | 262 | |
Hard | 21 | 426 | |
Expert | 28 | 754 | |
Special | ? | ? |
因special等级尚未实装,数据待补
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
卡名 | 卡面(花前) | 卡面(花后) | 卡牌出处 |
---|---|---|---|
机械回廊的造物主 | 活动 独创◆先行之机械回廊 | ||
机械回廊的破坏者 | 活动 独创◆先行之机械回廊 |
|