置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

春風前線

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。


春風前線.jpg
Illustration by ハルイチ
歌曲名稱
ハルイチ
春風前線
於2009年4月9日投稿至niconico,再生數為 --
演唱
初音ミク
P主
DECO*27
連結
Nicovideo 

ハルイチ》是DECO*27於2009年4月9日投稿至niconicoVOCALOID日文原創歌曲,由初音ミク演唱。

本曲為DECO*27的第六曲。曲繪由與曲名相同的ハルイチ負責。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:佚名[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

えらんだこたえと らない解法かいほう
選定的答案與 未知的解法
手詰てづまりにえた ここへの来訪らいほう
正當手足無措 向這邊來訪
「ねぇ、もうキミのきみはアタシじゃないのですか?」
「吶,你心中的妳已經不是我了嗎?」
なんて、んでみたの(わら)
怎麼啦,試着黑化了嗎(笑)
そうえばもうすぐ…
說起來很快就是…
春一番はるいちばんいて キミにえる
春日南風前線吹拂 能與你相見
もうこわくないよ ポカポカ
我什麼都不怕了喔 心暖暖的
ほら位置いちについて
好啦 各就各位
よーいドン!できみわら
「預備ー開始!」你笑出聲來
しろそら あおくも
白色天空 藍色雲朵
キミといると上手うまえないんだ
在你身邊我總是什麼也看不清
ああ、そうえばさくらって 黄色きいろだったよね?
啊,說起來櫻花應該是 黃色來着吧?
春一番はるいちばんいて キミにえる
春日南風前線吹拂 能與你相見
もうこわくないよ ポカポカ
我什麼都不怕了喔 心暖暖的
ほら位置いちについて
好啦 各就各位
よーいドン!で きみわら
「預備ー開始!」你笑出聲來
春一番はるいちばんいて キミがわら
春日南風前線吹拂 你笑了起來
「いや、さくらむらさきだよ」
「不是啦,櫻花是紫色的喔」
ほら位置いちについて
好啦 各就各位
ぼくはずっと"キミのきみだから"」
「因為我一直都是「妳心中的你」啊」

註釋與外部連結

  1. 中文翻譯轉自VOCALOID中文歌詞wiki[1]