RIOT WOLF
跳至導覽
跳至搜尋
“ | ” |
RIOT WOLF | |
專輯封面 | |
曲名 | RIOT WOLF 搖滾狂狼 |
收錄專輯 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.5 UNDEAD |
作詞 | こだまさおり |
作曲 | 中土智博(APDREAM) |
編曲 | 中土智博(APDREAM) |
歌手 | 大神晃牙(小野友樹) |
Category:偶像夢幻祭音樂 | |
《RIOT WOLF》是遊戲《偶像夢幻祭》組合專輯中的歌曲,由大神晃牙演唱,收錄於專輯《あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.5 UNDEAD》中
簡介
大神晃牙solo
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:こだまさおり 作曲·編曲:中土智博(APDREAM)
翻譯:網易雲音樂
月夜に響かす咆哮はRiot 叫ぶんだ
月夜裡迴響的咆哮 是Riot的吼叫
顔無き支配に鋭い爪を立てるぜ
向無顏的支配 伸出鋒利的牙爪
錆びついてるギターの弦が切れるまで
生鏽的吉他琴弦 彈到斷裂
ギリギリを掻き鳴らせCrazy midnight
彈撥出瑟瑟的聲響Crazy midnight
暴れ足りないって瞳(め)で煽ってるつもりかよ
撒野還不夠 還要用雙眼煽燎
フェイクだらけの日々に声をあげろ yeh
充斥著虛偽的日子裡 吶喊吧 耶
時代に飼いならされたYour face シラケんな
被時代豢養的Your face 別那麼冷漠
誰も侵せない野性のまま いつでもかかってこい
無懈可擊的野性 隨時放馬過來
月夜を引き裂く魂のRiot 吼えるぜ
Riot之魂 撕裂月夜 怒吼吧
寝惚けた世界に牙を剥け(I'm RIOT WOLF)
向混沌的世界露出尖牙(I'm RIOT WOLF)
傍観気取ってる腑抜けどもRiot 目覚めろ
看熱鬧和討好的廢柴們 Riot 必須覺醒
この見え透いたハリボテをブチ壊す時間だぜ
金玉其外的傢伙們那麼招搖 是時候把他們摧毀
ここで震撼しやがれ
在這裡震撼到底
型にハマる気もない暗黙のチューニング
不想迎合條條框框 來一首陰沉的曲調
ギラギラに掻き回せCrazy distortion
瑟瑟錚錚 掃弦彈奏 Crazy distortion
俺だけが作り出す唯一無二のスタイル
只有我能做出獨一無二的風格
煙たそうにされても揺るぎはしない yeh
即使將會化為灰燼 沒有一絲動搖 耶
無感情なメトロノームで邪魔すんな
就做沒感情的節拍器 不要妨礙我
誰も縛れない自分の鼓動 フルボリュームのままで
不被誰束縛 把體內的躁動開到最大音量
月夜に響かす咆哮はRiot 叫ぶんだ
月夜裡迴響的咆哮 是Riot的吼叫
顔無き支配に牙を剥け(I'm RIOT WOLF)
向無顏的支配 露出尖牙(I'm RIOT WOLF)
従順なフリの無関心にRiot 無駄だぜ
順從的姿態下只有冷漠 Riot 不要浪費了
俺の魂に跪け
快向大爺的魂魄參拜
本能でこいよ ここで白黒つけようぜ
本能的過來呀 在這裡分清是非
力づくでねじ伏せてやるって どんな時も孤高の野性で
強勢壓制 永遠孤高狂野
狂い鳴らすギター限界超えて この声が嗄れたって
狂亂奏響吉他 超越極限 這聲音幾近嘶啞
叫び続ける My soul
繼續叫喊 My soul
月夜を引き裂く魂のRiot 吼えるぜ
Riot之魂 撕裂月夜 怒吼吧
寝惚けた世界に牙を剥け(I'm RIOT WOLF)
向混沌的世界露出尖牙(I'm RIOT WOLF)
傍観気取ってる腑抜けどもRiot 目覚めろ
看熱鬧和討好的廢柴們 Riot 必須覺醒
この見え透いたハリボテをブチ壊す時間だぜ
金玉其外的傢伙們那麼招搖 是時候把他們摧毀
ここで震撼しやがれ
在這裡震撼到底
Crazy midnight 響かせろ DangerousなRockに口づけを
Crazy midnight 迴響吧 向Dangerous的Rock獻吻
so Crazy midnight どこまでも DangerousなSoulでRlOT!!
so Crazy midnight 無論到哪 用Dangerous的Soul來RlOT!
あんさんぶるスターズ!! Music
MV
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 屬性 | ||
實裝日期 | |||
日服 | 國服 | ||
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | |||
Normal | |||
Hard | |||
Expert | |||
Special |
|