本站页面(多半)转载自萌娘百科的同名页面,依CC BY-NC-SA 3.0引入,贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
正梦Date
跳到导航
跳到搜索
Photo by koyori |
歌曲名称 |
正夢デエト 正梦Date |
于2011年08月11日投稿 ,再生数为 -- |
演唱 |
初音未来 |
P主 |
koyori(電ポルP) |
链接 |
Nicovideo |
“ | 今日も私はお姫様。
今天我也是公主殿下。 |
” |
——koyori投稿文 |
正夢デエト是koyori(電ポルP)于2011年08月11日投稿至niconico的作品,由初音未来演唱。
本曲为koyori的VOCALOID曲第19作,收录于个人专辑Nostalgic Lover和专辑LIFEWORK、VOCALOID from ニコニコ動画 ボカロ特急 SUPER EXPRESS COMPILATION 01。
歌曲
词·曲 | koyori |
摄影 | koyori |
歌 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:ralianw[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
一緒に踊りましょう
就一起跳舞吧
ドキドキ 手を握った
心跳加速地 握住你的手
世界が許すまで
直到世界允許了我們這份愛戀為止
二人はずっと夢で踊る
兩人就永遠地在夢中舞蹈吧
一緒に出かけましょう
兩人就一起出門吧
フワフワ 雲に乗った
乘上那 軟綿綿的雲朵
世界が許すまで
直到世界允許了我們這份愛戀為止
二人はずっと夢で語る
兩人就永遠在夢中暢談吧
もう終わりの合図が
已經到了那結束的信號響起的時候嗎
さよなら夢で逢う君 今日も目覚めた
和在夢中相逢的你說聲再見 今天也醒了過來
この世界では未だすれ違いで
在這個世界中我們並未擦肩而過過
頬を抓って 痛くないのね
掐住臉頰 完全不痛呢
儚く君とデエト
夢幻卻又短暫 與你的約會
そう夢だけ お姫様
對呢只有在夢中 我才是公主
でも今日こそは
不過今天可要
ほら勇気を
看呀將勇氣
さよなら夢で逢う君 今日で私は
和在夢中相逢的你說聲再見 今天的我
この世界でお姫様になるの
在這個世界成爲了公主殿下呢
頬を抓って 涙出るけど
掐住臉頰 留下了淚水
儚い夢の後は
但在那短暫的夢境后便是
正夢 君とデエト
正夢 那與你的約會
一緒に踊りましょう
就一起開始跳舞吧
ドキドキ 手を握った
心跳加速地 握住你的手
世界を失くしても
就算失去了整個世界
二人はきっと永久に踊る
兩人也一定要永遠地跳下去啊
|