置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

洋葱之歌

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
GUP Logo Alpha0.svg
パンツァーPanzer    フォーVor!!
La Chanson de l'oignon
GIRLS und PANZER das FINALE Episode1~Episode3 OST.jpg
演唱 玛丽(CV:原由实
安藤丽奈(CV:津田美波
押田流歌(CV:安济知佳
作曲 佚名
作词 佚名
编曲 滨口史郎
收录专辑
GIRLS und PANZER das FINALE Episode1〜Episode3 OST

洋蔥之歌(法语:La Chanson de l'oignon,日语:たまねぎの歌)是一首作於法國大革命至第一帝國時期的法國進行曲。

它同时也是动画《少女与战车》的插曲,收录于专辑《GIRLS und PANZER das FINALE Episode1〜Episode3 OST》中。

简介

拿破仑著名的老近卫军的军歌。

于《少女与战车 最终章》中使用,为BC自由学园的主题曲。

第二话中,BC自由学园众唱着洋葱之歌发起悲壮的最后冲击。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌詞

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 玛丽 安藤丽奈 押田流歌

J'aime l'oignon frit à l'huile,
我愛油炸的洋蔥!
J'aime l'oignon car il est bon.
我愛美好的洋蔥!
J'aime l'oignon frit à l'huile,
我愛油炸的洋蔥!
J'aime l'oignon, j'aime l'oignon.
我愛洋蔥!我愛洋蔥!
J'aime l'oignon frit à l'huile,
我愛油炸的洋蔥!
J'aime l'oignon car il est bon.
我愛美好的洋蔥!
J'aime l'oignon frit à l'huile,
我愛油炸的洋蔥!
J'aime l'oignon, j'aime l'oignon.
我愛洋蔥!我愛洋蔥!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas,
前進!前進!前進!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas.
前進!前進!前進!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas,
前進!前進!前進!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas.
前進!前進!前進!

全文

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

J'aime l'oignon frit à l'huile,
我愛油炸的洋蔥!
J'aime l'oignon car il est bon.
我愛美好的洋蔥!
J'aime l'oignon frit à l'huile,
我愛油炸的洋蔥!
J'aime l'oignon, j'aime l'oignon.
我愛洋蔥!我愛洋蔥!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas,
前進!前進!前進!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas.
前進!前進!前進!
Un seul oignon frit à l'huile,
只要一粒炸洋蔥,
Un seul oignon nous change en Lion,
一粒洋蔥足夠我們成為獅子!
Un seul oignon frit à l'huile,
只需一粒炸洋蔥,
Un seul oignon un seul oignon
只需一粒!只需一粒!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas,
前進!前進!前進!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas.
前進!前進!前進!
Mais pas d'oignons aux Autrichiens,
但沒有洋蔥留給奧地利人
Non pas d'oignons à tous ces chiens,
沒有,沒有洋蔥留給狗!
Mais pas d'oignons aux Autrichiens,
沒有洋蔥留給奧地利人,
Non pas d'oignons, non pas d'oignons
沒有洋蔥!沒有洋蔥!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas,
前進!前進!前進!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas.
前進!前進!前進!
J'aime l'oignon frit à l'huile,
我愛油炸的洋蔥!
J'aime l'oignon car il est bon.
我愛美好的洋蔥!
J'aime l'oignon frit à l'huile,
我愛油炸的洋蔥!
J'aime l'oignon, j'aime l'oignon.
我愛洋蔥!我愛洋蔥!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas,
前進!前進!前進!
Au pas camarades, au pas camarades,
前進!同志!前進!同志!
Au pas, au pas, au pas.
前進!前進!前進!