可爱Pretty战车道

萌娘百科欢迎您参与完善少女与战车相关条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

<sm2>战车前进-西住美穗.mp3</sm2>

パンツァー（Panzer）    フォー（Vor）！！

かわいいプリティー戦車道

作词

水岛努

作曲

约翰·施特劳斯一世

编曲

西村真吾

演唱

西住美穗（CV：渊上舞）
河岛桃（CV：植田佳奈）
大吉岭（CV：喜多村英梨）
凯伊（CV：川澄绫子）
安丘比（CV：吉冈麻耶）
喀秋莎（CV：金元寿子）
逸见艾丽卡（CV：生天目仁美）
西绢代（CV：濑户麻沙美）
米卡（CV：能登麻美子）
玛丽（CV：原由实）
鸭乃桥（CV：濑户麻沙美）
艾克莱尔（CV：东山奈央）
埃尔（CV：中村樱）
迈可（CV：大桥步夕）
ケビ子（CV：饭沼南实）
索菲亚（CV：桥本千波）
祐子（CV：桥本千波）

《可爱Pretty战车道》（日语：かわいいプリティー戦車道）是动画《少女与战车》的插曲，由西住美穗（CV：渊上舞）、河岛桃（CV：植田佳奈）、大吉岭（CV：喜多村英梨）、凯伊（CV：川澄绫子）、安丘比（CV：吉冈麻耶）、喀秋莎（CV：金元寿子）、逸见艾丽卡（CV：生天目仁美）、西绢代（CV：濑户麻沙美）、米卡（CV：能登麻美子）、玛丽（CV：原由实）、鸭乃桥（CV：濑户麻沙美）、艾克莱尔（CV：东山奈央）、埃尔（CV：中村樱）、迈可（CV：大桥步夕）、ケビ子（CV：饭沼南实）、索菲亚（CV：桥本千波）、祐子（CV：桥本千波）演唱。

简介

于《少女与战车 最终章》第四话OVA《队长战争》中使用。

由于入学季将近，正值无限轨道杯复活，为了推广次世代的战车道，各校队长团聚一堂讨论对策。在否决了各种异想天开的提案后，最终根据考拉之森学园的提议采用了“可爱”这一提案，最终产物便是西住美穗策划的穿着坦克玩偶服表演的此曲。

旋律采用了老约翰·施特劳斯的名曲《拉德斯基进行曲》。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

※翻译：高级火法

ヘイ　とっとこ　とっとこ　走（はし）る

嘿　咚咚咚　咚咚咚　飞跑着

テイ　てってけ　てってけ　かけ抜（ぬ）ける

嗨　嗒嗒嗒　嗒嗒嗒　飞奔着

かわいい　転輪（てんりん）

可爱的　负重轮

きれい　砲塔（ほうとう）

漂亮的　炮塔

どこから　見（み）ても　たまらなくいい

不管从　哪儿看　都棒得不得了

戦車（せんしゃ）　戦車（せんしゃ）　戦車道（せんしゃどう）

战车　战车　战车道

何（なに）は　なくても　戦車道（せんしゃどう）

就算　一无所有　也要战车道

乗（の）ると　モテる

只要坐上　就会受欢迎

乗（の）れば　やせる

只要坐上　就会瘦身

やらなきゃ損（そん）する　戦車道（せんしゃどう）

不来就吃大亏了　战车道

オー　ガンガガ　ガンガガ　動（うご）く

噢　咣咣咣　咣咣咣　运转着

ホイ　ブンブブ　ブンブブ　ぶっ飛（と）ばす

吼　卟卟卟　卟卟卟　把你打飞

イカす　履帯（りたい）

帅气的　履带

シブい　装甲（そうこう）

雅素的　装甲

毎日（まいにち）　ながめて　全然（ぜんぜん）あきない

每天　看着　都不会腻

戦車（せんしゃ）　戦車（せんしゃ）　戦車道（せんしゃどう）

战车　战车　战车道

何（なに）は　何（なに）やら　戦車道（せんしゃどう）

不管　怎样　都要战车道

乗（の）ると　ハマる

只要坐上　就会迷上

乗（の）れば　アガる

只要坐上　就会兴奋

皆（みな）さん　どうです　戦車道（せんしゃどう）

大家　感觉如何　战车道