置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Hello World !

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
CeVIO.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见CeVIO相关列表。


Hello World!.png
Illustration by 雨野
歌曲名称
Hello World ![1]
于2022年10月14日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
狐子
P主
r-906
链接
Nicovideo  YouTube 
『今ココで』
『现在于此』
——r-906投稿文

Hello World !》是由r-906于2022年10月14日投稿至niconicoYouTubeCeVIO日语原创歌曲,由狐子演唱。

本曲为狐子第一首原创曲。

歌曲

词曲 r-906
母带处理 中村涼真
曲绘 雨野
演唱 狐子
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

独りで ささやいた音 今此処で
独自一人 呢喃的声音 现在于此
独りで 抱きしめた音 今此処で
独自一人 相拥的声音 现在于此
誰にも 縛れない音 今此処で
不被何人 所缚的声音 现在于此
誰にも 鳴らせない音 今此処で
不被何人 所奏的声音 现在于此
夢見る様に惑わすの 此の声で
怀着坠入梦境般的疑惑 因为此音
揶揄う様に逃げ出すの さあ手の鳴る方へ
如讽刺般逃走 来向着拍手的地方
誰にも 鳴らせない音 今此処で
不被何人 所奏的声音 现在于此
誰にも 縛れない音 今此処で
不被何人 所缚的声音 现在于此
独りで 抱きしめた音 今此処で
独自一人 相拥的声音 现在于此
独りで ささやいた音 今此処で
独自一人 呢喃的声音 现在于此

注释与外部链接

  1. 译者注:Hello World !(你好,世界)一般是程序调试时的第一个输出。这也是对coko第一首原创曲的说明吧
  2. 翻译转载自B站搬运评论区。