試著在空中飛翔吧

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆よいしょ
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

空を飛んでみよう
通常盤封面
演唱	22/7
作詞	秋元康
作曲	中谷信行
編曲	重永亮介
收錄專輯
《11という名の永遠の素数》

《空を飛んでみよう》（試著在空中飛翔吧）是日本數字女性偶像團體22/7的歌曲。歌詞由秋元康撰寫，作曲由中谷信行負責，收錄於2021年7月14日發行的第一張專輯「11という名の永遠の素数」通常盤中。

歌曲

先行配信

寬屏模式顯示視頻

網易雲音樂

LIVE影像

1st アルバム「11という名の永遠の素数」 リリース　Tour 2021（2021.07.22）

寬屏模式顯示視頻

歌詞

（應援色待補充）

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

作詞：秋元康 作曲：中谷信行 編曲：重永亮介

（翻譯來源：網易雲音樂用戶鹿島酒）

翼（つばさ）はなくても

就算沒有翅膀

僕（ぼく）らはホントは飛（と）べるかも

我們也好像可以飛翔

自分（じぶん）の力（ちから）に問（と）いかけるように

像是在問自己的力量一樣

やってみるしかない

只有放手一搏

誰（だれ）もが知（し）ってる

誰都知道

僕（ぼく）らは人間（にんげん）で

我們這些人類

大空（おおそら）を駆（か）け巡（めぐ）る

和在天空中翱翔的

あの鳥（とり）と違（ちが）うこと…

鳥兒的不同

だからか誰（だれ）一人（ひとり）

所以沒有一個

両手（りょうて）　広（ひろ）げて

將雙手展開

飛（と）ぼうとした者（もの）など

試著飛翔的人

今（いま）までいなかった

直至今日

どうして決（き）めつけてしまうんだろう

為什麼要做下

歩（ある）くことしかできないなんて

只能行走這種片面的判斷

ちょっと待（ま）て

等一下

まだ誰（だれ）も試（ため）していないだけじゃないか

不是還有人沒有嘗試嗎

もしかしたら…

如果...

僕（ぼく）らの背中（せなか）に

我們的身後

翼（つばさ）は生（は）えてないけど

雖然沒有長出翅膀

それだけのことで諦（あきら）めていいのか？

但只是因此而放棄真的好嗎

飛（と）べるわけがない

僅僅只是相信

思（おも）い込（こ）んでいるだけで

不可能飛翔

見（み）えない力（ちから）があるかもしれない

也許還會有看不見的力量

空（そら）を飛（と）んでみよう

試著在空中飛翔吧

憧（あこが）れてたんだ

我曾憧憬著

（鳥（とり）のように）

（像鳥兒一樣）

どこへでも行（ゆ）ける

可以去任何地方

（自由（じゆう）に）

（自由地）

ないものねだりだって

你說是強人所難

（どこかで）

（在某處）

見（み）ないふりしてた

而裝作沒看見

（青空（あおそら））

（藍天）

いつから聞（き）き分（わ）けよくなったんだ？

什麼時候才能聽懂呢

できないことがあってもいい…

就算有做不到的事也好

言（い）い訳（わけ）さ

是藉口啊

泳（およ）ごうと海（うみ）に飛（と）び込（こ）んだ鳥（とり）はいないか？

沒有為了游泳而跳進海裡的鳥嗎？

一羽（いちわ）くらい…

一隻也沒有嗎...

飛（と）べないことはない

並不是不能飛翔

勘（かん）違（ちが）いしてみようぜ

試著當成你的錯覺吧

自分（じぶん）を信（しん）じるチャンスを与（あた）えろ！

給予我相信自己的機會吧

希望（きぼう）とは誤解（ごかい）だ

所謂希望是誤解

何度目（なんどめ）だろう

是第幾次

失敗（しっぱい）したのは…

失敗了呢

無様（ぶざま）な姿（すがた）

狼狽的樣子

みんなに笑（わら）われて

被大家笑話

強（つよ）くなる

變強吧

僕（ぼく）らの背中（せなか）に

我們的身後

翼（つばさ）は生（は）えてないけど

雖然沒有長出翅膀

それだけのことで諦（あきら）めていいのか？

但只是因此而放棄真的好嗎

飛（と）べるわけがない

僅僅只是相信

思（おも）い込（こ）んでいるだけで

不可能飛翔

見（み）えない力（ちから）があるかもしれない

也許還會有看不見的力量

空（そら）を飛（と）んでみよう

試著在空中飛翔吧

真実（しんじつ）は未來（みらい）だ

真相就是未來

收錄專輯

11という名の永遠の素数
完全盤A 完全盤B 完全盤C 通常盤
發行	Sony Music Labels Inc.
發行地區	日本
發行日期	2021年7月14日
商品編號	ASIN: B08XLGFW7C EAN:4547366502282
專輯類型	專輯
22/7專輯年表
前一作	本作	後一作
無	11という名の永遠の素数 (2021)	無

主條目：名為11的永遠的素數

收錄於第一張專輯「11という名の永遠の素数」通常盤（全形態共通）中，是通常盤中兩首新歌之一（另一首是《ヒヤシンス》），發售於2021年7月14日。

通常盤（全形態共通）

CD
曲序	曲目	作詞	作曲	编曲
1.	Overture		大凪樹
2.	僕は存在していなかった	秋元康	目黒良子	野中"まさ"雄一
3.	シャンプーの匂いがした	秋元康	長沢知亜紀、永野小織	遠藤ナオキ
4.	理解者	秋元康	Yukito	古川貴浩
5.	何もしてあげられない	秋元康	池澤聡	古川貴浩
6.	ムズイ	秋元康	後藤康二	後藤康二
7.	風は吹いてるか？	秋元康	細井涼介	古川貴浩
8.	僕が持ってるものなら	秋元康	ozashin	野中"まさ"雄一
9.	ヒヤシンス	秋元康	佐々木淳一	佐々木淳一
10.	空を飛んでみよう	秋元康	中谷信行	重永亮介
11.	11人が集まった理由	秋元康	キタムラタケシ、田上陽一	田上陽一

手機遊戲

22/7 音樂的時間
歌曲名	空を飛んでみよう
演唱者	22/7
時長	2:09		模式	2D
解鎖條件	初期解鎖
難度	EASY	NORMAL	HARD	EXPERT	PRO
	1.3	2.0	3.1	4.3	4.7
	111	227	482	722	880

本歌曲於2021年8月2日，作為「レジャー！トレジャー！！プールサイドハンティング！！！」活動後半部分的更新加入到遊戲中。

EXPERT難度

對於EX難度，由於歌曲本身節奏感很強，因此只要找准節奏就不難，只需注意兩個地方：

• 前奏過後並不是完整版中的副歌，而是直接進入主歌部分，因此節奏的變化需要注意；
• 最後一段副歌中，長按變成了滑條，需要避免肌肉記憶造成的失誤。

寬屏模式顯示視頻