不曾存在的我

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆よいしょ
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

僕は存在していなかった
收录专辑 Type-A 收录专辑 Type-B
演唱	22/7
作词	秋元康
作曲	目黑凉子
主唱	泷川美羽、斋藤妮可露、立川绚香、藤间樱、佐藤丽华、丸山茜、河野都、户田纯
时长	4:15
收录专辑
《僕は存在していなかった》
《僕は存在していなかった》收录曲
地下鉄抵抗主義 僕は存在していなかった 11人が集まった理由

僕は自分を信じ始めた
今なら好きだと言えるかもしれない

《僕は存在していなかった》是日本数字女性偶像团体22/7的歌曲。歌词由秋元康撰写，作曲由目黑凉子负责。收录于2017年9月20日由索尼音乐发行的22/7的第一张单曲CD之中，曲名亦是该单曲CD名。

简介

• 由秋元康与ANIPLEX、索尼音乐联手组成综合企划的虚拟电子偶像组合《22/7》（ナナブンノニジュウニ）在2017年7月22日宣布即将发布组合的出道单曲CD。
• 2017年9月20日，22/7的出道单曲CD「僕は存在していなかった」正式发售，同时也开启了在SHOWROOM的从上午7时到晚上22时的长达15个小时的首次单曲CD披露直播。单曲CD首周便登上Oricon每周排名的第十名。
• 「僕は存在していなかった」是该出道单曲中收录的同名歌曲，本单曲同时有已经得到业界知名画师绘制二次元形象并制作了3D模型的8位成员的MV，MV中8位成员将借助实时的动作捕捉技术录制舞蹈。

宽屏模式显示视频

【NICONICO】「僕は存在していなかった」 现场Live版

• 本曲MV中Center为泷川美羽其实从歌词来看，结合美羽和其声优西条和的设定，这首歌就是为美羽量身定做的，是写的美羽逐渐成长的故事
• 本曲在动画「22/7」的第3话「こんにちは、新しい世界」（你好，新世界）中作为插入歌出现在成员们为亮相演唱会的训练中和2月27日演出的亮相演唱会上并在中段后因为设备故障原因有miu的钢琴伴奏.ver

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

演唱活动

• 2017年9月21日 在池袋的阳光城B1F的喷泉广场举行「僕は存在していなかった」的发行纪念活动，现场22/7组合的11位成员全体出演，演唱了组合出道单曲CD「僕は存在していなかった」 的所有曲目。

歌曲

纯音频版

歌词

应援色分段若看不清，可将光标移至歌词旁查看注释(移动版可点击日文歌词查看注释）

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 美羽  妮可露  绚香  樱  丽华  茜  都  纯  合唱 

作詞：秋元康 作曲：目黑凉子

中文翻譯：227中文应援站

僕（ぼく）は自分（じぶん）を信（しん）じていない

我不相信自己

自分（じぶん）の存在（そんざい） 知（し）られたくなかった

也不曾想要别人知道自己的存在

風（かぜ）が吹（ふ）く日（ひ）は その風（かぜ）が止（や）むまで

起风的那天 就等风过去

部屋（へや）から出（で）るなんて考（かんが）えたこともない

从未考虑过要离开房间

心（こころ）の窓（まど）にはカーテンを引（ひ）いて

拉上心之窗的窗帘

世界（せかい）の隅（すみ）でそっと息（いき）をしてた

在世界的角落悄悄的呼吸

夢見（ゆめみ）るってことは何（なに）かを期待（きたい）すること

梦之所见 亦是心之所向

傷（きず）つくくらいなら夢（ゆめ）なんか見（み）たくない

与其受到伤害 不如不去向往

僕（ぼく）は色（いろ）を持（も）たない花（はな）

我是黯然无色的花

君（きみ）とまたすれ違（ちが）っても

即使与你擦肩而过

きっと僕（ぼく）を思（おも）い出（だ）せないだろう

你也一定不会想起我吧

好（す）きと言（い）ってはダメなんだ

无法说出「喜欢」一词

青（あお）い空（そら）よりどこまでも澄（す）んだ

与蔚蓝的天空相比还要澄澈

自由（じゆう）の意味（いみ）を知（し）るやさしい眼差（まなざ）しで

那温柔的眼神让我知晓了自由的含义

孤独（こどく）な窓（まど）を何度（なんど）も叩（たた）いて

好几次敲打着那扇孤独之门

世界（せかい）の広（ひろ）さ君（きみ）は教（おし）えてくれた

世界的宽广是你教会我的

必要（ひつよう）とされるのは生（い）きてる意味（いみ）を感（かん）じる

能感受到被人需要也是活着的一个证明

雨風（あめかぜ）に打（う）たれても生（う）まれ変（か）われる

野火烧不尽 春风吹又生

僕（ぼく）も色（いろ）を持（も）ってた花（はな）

原来我也是色彩绚丽的花

やっと今（いま）さら気（き）づいたよ

如今我终于知晓

君（きみ）が僕（ぼく）に光（ひかり）をくれたんだ

是你给予了我光芒

好（す）きと言（い）ってもいいのかな

我可以说声喜欢你吗

すべては他人事（ひとごと）のようでも

其他的什么事都无所谓

君（きみ）だけは愛（あい）を見捨（みす）てずに

只要你不放弃对我的爱

どこからか僕（ぼく）を呼（よ）ぶ声（こえ）が聴（き）こえる

不知从何处传来了呼唤我的声音

他（ほか）の花（はな）と比（くら）べていた

与其他花相比

ずっと一人（ひとり）絶望（ぜつぼう）して

一直是孤独绝望

どんな花（はな）も色（いろ）があるように

如同所有花都有颜色

僕（ぼく）には僕（ぼく）の色（いろ）がある

我也有我自己的颜色

僕（ぼく）は自分（じぶん）を信（しん）じ始（はじ）めた

我开始相信了自己

今（いま）なら好（す）きだと言（い）えるかもしれない

「喜欢」或许会从我口中说出

手机游戏

22/7 音乐的时间
歌曲名	僕は存在していなかった
演唱者	22/7
时长	2:02		模式	2D、MV
解锁条件	初期解锁
难度		EASY	NORMAL	HARD	EXPERT
		1.2	1.8	2.3	3.2
		97	184	292	461

EASY难度

宽屏模式显示视频

NORMAL难度

宽屏模式显示视频

HARD难度

宽屏模式显示视频

EXPERT难度

宽屏模式显示视频

同名单曲CD

僕は存在していなかった
完全生产限定盘(Type-A) 完全生产限定盘(Type-B)
發行	Sony Music Labels Inc. Sony Music Records
發行地區	日本
發行日期	2017年9月20日
專輯類型	单曲 电子专辑
销量排行
Oricon单曲周榜（2017年09月18日～2017年09月24日）第10位[1] 在榜6周
22/7单曲年表
前一作	本作	后一作
无	僕は存在していなかった (2017)	シャンプーの匂いがした (2018)

• 22/7的出道单曲CD，分完全生产限定盘（Type-A）和完全生产限定盘（Type-B）两种。

Type-A

• 完全生产限定的Type-A盘收录由8位成员演唱的同名歌曲《僕は存在していなかった》和《地下鉄抵抗主義》，全体11位成员演唱的《11人が集まった理由》，并收录了《僕は存在していなかった》的单曲MV，同时还附赠先期有立绘的8位成员的角色交易卡（8选1）和线下活动门票[2]。

CD

曲目列表
曲序	曲目
1.	僕は存在していなかった
2.	地下鉄抵抗主義
3.	11人が集まった理由
4.	僕は存在していなかった -off vocal ver.-
5.	地下鉄抵抗主義 -off vocal ver.-
6.	11人が集まった理由 -off vocal ver.-

DVD

曲目列表
曲序	曲目
1.	「僕は存在していなかった」music video

Type-B

• 完全生产限定的Type-B盘收录由8位成员演唱的同名歌曲《僕は存在していなかった》和《地下鉄抵抗主義》，全体11位成员演唱的《11人が集まった理由》，并附赠组合11位成员的交易卡（11选1）[3]。

CD

曲目列表
曲序	曲目
1.	僕は存在していなかった
2.	地下鉄抵抗主義
3.	11人が集まった理由
4.	僕は存在していなかった -off vocal ver.-
5.	地下鉄抵抗主義 -off vocal ver.-
6.	11人が集まった理由 -off vocal ver.-