祝福(魯迅)
祝福 | |
原名 | 祝福 |
作者 | 魯迅 |
地區 | 中國 |
連載雜誌 | 《東方雜誌》(半月刊第二十一卷第6號) |
發表期間 | 1924年2月7日 |
《祝福》是魯迅所寫的一篇短篇小說,最早於1924年2月7日發表在《東方雜誌》(半月刊第二十一卷第6號),後編入《彷徨》。建國後改編為電影,由白楊主演。
原作介紹
小說講述了知識分子「我」在回家準備過「祝福[1]」時,四叔家先前的女傭祥林嫂孤獨一人悲慘地離世,從而講述了祥林嫂的悲劇。
該小說通過描述祥林嫂悲劇的一生,表現了作者對受壓迫婦女的同情以及對封建思想封建禮教的無情揭露。也闡述了像文中的「我」一樣的啟蒙知識分子,對當時人們自私自利以及世態炎涼的這一社會現狀的無動於衷和不知所措。
衍生梗
- 我真傻,真的。:用於表示對自己犯下錯誤的悔恨之情或者用於
添油加醋地演繹作品劇情。常常會跟著「我單知道……,我不知道……也會有」使用,用於演繹劇情時也會一整段出現(見#改編版)。
原文 |
---|
「我真傻,真的,」祥林嫂抬起她沒有神采的眼睛來,接著說。「我單知道下雪的時候野獸在山坳里 沒有食吃,會到村裡來;我不知道春天也會有。我一清早起來就開了門,拿小籃盛了一籃豆,叫我們的阿毛坐在門檻上剝豆去。他是很聽話的,我的話句句聽;他出去了。我就在屋後劈柴,掏米,米下了鍋,要蒸豆。我叫阿毛,沒有應,出去口看,只見豆撒得一地,沒有我們的阿毛了。他是不到別家去玩的;各處去一問,果然 沒有。我急了,央人出去尋。直到下半天,尋來尋去尋到山坳里,看見刺柴上桂著一隻他的小鞋。大家都說,糟了,怕是遭了狼了。再進去;他果然躺在草窠里,肚裡的五臟已經都給吃空了,手上還緊緊的捏著那隻小籃呢。……」她接著但是嗚咽,說不出成句的話來。 |
- 可惡,然而……:用於表示某種對不利局面的複雜感情。
原文 |
---|
看見的人報告說,河裡面上午就泊了一隻白篷船,篷是全蓋起來的,不知道什麼人在裡面,但事前也沒有人去理會他。待到祥林嫂出來掏米,剛剛要跪下去,那船里便突然跳出兩個男人來,像是山里人,一個抱住她,一個幫著,拖進船去了。祥林嫂還哭喊了幾聲, 此後便再沒有什麼聲息,大約給用什麼堵住了罷。接著就走上兩個女人來,一個不認識,一個就是衛老婆子。窺探艙里,不很分明,她像是捆了躺在船板上。 「可惡!然而……。」四叔說。 這一天是四嬸自己煮中飯;他們的兒子阿牛燒火。 午飯之後,衛老婆子又來了。 「可惡!」四叔說。 「你是什麼意思?虧你還會再來見我們。」四嬸洗著碗,一見面就憤憤的說,「你自己薦她來,又合夥劫她去,鬧得沸反盈天的,大家看了成個什麼樣子?你拿我們家裡開玩笑麼?」 |
- ……只好把你鋸開來,分給他們:用於表示面臨可能被兩個角色爭搶的情況的尷尬之情。
原文 |
---|
「祥林嫂,你實在不合算。」柳媽詭秘的說。「再一強,或者索性撞一個死,就好了。現在呢,你和你的第二個男人過活不到兩年,倒落了一件大罪名。你想,你將來到陰司去,那兩個死鬼的男人還要爭,你給了誰好呢?閻羅大王只好把你鋸開來,分給他們。我想,這真是……」 她臉上就顯出恐怖的神色來,這是在山村里所未曾知道的。 「我想,你不如及早抵當。你到土地廟裡去捐一條門檻,當作你的替身,給千人踏,萬人跨,贖了這一世的罪名,免得死了去受苦。」 |
改編版
在《祝福》中,對祥林嫂失去孩子的描寫深入人心,充分表達了對不幸事件的哀嘆,因此被廣泛改編。
華農兄弟 |
---|
…………「我真傻,真的,」 兄弟抬起他沒有神采的眼睛來,接著說。「我單知道夏天的時候華農吃完中暑打架內傷的竹鼠…… 會去他們村里;我不知道離那麼遠也來。我一清早起來就開了門,拿小籃盛了一碗食,叫我們的雞去吃。它是很聽話的,我的話句句聽;它去了。我就在屋後劈柴,掏米,米下了鍋。我叫阿雞,沒有應,出去口看,只見吃的撒得一地,沒有我們的阿雞了。它是不到別處覓食去了;各處去一問,果然沒有。我急了,央人出去尋。直到下半天,尋來尋去尋到河邊,看見路上有一些血跡。大家都說,糟了,怕是遭了華農了。再過去;它的骨頭果然在那裡,肉都吃沒了。……」 他接著但是嗚咽,說不出成句的話來。 …………[2] |
魔法少女小圓: |
---|
我一清早起來就開了門,我們的小圓在門口等我呢。她是很乖巧的,每次都會等我;她就在那邊等。我就回臥室內整理書包,整理完,要出發了。我叫小圓,沒有應,出去口看,只見書本散了一地,沒有我們的小圓了。她是不到別家去玩的;各處去一問,果然沒有。我急了,趕緊四處去找。直到下半天,尋來尋去尋到橋邊,看見橋上有一條她的緞帶。心想,糟了,怕是遭淫獸了。再下去看;她果然躺在那裡,魂靈都給掏空了,手上還緊緊的捏著另一條緞帶呢。……」 美樹嫂接著但是嗚咽,說不出成句的話來。 ………… 美樹嫂(指著學姐)「唉唉,我們的小圓要是還沒契約,也就有這麼大了。」 [3] 英文配音版同步效果更佳:「I was stupid, so damn stupid!」 |
少女歌劇(迫害預警) |
---|
況且,一直到昨天遇見露女士的事,也就使我不能安住。那是下午,我到東京的東頭訪過一個朋友,走出來,就在海邊遇見她;而且見她瞪著的眼睛的視線,就知道明明是向我走來的。我這回在東京所見的人們中,改變之大,可以說無過於她的了:一年前的灰藍的頭髮,即今已經全白,全不像十七八歲的人;臉上瘦削不堪,黃中帶黑,而且消盡了先前悲哀的神色,仿佛是木刻似的;只有那眼珠間或一輪,還可以表示她是一個活物。她一手提著露崎農場的盒子。內中一個破鬧鐘,不走的;一手拄著一支比她胳膊更短的錘子。錘頭開了裂:她分明已經純乎是一個乞丐了。 |
JOJO |
---|
說到這裡,他臉上就顯出恐怖的神色來,這是在茸的所有表情所未曾知到的。[5] |
精靈之境活動瓏月韶光 |
---|
|
人物原型
祥林嫂的人物原型是是魯迅的一個遠房伯母。她年輕時死了丈夫,有一個兒子小時很聰明可愛,在三味書屋讀過書。後來兒子去外頭做事極少回家,這個老太太孤苦伶仃,拄著一根竹竿逢人就絮叨兒子的不孝和自己的不幸,一開始有人同情,久而久之都聽煩了,把她當作瘋子不再搭腔,只有魯迅的母親不嫌棄她,老太太因此常到魯迅家倒苦水。
|