永遠的翌日

永遠のあくる日

歌曲封面

作詞

てにをは

作曲

てにをは

編曲

てにをは

演唱

Ado

MV編導

ナノン

混音

Naoki Itai

曲繪

沼田ゾンビ

《永遠のあくる日》是Ado演唱的原創歌曲。

簡介

《永遠のあくる日》是Ado的原創歌曲，其MV於2022年3月14日發布在YouTube。
目前油管再生數 -- 。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

【Ado】永遠のあくる日

歌詞

• 翻譯轉載自官方中文字幕

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

恋（こい）をしてしまった　涙（なみだ）の痕（あと）　洗（あら）う雨（あめ）は虹（にじ）の予（よ）告（こく）編（へん）だ

陷入愛情了 眼淚的痕跡 淋下的雨預告著彩虹的到來

なぜ君（きみ）がここにいないんだろう　“世（せ）界（かい）一（いち）有（ゆう）名（めい）な言（こと）葉（ば）”強（つよ）がって恨（うら）んでみたり

為什麼你不在我這裡 「全世界最有名的話語」逞著強 試著恨你

La La La Love

La La La Love

まるで映（えい）画（が）のエンドロールだ

簡直就像電影片尾的演職員表

あいしてるあいしてるあいしてるなんて

都是愛著愛著愛著什麼的

「さよなら」みたいに云（い）わないでよね

不要說「再見」之類的話

もうあいしてるあいしてるあいしてるなんていらない

已經不需要愛著愛著愛著什麼的了

「今（いま）、時（じ）間（かん）を止（と）めたね。1秒（びょう）くらい」　見（み）惚（と）れていたなんて云（い）えなかったよ

「現在讓時間停止 差不多1秒」 說不出一往情深之類的話

君（きみ）だけがいなくて　永（えい）遠（えん）のあくる日（ひ）みたい　神（かみ）様（さま）それはあんまりじゃないか

只有你不在了 就像永遠的第二天 就連神明本身也未必如此

まるでベタな映（えい）画（が）のエンドロールだ

簡直就像電影片尾的演職員表

あいしてるあいしてるあいしてるなんて

都是愛著愛著愛著什麼的

正（ただ）しいことばっか云（い）わないでくれ

別總說著正確的事

もうあいしてるあいしてるあいしてるなんて

已經都愛著愛著愛著什麼的了

聞（き）き飽（あ）きたでしょう？　ありふれた言（こと）葉（ば）

聽夠了嗎？司空見慣的話語

それでもロックバンドもアイドル歌（か）手（しゅ）も

即使這樣搖滾樂隊和偶像歌手依然

「あいしてる」「あいしてる」だったんだ

在唱「愛著」「愛著」的歌

（醜（みにく）いぼくらのラブソング作（つく）ろう）

（寫醜陋的我們的情歌吧）

どうして云（い）わずにいられないんだろう

為什麼非要說出口呢

（醜（みにく）い　あいしてるあいしてるあいしてる）

（醜陋的 愛著愛著愛著）

おんなじ言（こと）葉（ば）繰（く）り返（かえ）している　あいしてる

重複著同樣的話 愛著

（ラブソング　あいしてるあいしてるあいしてる）

（情歌 愛著愛著愛著）

まるで映（えい）画（が）のエンドロールだったな

簡直就像電影片尾的演職員表啊

最（さい）後（ご）の君（きみ）の笑（え）顔（がお）は

最後的你的笑臉

それでもぼくらはあいしてるあいしてるあいしてる

即使這樣我們依然愛著愛著愛著

懲（こ）りずに飽（あ）きずに

不長教訓不知厭煩地

Love Love Love

Love Love Love

Love Love Love

Love Love Love

あいしてる

愛著