思念著你
跳至導覽
跳至搜尋
 illustration by ◈* |
| 歌曲名稱 |
| きみを想う 思念著你 |
| 於2020年1月17日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 暗鳴ニュイ、 闇音レンリ |
| P主 |
| ◈*ゆくえわっと |
| 連結 |
| Nicovideo |
《きみを想う》是◈*ゆくえわっと於2020年1月17日投稿至niconico的UTAU日文原創歌曲，由暗鳴ニュイ與闇音レンリ演唱，為◈*的第2作。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：Silectre
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
きみのこえが きこえないよ
你的聲音 聽不見了
ときを きざむ 音がするの
時間流逝 有聲音嗎
夢をみせて どこへゆくの
看見的夢 會去哪裡
空のかなた どこまででも
天的那邊 無論何處
雨が "嘘だ" ってつぶやいた
雨滴 喃喃自語 「都是假的」
それは 風の音で 消えさって
不過是 風的聲音 還是消失吧
あどけない よこがおを 見てた
看見了你天真無邪的側影
あの日のみち 歩く
在那天的小路 漫步
もどれない 夜になる
變成了再回不去的夜晚
いまを わすれたくて うつむいた
想要忘記現在 垂下了頭
しってるように くちずさむ
像記憶中那樣 哼唱起
いつも きこえていた きみの歌
一直 聽著你唱的 那首歌
空をみても おくる影は ぼくひとりのままで
看著天空 映下的影子 就只有我一人
かなしむヒマもなく 雲にかくれ
沒有時間悲傷 藏在雲中
落ちる羽を ひろう
將墜落的羽翼 展開
ぼくは飛べず 涙こぼれた
飛不起來 淚流滿面
きみのこえが きこえないよ
你的聲音 聽不見了
ときを きざむ 音がするの
時間流逝 有聲音嗎
夢をみせて どこへゆくの
看見的夢 會去哪裡
空のかなた 遠くて消えた
天的那邊 遠遠消失
空をみても おくる影は ぼくひとりのままで
看著天空 映下的影子 就只有我一人
かなしむヒマもなく 雲を目指し
沒有時間悲傷 向著雲彩
落ちる羽を ひろう
將墜落的羽翼 展開
ぼくは飛ない だから
還是飛不起來 乾脆
走る
奔跑
走るから
正因奔跑
（とどいてる）
（收到了哦）
きみのこえを わすれないよ
你的聲音 不會忘的
（きみのこと）
（你的事情）
ときを かけて 走りぬくよ
抓緊時間 跑過去吧
（みてるから）
（正因看着）
夢をみるよ いつまででも
要看見夢 無論何時
（ありがとう）
（十分感谢）
きみを想う いつまででも
思念著你 隨時隨處
（ありがとう）
（无以复加）
| ||||||||||||||||||||||
