置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

幽灵联欢

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索


幽灵联欢.png
Movie by みきとP
歌曲名称
幽霊コンパ
幽灵联欢
于2011年11月8日投稿至niconico,再生数为 --
后于2015年2月17日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
miki
P主
みきとP
链接
Nicovideo  YouTube 
うっせー。
好吵。
——みきとP投稿文

幽霊コンパ》(幽灵联欢)是みきとP于2011年11月8日投稿至niconico,后于2015年2月17日投稿至YouTubeVOCALOID日文原创歌曲,由miki演唱。本曲参与了キラミキ★フェスティバル3(闪耀miki★festival3)活动。

歌曲

作词&作曲&曲绘&MV みきとP
演唱 miki
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:MIU[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

状況次第じゃ 今夜も一泊!
听由状况吧 今夜也留宿!
幽霊屋敷で コンパは続行だ!
在幽灵公馆 继续着联欢!
睨んでる? そこの幼女
瞪着眼呢? 那边的幼女
ベロだして!もっとベー!
吐出舌头! 再继续呸呸!
ああっキメた! 右から二番目のお前だ!
啊啊决定了! 就是右边第二位的你了!
お嬢さん次第じゃ 今夜もう一回!
就依小姐吧 今夜再一次!
幽霊屋敷に 男女もヘチマもねえ!
幽灵公馆里 没有男女也没有废物!
目隠してる間に 御無駄してハリーアップ!
蒙着眼睛时 别磨蹭HARRY UP
もうっキメた! 上から5番目のお前だ!
已经决定了! 就是从上数第五的你了!
だあああああああああ!
哒啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
だあああああああああああああ
哒啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
あああああああああああ!!!
啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!
一二三四五六七八! 二二三四五六七八!
一二三四五六七八! 二二三四五六七八!
一二三四五六七八! 二二三四五六七八!
一二三四五六七八! 二二三四五六七八!
九!
九!
想像次第じゃ 今夜も惨敗!
依照想象吧 今夜也惨败!
幽霊屋敷で コンパは難航だ!
在幽灵公馆 开不成联欢!
悩んでる?そこのオバケ チラチラみてんじゃねえ!
烦恼着吗?那边的妖怪 这不是一闪一闪地看过来嘛!
ああっ嫌だ! あいつもこいつも興味ねえ!
啊啊讨厌! 对这些家伙都没兴趣啊!
もうっキメた! 隣のお前とお前だ!
就决定了! 就是旁边的你和你了!

注释及外部链接

  1. 翻译转载自VOCALOID中文歌词wiki