果醬。
跳至導覽
跳至搜尋
 illustration by 吉田ヨシツギ |
| 歌曲名稱 |
| じゃむ。 Jam。 果醬。 |
| 於2022年4月25日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 琴葉茜、葵 |
| P主 |
| みきとP |
| 連結 |
| YouTube |
《じゃむ。》（果醬。）是由みきとP創作，A.I.VOICE公式チャンネル於2022年4月25日投稿至YouTube的NEUTRINO日文原創歌曲，由琴葉茜、葵演唱。
本曲為NEUTRINO「A.I.VOICE琴葉茜・葵」的官方demo曲。
歌曲
| 本曲製作人一覽 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
甘噛しないで 面倒くさいや
不要輕輕咬呀 可真麻煩
好きって 直球 投げてよ
直截了當 說出喜歡吧
アンズ ブラックベリー マーマレード
杏子 黑莓 橘皮果醬
舐めあって 呆れた
互相舔舔 驚呆了
どんだけ煮詰めてもダメ 満たされないハラ
不論熬干到什麼程度都不行 這無法填滿的肚子
指先にこびりつく ベトベトのアレ
緊緊粘在指尖的 黏糊糊的那個
欲望はエンドレス 最の果て
欲望是無盡的 在最後盡頭
こんなもんじゃ終われないの
我可不會就此善罷甘休的
まだ知らない場所へいこう
去那還不知道的地方吧
その答えは誰だってわかっている
答案誰都已經知道了
クレイジー ナンセンス ミュージック
crazy nonsense music
さあ Jam Jam Jam キスして
來吧 Jam Jam Jam 親親我
もう一度 Love me do お願い
再一次 Love me do 拜託了
ほら Fes Fes Fes 乱痴気 朝まで
你看 Fes Fes Fes 吵吵鬧鬧 直到早上
Don't let me down 歌おうよ
Don't let me down 來唱歌吧
ガラス瓶の乱反射 摩訶不思議 サイケデリック
玻璃瓶的漫反射 神乎其神 幻覺一般
このまま 溶けるまで君とじゃむらせて
就這樣 在融化之前和你一直Jam下去吧
ちゃんと ボケても拾ってな フリっぱなしは嫌やよ
我要是裝傻了 你也要好好反應一下呀 我可不喜歡被放着不管
かりん ドラゴンフルーツ なんてね 変わり種だって悪くない
木瓜 火龍果 之類的 特別的種類也不差
頭こんがらがってダメ 栄養不足かね
腦子亂成一團不行呀 營養不足了嗎
起立！礼！ルーティン守って Put your hands up！
起立！敬禮！遵守慣例 Put your hands up！
ぐだぐだエンドレス 最の低
反反覆覆無窮盡 最差勁
こんなもんじゃ終われないの
我可不會就此善罷罷休的
いまあなたに告白しよう
現在就向你告白吧
その返事は 口に出さないで 顔に出さないで
回答 不要說出口來 不要露出神色
クレイジー ナンセンス ミュージック
crazy nonsense music
混ざり合って まぐわって 一つになれるさ
交融起來 巫山雲雨 就能合而為一了
さんざめく光と ほら話をもっていこう
和那喧囂的光芒 來一起聊下去吧
さあ Jam Jam Jam キスして
來吧 Jam Jam Jam 親親我
もう一度 Love me do お願い
再一次 Love me do 拜託了
ほら Fes Fes Fes 乱痴気 朝まで
你看 Fes Fes Fes 吵吵鬧鬧 直到早上
Don't let me down 歌おうよ
Don't let me down 來唱歌吧
ガラス瓶の乱反射 摩訶不思議 サイケデリック
玻璃瓶的漫反射 神乎其神 幻覺一般
このまま 溶けるまで君とじゃむらせて
就這樣 在融化之前和你一直Jam下去吧
夢から覚めるまで 君とじゃむらせて
在夢醒之前 和你一直Jam下去吧
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註釋與外部連結
- ↑ 翻譯轉載自VOCALOID中文歌詞wiki。