置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

与你独处

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
(重定向自ヒトリとキミと
跳到导航 跳到搜索
Tensaiouji logo.png
纳特拉王国国史馆欢迎您参与完善天才王子的赤字国家重生术系列条目条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
ヒトリとキミと
初回限定盘

GNCA-0662.jpg

通常盘

GNCA-0663.jpg

演唱 南条爱乃
B面 待ち合わせはあのカフェで!!!
作词 rino
作曲 桥本由香利
编曲 桥本由香利
时长 4:21
收录专辑
ヒトリとキミと

ヒトリとキミと》是TV动画《天才王子的赤字国家重生术》的ED,由南条爱乃演唱。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

例えばの話
比如说
耳心地の良い声で
用悦耳的声音
掲げた理想論
提出了理想伦
呆れた横顔をチラリ
发呆的侧脸
特別な距離に
特别的距离
いつからか切なさを覚えては
总有一天会记住悲伤
揺れる鼓動
摇晃的心跳
隠しきれずに…
隐藏不住
曖昧な自分アイの中で
在暧昧的自己中
会いたいとキミを呼ぶ
呼唤着想相见的你
不思議だね
很不可思议吧
ヒトリとキミと 未来
独自一人与你的未来
鮮やかな日々をゆく
过着鲜艳的生活
“不確か”に焦がれては
每当被“不确定”所焦虑着
儚さの美学 綴るたび
每一次编织虚幻的美学
素直でいたい気持ち
想要坦率的心情
ギュってしたくなる。
想紧紧抓住它
微睡みの中で
在微睡当中
輪郭を持つキミに
对拥有轮廓的你
ざわめく想いたち
嘈杂的思绪
このまま止めずにいたなら
如果不停止下去的话
湧き上がる世界
沸腾的世界
想像を超えて 何処にゆこう
超越想象,去往何处
すぐに 決めなくてもいいから
不需要马上决定也可以
透明なドアの向こう
透明的大门另一边
知ってるよ 光が呼んでるね
我知道的,是光在呼唤着我
思いっきり開けたなら
如果你敞开心扉,
どんな顔で進もうか
会用什么样子前进呢
いたずらに笑うたび
每一次恶作剧都在笑话
コントロール不可なこの気持ち
无法控制的心情
波打つたび近づく
波涛汹涌而来
ゆっくりでいい…そっと
慢慢来也可以哟
誰も知らない
谁也不知道
異国の物語なんて
异国的故事
遠い空見ても
即使看着遥远的天空也一样
結局キミがいた…
结果你还是在身旁的
曖昧な自分アイの中で
在暧昧的自己中
会いたいとキミを呼ぶ
呼喊着想相见的你
不思議だね
不可思议吧
ヒトリとキミと 未来
独自一人与你的未来
鮮やかな日々をゆく
或者鲜艳的日子
ずるいな その笑顔に
你那狡猾的笑容
コントロールされて 急展開?
抑制之后急速展开?
ありふれたようで ここにしかない
只有在这里,非常的平静
ふ・た・り
两个人[1]


注释

  1. 翻译来自网易云音乐,有删改