本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Sister
跳至導覽
跳至搜尋
.jpg) 畫師：くまおり純 |
| 歌曲名稱 |
| Sister |
| 於2019年12月27日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| みきとP |
| 鏈接 |
| Nicovideo YouTube |
Sister是みきとP於2019年12月27日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。
歌曲
| 作詞 | みきとP |
| 作曲 | みきとP |
| 編曲 | みきとP |
| 畫師 | くまおり純 |
| 演唱 | 初音未來/000 |
- VOCALOID版
寬屏模式顯示視頻
- 000人聲本家
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ため息 もう何度目かな
歎息 已經是多少次了呢
あなたに 抱いたジェラシー
對你 懷有的嫉妒
東京で好き勝手してる
在東京隨心所欲的
あなたは私のシスター
你是我的Sister
顔も良くて 才能もあって
長相也好 也有才能
自由な 私のシスター
自由的 我的Sister
だから
所以
気づいてないフリしていたのかな
我是不是一直假裝沒注意到呢
あなたが描く 素晴らしい日々
你描繪的 美妙的日子
どれだけ私 涙 流しても
就算我 流下 多少眼淚
あなたにすべて 奪われてく
都會被你 奪去一切
父親の食事をつくってる
在做著父親飯菜的
私はあなたのシスター
我是你的Sister
愚痴も吐かず 信頼もされて
也不抱怨 也受信賴
真面目な あなたのシスター
認真的 你的Sister
あなたのシスター
你的Sister
だから
所以
もう大丈夫 そっとしておいて
沒事了 不用管我了
死ぬまで過ごす 囚われの日々
至死都要 在囚禁中度日
あなたと私 何が違うっていうの
你和我 是有什麼不同呢
今すぐここを 逃げ出したい
我好想現在就 逃出這裡
笑ってる 映写機の小さな影
笑著的 投影儀中小小的身影
儚くも 繋がっていたことに
就算虛幻 也仍有聯繫
こころ揺さぶられてしまう
震撼了我的心靈
だから
所以
気づいてないフリしてあげるよ
我就假裝沒注意到吧
あなたが描く 素晴らしい日々
你描繪的 美妙的日子
どれだけ私 涙ながしても
就算我 流下 多少眼淚
あなたにすべて 奪われてく
都會被你 奪去一切
Your my Sister
Your my Sister
Your my Sister
Your my Sister
ため息 もう何度目かな
歎息 已經是多少次了呢
あなたの涙はどうして
你的淚水又是為何呢
注釋與外部鏈接
- ↑ Sister - vocaloid中文歌詞wiki - アットウィキ,中文翻譯轉自vocaloid中文歌詞wiki。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||