置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

藍星

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
藍星商店街.jpg
藍星商店街
基本資料
用語名稱 藍星
其他表述 ペコポンポコペン
用語出處 Keroro軍曹
相關條目 地球娘

藍星(日語:ペコポン,英語:Pekopon)是宅文化中對於地球的稱呼。

起源

最早使用「藍星(ペコポン)」一詞的ACG作品是《Keroro軍曹》,《最後流亡》中也使用了這一稱呼。

在《Keroro軍曹》的設定中,「藍星(ペコポン)」是全宇宙對地球的稱呼全宇宙都說日語?。一開始在漫畫中寫做「ポコペン(Pokopen)」,屬於歧視性用語[1],在日本是被列入禁播的詞彙,因此動畫版改為「ペコポン」,在中國避其爭議而翻譯為「藍星」。[2]

衍生

在日本一些地方,兒童玩捉迷藏或踢空罐遊戲時會喊「ポコペン」。愛媛縣大洲市重現1930年代的懷舊巷弄命名為「ポコペン橫丁」。

那年那兔那些事兒》的粉絲也喜歡使用「藍星」一詞。[3]

其他

  • 怪物大師》系列的故事就發生在一個叫做「藍星」的星球
  • 三體》中的藍星[4]
  • 台灣電視連續劇《藍星》
  • 台灣泰籍藝人藍星和「金星」一樣,姓藍名星
  • 貓武士》雷族第十四任族長,作品中最早登場的雷族族長


外部連結和註釋

  1. ポコペン不彀本)」原為日軍在甲午戰爭時模仿漢語中商人反駁客人殺價的用語「不夠本」,是對中國人的蔑稱。
  2. ポコペン - ウィキペディア
  3. 藍星漫遊指南 - 知乎專欄
  4. 三體3中,藍星離太陽系不到300光年,為什麼過了1890萬地球紀年,二向化還沒有到達藍星呢? - 知乎