最终流放
| LAST EXILE | |
| 原名 | LAST EXILE |
| 译名 | 最终流放、最终流亡 |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2003年4月7日 |
| 总话数 | 第一季26话+第二季23话 |
| 制作公司 | GONZO |
| 监督 | 千明孝一 |
| 编剧 | 千明孝一 |
| 音乐 | Dolce Triade |
| 主要声优 | 浅野麻由美、斋藤千和、白木杏奈、森川智之、山崎和佳奈、喜多村英梨、桑谷夏子、野田顺子、半场友惠、三木真一郎、雪野五月、花泽香菜 |
| 播放状态 | 已完结 |
《LAST EXILE》是GONZO旗下的一部原创动画，并有小说、漫画等衍生作品。
作品简介
《最终流放》（英语：LAST EXILE），为日本动画制作公司GONZO十周年纪念作品，于2003年4月7日至9月29日由东京电视台播放。
剧情介绍
这是一个工业革命色彩浓重的世界。
15岁的克劳斯·瓦尔卡与他童年的朋友拉维·海德，用他父亲所遗留下的先锋艇（一种小型飞行艇）一起从事委托任务快递小哥。
他们的梦想是能穿越父亲所没能穿越的名为“伟大风暴”的飓风区。然而，有一天，他们继承了他人将神秘女孩艾儿薇丝·汉密尔顿斯送往银之战舰的委托，从而卷入了这场动荡世界的战争中。
- 广阔的风与云的世界---普雷斯特鲁
- 在遥远天空中肆虐的巨大风暴---伟大风暴
- 普利斯特鲁上对峙的两大国家---安纳托雷与杜西斯
现在，一个动荡和波折的故事开始了！
| 日文原文： |
|---|
|
産業革命時代の雰囲気を色濃く残した世界、プレステール。 |
STAFF
- 监督：千明孝一
- 角色设计原案：村田莲尔
- 动画角色设计：堀内修、ムラオミノル、田中雄一
- 道具设计：前田真宏、小林诚
- 美术监督：小仓宏昌
- 音乐：Dolce Triade
- 系列构成：千明孝一、GONZO
- 脚本：千明孝一、富冈淳广、神山修一、山下友弘
- 企画・制作：GONZO
- 制作：ビクターエンタテインメント、G.D.H
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 英文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 「ファースト・ムーヴ」 | 「First Move」 | 「第一步」 | 千明孝一 | 佐山圣子 | 千叶大辅 | しんごーやすし |
| 第2话 | 「ルフト・ヴァンシップ」 | 「Luft Vanship」 | 「空中的先锋艇」 | 千明孝一 | 前田真宏 | 磨積良亜澄 | ムラオミノル |
| 第3话 | 「トランスポーズ」 | 「Transpose」 | 「交汇点」 | 神山修一 | 关野昌弘 | 土屋浩幸 | 田中雄一、戸倉紀元 |
| 第4话 | 「ツーク・ツワング」 | 「Zugzwang」 | 「迫移」 | 山下友弘 | 六南匁次 | 千葉大輔 | 堀内修 |
| 第5话 | 「ポジショナル・プレイ」 | 「Positional Play」 | 「步步紧逼」 | 冨岡淳広 | 米たにヨシトモ | 吉田徹 | 谷口守泰、中本尚子、 さのえり、植田二三子 |
| 第6话 | 「アービター・アタック」 | 「Arbiter Attack」 | 「仲裁者的攻击」 | 冨岡淳広 | 加瀬充子 | 遠藤広隆 | 恩田尚之 |
| 第7话 | 「インタレスティング・クラウス」 | 「Interesting Claus」 | 「引人入胜的克劳斯」 | 神山修一 | 坂田純一 | 西村大樹 | 戸倉紀元、藤川太 |
| 第8话 | 「テークバック」 | 「Takeback」 | 「悔棋」 | 山下友弘 | 大久保富彦 | 渡辺純央 | ムラオミノル |
| 第9话 | 「カリキュレイト・アレックス」 | 「Calculate Alex」 | 「 |
冨岡淳広 | 千明孝一 | 浦田保則 | 祝浩司、細越裕治 |
| 第10话 | 「スウィンドル」 | 「Swindle」 | 「骗着」 | 冨岡淳広 | 大橋誉志光 | 青木新一郎 | 小林冬至生、神本兼利 |
| 第11话 | 「ディベロップ」 | 「Develop」 | 「出子」 | 神山修一 | 笹島啓一 | 秋山勝仁 | 岡崎洋美,清水貴子 |
| 第12话 | 「ディスカバード・アタック」 | 「Discovered Attack」 | 「闪击」 | 冨岡淳広、鈴木貴昭 | 吉田徹 | 吉田徹 | 谷口守泰、中本尚子、 さのえり、植田二三子 |
| 第13话 | 「アイソレイテッド・ポーン」 | 「Isolated Pawn」 | 「孤兵」 | 千明孝一 | 小倉陳利 | 遠藤広隆 | 安彦英二 |
| 第14话 | 「エテュード・ラヴィ」 | 「Etude Lavie」 | 「拉维练习曲」 | 山下友弘 | 大久保富彦 | 則座誠 | 堀内修 |
| 第15话 | 「フェアリー・チェス」 | 「Fairy Chess」 | 「仙灵棋」 | 冨岡淳広 | 大橋誉志光 | 磨積良亜澄 | 戸倉紀元 |
| 第16话 | 「ブレーク・スルー」 | 「Breakthrough」 | 「突破」 | 神山修一 | 越智博之 | 越智博之 | 原修一 |
| 第17话 | 「メイキング・マテリアル」 | 「Making Material」 | 「子力兑换」 | 冨岡淳広 | 吉田徹 | 吉田徹 | 谷口守泰、中本尚子、 さのえり、植田二三子 |
| 第18话 | 「プロモーション・ソフィア」 | 「Promotion Sofia」 | 「索菲亚升变」 | 冨岡淳広 | 千明孝一,前田真宏 | 土屋浩幸 | しんごーやすし、 久嶋浩徳、小林冬至生 |
| 第19话 | 「シシリアン・ディフェンス」 | 「Sicilian Defense」 | 「西西里防御」 | 山下友弘 | 若林漢二 | 若林漢二 | 中井準 |
| 第20话 | 「グランドストリーム」 | 「Grand Stream」 | 「伟大风暴区」 | 神山修一 | 大橋誉志光 | 浦田保則 | ムラオミノル |
| 第21话 | 「ルーク・ディーオ」 | 「Rook Dio」 | 「战车迪奥」 | 神山修一 | 小倉陳利、吉田徹 | 浦田保則、吉田徹 | 奥野浩行、角石亜蘭 |
| 第22话 | 「クイーン・デルフィーネ」 | 「Queen Delphine」 | 「女皇黛芬妮」 | 冨岡淳広 | 秋山勝仁 | 秋山勝仁、岩田義彦 | 岡崎洋美、清水貴子 |
| 第23话 | 「キャスリング・ルシオラ」 | 「Castling Luciora」 | 「骑士鲁修拉」 | 千明孝一 | 千明孝一 | 磨積良亜澄 | 久嶋浩徳、奥野浩行 |
| 第24话 | 「シールド・ムーブ」 | 「Sealed Move」 | 「封着」 | 千明孝一 | 松尾慎 | 松尾慎 | 谷口守泰、中本尚子、 さのえり、植田二三子 |
| 第25话 | 「クワイエット・ムーブ」 | 「Quiet Move」 | 「静着」 | 冨岡淳広 | あおきえい | あおきえい | 恩田尚之、堀内博之 |
| 第26话 | 「リザイン」 | 「Resign」 | 「认负」 | 千明孝一 | 本谷利明、若林漢二、千明孝一 | 若林漢二 | 堀内修 |
设定解说
（每个子类内名词顺序按照出场集数排序 ）
世界观类
- 委托管
使用在先锋艇中，用来简化运输的管子，上面用火漆标明了表示危险的星数。委托任务是先锋艇的荣誉与骄傲，当出于某种原因继承了别人未完成的委托，那么也同时继承了他的荣誉与骄傲。
- 第三次米纳吉斯之战
自杜西斯入侵以来，米纳吉斯周围便成了最大的战场，而安纳托雷在过去两次会战中也成功地防守了这块地方。
- 联络筒
在先锋艇公会中用来将委托管传递到每艘先锋艇的容器，用来放置委托管。
- 第75届诺齐亚杯
- 机首像
- 7星委托
- 工会总部
- 一半酬劳
- 水
- 沃克船坞
- 绿色台风
- 决斗
- 皇帝陛下
- 金色火花
- 萨纳吉皇帝
- 内博斯克
- 80克劳蒂亚
- 红蛇
- 欢迎会
- 侯爵
- 8小时耐力赛
- 继承使命
- 500亿克劳蒂亚
- 霍比
- 埃格扎伊尔
- 天气控制设备
- 基尔特战舰特权
- 战舰咖啡
- 天空之外的东西
- 叛徒
- 穆斯特里翁
- 与好风
- 失落的贵族
- 3水
- 酒
- 塔内的小房间
- 退休组
- 毒见（？）
- 成人礼
- 加冕
- 山羊月
- 鸽子
- 玫瑰
- 雨鸟
- 皇帝旗
- 成人标志
- 出生周
- 额头标记
- 马吕斯的岳母
- 阿贡的审判
- 艾尔的梦想
- 城堡
- 蘑菇
- 猫鱼
- 雅克
- 幽灵船
- EXILE
- 真话血清
- 校长
- 大师
- 基尔特总部
- 凯拉西翁驼鹿
- 雨鸟之路
- 公会城堡
- 风力9
- 湖之巨门
地名类
- 软螺钉
- 死亡走廊
- 瓶颈
- 寺庙遗址
- 内布拉森林
- 马萨亚村
- 奥格兰
- 地平线洞穴
- 北部高地
- 龙之矛
- 马吕山脉
人物类
- 霍利·马德赛因
马德赛因的女儿。花泽香菜早期作品
- 马德赛因夫人
马德赛因的妻子。
- 洗衣人
- 哈利肯·霍克
- 胖鸡
- 拉尔夫·温兹迪
- 维娜
- 格利亚斯副手
- 尤利斯
- 坎贝尔
- 德尔菲内·艾拉克莱尔
- 诺尔斯·马库
- 文森特·阿尔扎伊
- 雷修斯
- 文斯
- 乔治·海德
- 哈米尔卡尔·瓦尔卡
- 维斯拉家族
- 尤斯蒂纳·瓦尔卡
- 乌尔巴努斯的新舰长
- 卫兵
- 米哈伊尔·温斯日
机械类
- 引擎
安装在先锋艇上的克劳蒂亚单位，象征着此船是在基尔特的管理之下，一般用引擎或发动机称呼它。
- 喷射加速装置
一种短时间爆发加速装置，通过装在其内的燃料液体而不是克劳蒂亚单位发生化学反应从而在短时间内获得爆发性推力。通常来说只能使用一次，但贵一点的喷射加速装置能够多次使用。
- 启动器
克劳斯为了迎合比赛把先锋艇尽可能轻量化地改装，没有内置克劳蒂亚启动器。所以需要人工从外部提供电力和空气。
- 飞行检查
进行航行前必要的最低限度检查。由于克劳斯的先锋艇平日里就好好的整备过，只用检查这些东西就能确保最低限度的飞行条件。
- 组件（克劳蒂亚组件）
使用克劳蒂亚单元飞行系统的通用术语。除了先锋艇之外，所有装备的组件都由基尔特控制，基尔特会派遣专门的管理人员进行管理，如果一艘战舰在战斗中所承受的伤害超过一定比例，那么组件就会脱离战舰被基尔特回收。
- 空气制动器
- 焦化剂
- 辅助发动机
- 烟雾
- 移民胶囊
- 乘机
- “埃格绳”防御系统
- 卢西奥拉通信设备
军事类
- 英麦曼回旋
根据第一次世界大战时，德国著名王牌飞行员，空战之神马克思·英麦曼命名的机动动作虽然很难确定是他发明的此机动动作，但确实是由他把这个动作发挥到了极致。但这个动作由先锋艇完成多多少少会有点不一样，毕竟一个是一战老爷机，另一个是“现代的”魔法的喷气机。
- 基尔特规定
在这个世界上，基尔特的仲裁者对各种战斗加以了规定，来限制舰船的损耗。首先会让枪兵抵近互相射击排队枪毙，当一方兵力损失超过一定比例时，会被规定暂停战斗，商议是否停战。这个时候基尔特会进入仲裁，尽量地在炮击战之前结束战斗。
- 枪兵
在战列舰对轰前用枪排队枪毙射击的士兵，在两船抵近的时候使用蒸汽枪进行射击，需要很大的勇气。但是，他们的生命却被视若草芥。
- 穿甲弹
主炮的一种弹药类型，能够贯穿敌方装甲。在这个世界观里还有其他种类的弹药主要是诸如烧霰弹三式弹烧霰弹和榴弹一类的。榴霰弹和榴弹比较类似，但是作用方式是不同的：前者內部带有很多的子弹头，发射出去后会变成很多小弹头，而后者依靠自身弹丸的破片来达到同样的效果。
- 生还章
- 桶滚
- 声纹
- 升降机
- 埃纳沙
- 弹夹
- 距离25000
- 克劳蒂亚磁场
- 甲板
- 准无声航行
- 全速战斗时间
- 后居住区
- 附增油桶
- 特配
- 发电室
- 兵员室
- 红视
- 西尔杀瓦纳
- 无伤之王
- 无敌的战舰
- 甲次通过
- 赫维卡戈
- 位
- 奥特兰托战争
- 值班机
- 强速前进
- 近、近、近、远、交叉
- 三向交叉攻击
- 16点回头
- 热射击
- 喷射扩散发射
- 无声航行
- 避难所
- 军校
- 杜尼亚枪
- 斯科彭德拉枪
- 鱼雷
- 特种部队
- 核心特攻
- （翻译出错）
- 船头
- 船尾
- 声学鱼雷
- 杜西斯的最新公式
- 捕鱼
- 探索区
- 未注册舰艇
- 亚历克斯的枪
- 御用船
- 运动旗
- 定时鱼雷
- 漸減口径式重高角砲
信号类
- 黑黄黑
基尔特仲裁者表示战斗开始的信号弹组合，这是一种提高注意力和警戒性的颜色组合。
- DX旗
- 黑黑
舰艇名称
- 艾尔马达
马德赛因舰队的战列舰，原属于米纳吉斯驻守舰队。
- 应答者（安斯维勒/安萨拉）
马德赛因舰队的战列舰，克劳索拉斯级四号舰，来源于凯尔特神话中光与太阳之神鲁格·麦克·埃索伦的剑。
- 克劳索拉斯
马德赛因舰队旗舰，安纳托雷的标准战列舰，虽然航速不快，但有着重型装甲，能够搭载数量庞大的舰炮和枪兵。名字来源于凯尔特神话中军神努阿达的剑。
- 银之战舰
由亚历克斯舰长领导，在各地进行战斗的取得了无数胜利的无敌战舰。虽然听命于安纳托雷的指挥，但是由于亚历克斯有着极高的自主决定权，这也让他成了军队中的眼中钉。
- 特莱梅亚
马德赛因舰队的战列舰，从属于米纳吉斯驻守舰队和艾尔马达战队。
- 歌莉娅
- 康诺特
- 帕索隆
- 乌尔巴努斯
- 乌尔巴努斯级
- 格洛瓦尔
- 康克伦
- 福丘努
- 大胆
- 桑德勒
- 小布
- 里文吉
- 戴阿德姆
- 尊严
基尔特四大家族与谜诗
- 艾拉克莱家族
空の彼方にあるものは 迷い子を母の手に导くもの エグザイル
- 达格伯特家族
大地を金色に染める波 命を育む恵の息吹 麦の大地
- 巴西努斯家族
天使の降りる道 そは大いなる风の道 グランドストリーム
- 汉密尔顿家族
记忆の彼方にあるものは 全てが生まれ全てが帰る场所 青い星
| |||||||||||||||||||||||