最怕空氣突然安靜
跳至導覽
跳至搜尋
節奏大師舊版收錄《突然好想你》所使用封面 | |
基本資料 | |
用語名稱 | 最怕空氣突然安靜 |
---|---|
其他表述 | 最怕空氣突然安靜 |
用語出處 | 五月天《突然好想你》 |
最怕空氣突然安靜是一句歌詞。
出自五月天的歌曲《突然好想你》,由阿信作詞作曲,收錄於2008年10月23日發行的《後青春期的詩》中。
本義簡介
最:副詞。表示在程度上達到極點,超過 一切 同類的人或事物。
害怕:一個漢語詞彙,讀音為hài pà,英文可譯為afraid,解釋為面臨險境而心中恐懼、驚慌。
空氣:我們每天都呼吸着的「生命氣體」,這裏引申為氣氛。
突然:表示事情發生得很急促,忽然,猝然,突然發生。
安靜::指安寧,平靜,鴉雀無聲。
合起來意思為自己極度的害怕沒有動靜的尷尬氣氛。,形容面對那些突如其來的尷尬境況,大家都一聲不發無言以對。
英文:I'm afraid of the suddenly silence.
法文: Le plus peur de l』air calme soudain
俄語:Внезапное молчание меня пугает
德語:Ich die plötzlich Stille füchte.
拉丁語:SILENTIUM SUBITUM TIMO.
其實就是某人把天聊死了,面對尷尬而使用的一句話。
衍生義
多出現於彈幕網站的彈幕中。當視頻中出現讓人感到尷尬而無法反應或純粹沒有聲音的場景時,就有人發這個彈幕,表達自己的尷尬之情
用法舉例
最怕空氣突然安靜~ ~ ~
99.87%
請你慢慢等待,因為圖片文件較大,所以低版本瀏覽器可能加載時間過長
等了很久的你是否想說:最怕空氣突然安靜
|