憂鬱的臺灣烏龜
編輯本條目請儘量中立、客觀、慎重，貿然進行無意義的編輯戰或者破壞將導致您受到懲罰，萌娘百科感謝您的理解與合作。
| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 憂鬱的台灣烏龜 |
|---|---|
| 用語出處 | 繁簡之爭 |
| 相關條目 | 呆丸、天龍國 |
| 筆畫數對比 | |||||||
| 笔画数 | 7 | 8 | 8 | 5 | 12 | 4 | 7 |
| 简体 | 忧 | 郁 | 的 | 台 | 湾 | 乌 | 龟 |
| 繁體 | 憂 | 鬱 | 臺 | 灣 | 烏 | 龜 | |
| 筆畫數 | 15 | 29 | 8 | 14 | 25 | 10 | 16 |
忧郁的台湾乌龟（繁體字：憂鬱的臺灣烏龜）是一個著名的網絡流行梗。
「憂鬱的台灣烏龜」，以中國大陸簡體字書寫為51畫，以台灣繁體字書寫為117畫，後者顯然多於前者，而且書寫起來更繁瑣複雜。
簡介
此梗起源於繁簡之爭，即大陸簡體字好還是台灣繁體字好的兩岸大辯論。「憂鬱的台灣烏龜」一句是簡體支持者用來駁斥繁體好而舉的一個具有冒犯意味的例子，用來說明簡體字在書寫方面更具高效性。
溯源
從大陸推廣簡體字起至今，台灣當局對簡體字的態度常帶政治色彩。在政治禁錮的年代，字體繁簡在台灣是涉及意識形態、事關中華文化道統的大事情。不消說簡體字不能用，連文字橫排都是禁忌。
但隨着兩岸互通，越來越多的台灣民眾開始接受簡體字。一些台灣人發現，簡體字確實簡捷方便，能提高工作效率，尤其是像「尘」、「灭」這類簡化字造得很高明，甚至連反對使用簡體字的人也不自覺地模仿運用起來。
2009年，馬英九曾建議「識繁書簡」，即印刷體採用繁體字，一般書寫可用簡體字，希望兩岸就此達成共識。綠營立刻藉機抨擊他「棄守文化主權」，把祖先所用的文字都丟了。
2011年，台灣開放陸客自由行，許多商家將招牌、菜單和說明都改為簡體字，簡體字書籍也一度佔到台灣新書的20%，這引起一些島內保守人士的擔憂。為安撫情緒，當時的台灣地區行政管理機構負責人吳敦義出面聲明，推廣繁體字是台灣地區行政管理機構一貫立場，未來不會改變。
2015年，馬英九參加台教育事務主管部門主辦的青年政策論壇。他在與學生聊起「華語文推廣」話題時說，「簡繁之爭」，並列是最好的解決方式。他還建議，商家不要為了大陸觀光客改用簡體字，這樣反而使陸客失去認識繁體字的機會。對於馬英九的建議，有島內網友認為「管得太多了」，商家招攬顧客，有自由選擇使用漢字的權利，誰說大陸遊客就一定特別想認識繁體字？但也有激進網友認為，應該在台灣封殺簡體字。
儘管簡體字是在中國長期歷史中逐漸形成，並非新中國所獨創，但由於一些意識形態化的宣傳，抵制簡體字在台灣乃至部分大陸人眼裏成了一種「政治正確」。不過，在大多數民眾眼裏，文字的實用功能才是最重要的，如今台灣年輕人正越來越多地使用簡體字。就比如說，台這個字在民間也被大量用來代替臺。[1]
流行
2014年1月13日，在百度貼吧戰忽局吧（已封）由吧友黃炎戰發明「優雅的台灣烏龜」此釣魚段子，後經後續網友回帖改為「憂鬱的台灣烏龜」，隨後被轉至其他貼吧開始流行。
2015年，開始在微博大範圍內流行，重將繁簡之爭的歷史話題提起：
| “ | 台灣科學家做了個有趣的實驗，他們讓台灣小朋友抄寫「憂鬱的台灣烏龜」100遍；大陸的小朋友抄寫「憂鬱的大陸烏龜」100遍。經過觀察，他們發現台灣的小朋友抄了幾十遍之後就不耐煩了，而大陸的小朋友每次都能堅持抄完。科學家由此斷定，在幾十年的簡體字薰陶下，大陸小朋友逐漸失去了對獨裁的反抗 | ” |
後也有好事之徒常用這句話來嘲諷台灣網友，彰顯簡體字的優越性。
衍生
- 有台灣朋友能幫我手寫一句話嗎？——「壹隻憂鬱臺灣烏龜尋釁幾羣骯髒變態囓齒鱷龞，幾羣骯髒變態囓齒鱷龞圍毆壹隻憂鬱臺灣烏龜。」
- 對應的簡體是「一只忧郁台湾乌龟寻衅几群肮脏变态啮齿鳄鳖，几群肮脏变态啮齿鳄鳖围殴一只忧郁台湾乌龟」。
- 其實台灣人不會無聊到把「一」寫成大寫的「壹」。事實上，簡體字最大的問題在於合併簡化，這導致機器轉換出錯概率很大。
- 2015年新聞報道：台灣高中生集體虐龜。六名男學生在北投區清江圖書館附近生態池抓龜，並以雙腳狠踩龜殼，再拍照上傳社交網站炫耀。網友評論：一隻憂鬱的台灣烏龜。
