閃閃發光！的一天

きらめきっ!の日
專輯封面
演唱	情報處理部
作詞	ふわりP
作曲	ふわりP
編曲	ふわりP
時長	3:36
收錄專輯
きらめきっ!の日/青空のつくりかた

きらめきっ!の日（閃閃發光！的一天）是動畫《YUYU式》OVA的OP，由情報處理部【野野原柚子(CV：大久保瑠美)、櫟井唯(CV：津田美波)、日向緣(CV：種田梨沙)】3人演唱。

歌曲

OVA Size

寬屏模式顯示視頻

完整版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 野野原柚子  櫟井唯  日向緣  合唱 

輝（かがや）きだした

綻放光芒

今日（きょう）のすがたは

今天

いま めぐり始（はじ）めた

現在 開始了

通（とお）りにそった 街路樹（がいろじゅ）の

沿著小路 街邊樹木的

木漏（こも）れ日（び）が 空（そら）をひろげて

透過葉子隙間照來的陽光 在空中散開

水色（みずいろ）した 風（かぜ）のよいん

水色的風的餘韻

くるりとまわって とおくへぬけた

旋轉著 飛向遠方

それぞれの 歩幅（ほはば）をなぞるように

模仿著各自的步伐

季節（きせつ）は景色（けしき）を はこぶ

季節改變了景色

透明（とうめい）な 時（とき）のかけら

透明的時間碎片

ひとつひとつが 今日（きょう）への おくりもの

一點一滴 都是贈予今天的禮物

かたちは

它的形狀

こころのいぶきを すがたに

在心靈的呼吸中

輝（かがや）きだした

綻放光芒

ここにうまれた きらめきっ！の日（ひ）

在這裡誕生 閃閃發光的！一天

校庭（こうてい）のすみ てつぼうに

校園的一角 在欄杆上

くくった リボンの軌跡（きせき）は

綁著的 絲帶的軌跡

まるで雲（くも）を 描（えが）くように

如同在描繪這雲彩一般

だえんを写（うつ）して また描（えが）きなおす

映出橢圓的形狀 又立刻變成別的樣子

それぞれの 歩（あゆ）みをなぞるように

模仿著各自的步伐

季節（きせつ）は景色（けしき）を はこぶ

季節改變了景色

透明（とうめい）な 時（とき）のかけら

透明的時間碎片

ひとつひとつが 今日（きょう）への おくりもの

一點一滴 都是贈予今天的禮物

かたちは

它的形狀

こころのいぶきを すがたに

在心靈的呼吸中

輝（かがや）きだした

綻放光芒

ここにうまれた きらめきっ！の日（ひ）

在這裡誕生 閃閃發光的！一天

かげが落（お）ちて ひが暮（く）れる

夜幕降臨 夕陽西下

なだらかに つらなる

安心地並排等待著

放課（ほうか）後（ご）の あかりにゆられ

在放學後的餘暉中搖曳著

かえり道（みち）を ふり返（かえ）る

走過無數遍 的放學路

やわらかな風（かぜ）が

溫柔的風

そっとそばを かすめた

悄悄地從身邊掠過

ページをめくる

重複著這樣的每一頁

かたちは

它的形狀

こころのいぶきを すがたに

在心靈的呼吸中

輝（かがや）いている

綻放光芒

ここにうまれた きらめきっ！の日（ひ）

在這裡誕生 閃閃發光的！一天