置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

プラチナ

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

Cardcaptor Sakura anime logo.svg
哈喵~萌娘百科歡迎您解除本條目的封印並完善本條目

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。

祝您在萌娘百科度過愉快的時光,絶対だいじょうぶだよ!

プラチナ
白金
白金(魔卡少女櫻)cover.jpg
演唱 坂本真綾
作曲 菅野よう子
填詞 岩里祐穂
編曲 菅野よう子
收錄專輯
カードキャプターさくら オリジナル・サウンドトラック4
カードキャプターさくら コンプリート・ボーカル・コレクション
カードキャプターさくら 主題歌コレクション

プラチナPlatinum》(白金)是動畫《魔卡少女櫻》的第三首片頭曲,於第47-70話使用,第70話(最終話)也作為片尾曲使用。

原唱坂本真綾在TV動畫中並未為《魔卡少女櫻》配音,但在劇場版《被封印的卡片》為無庫洛牌配音。

翻唱

本曲在ACG界有着廣泛的翻唱。

寬屏模式顯示視頻

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

I'm a dreamer
我是個夢想家
ひそむパワー
潛藏着力量
わたし世界せかい
我的世界
ゆめこい不安ふあん出来できてる
是由夢想跟戀愛還有不安組成的
でも想像そうぞうもしないもの かくれてるはず
但是也有隱藏着的 無法想象的事
そらかう木々きぎのようにあなたを
你就像參天大樹般
まっすぐつめてる
想要一直凝視着你
みつけたいなあ かなえたいなあ
多想找到啊 多想實現啊
しんじるそれだけで
憑着堅定不移的信念
えられないものはない
就不會有無法跨越的事
うたうように奇蹟きせきのように
像唱歌一般 像奇蹟一般
おもい」がすべてをえてゆくよ
「思想」將會改變一切
きっと きっと おどろくくらい
一定一定會讓你驚訝不已
I'm a dreamer
我是個夢想家
ひそむパワー
潛藏着力量
まだ世界せかい
在未看透的世界裡
そこでなにっていても
有什麼事要發生
もしも理想りそうとちがっても おそれはしない
即使跟理想違背 也不會感到恐懼
とりたちはかぜにのりたびをしてゆく
鳥兒乘着風踏上旅途
今日きょうから明日あしたへと
從今天前往明天而去
つたえたいなあ さけびたいなあ
多想傳達啊 多想吶喊啊
このひとつだけの存在そんざいであるわたし
在這世上唯一存在的我
いのるようにほしのように
猶如祈禱一般 猶如星星一般
ちいさなひかりだけど何時いつかは
雖是微小光線但總有那一天
もっと もっと つよくなりたい
會更加更加地變得強盛的
限界げんかいのない可能性かのうせいがここにある この
在這手中 有着無限的可能
(It's gonna be your world)
將會是你的世界
みつけたいなあ かなえたいなあ
多想找尋啊 多想實現啊
しんじるそれだけで
憑着堅定不移的信念
えられないものはない
就不會有無法跨越的事
うたうように奇蹟きせきのように
像唱歌一般 像奇蹟一般
おもい」がすべてをえてゆくよ
「思想」將會改變一切
きっと きっと おどろくくらい
一定一定會讓你驚訝不已

外部鏈接