本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。此外，因萌百的api限制，本站部分页面和图片同步自另一个镜像站。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。

Groovy!

猛汉♂百科，万男皆可猛的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Confusion grey.svg
提示：本条目的主题不是GROOVY。
Cardcaptor Sakura anime logo.svg
哈喵~萌娘百科欢迎您解除本条目的封印并完善本条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光，絶対だいじょうぶだよ！

Groovy!
Cardcaptor Sakura Original Soundtrack 2 Front.jpg
演唱 广濑香美
作词 广濑香美
作曲 广濑香美
编曲 广濑香美
本间昭光
收录专辑
  • 魔卡少女樱原声碟·其二（日语：カードキャプターさくら オリジナルサウンドトラック2，1998年12月19日）[1]
  • 《Groovy!》单曲专辑（1998年9月23日）[2]

Groovy!，是MADHOUSE制作的动画《魔卡少女樱》第一季的片尾曲，由广濑香美演唱。

简介

这是《魔卡少女樱》第1~35话的ED，由广濑香美演唱，与同期的OP《Catch You Catch Me》一样，这首歌的内容非常轻松愉快。其MV也使用了儿画风格制作——简笔画风格的小可在奔跑，其脚下的场景为一个圆形的不断旋转的简笔画布景——这个布景时而是草地，时而是乡村，时而是城市。最后镜头移到夜空里，小樱身穿和OP Catch You Catch Me里一模一样的粉色战装，骑着展开双翼的法杖，笑眯眯地俯瞰脚下的一切。她身边是已经飞上天的小可和五彩斑斓的星星。对比其他两季的ED的MV，这一支MV是唯一使用关键帧动画（小可奔跑的动画）的MV。

与第一季的OP一样，这首歌的单张也是先于动画的原声碟发布的。

所谓Groovy，意为“时髦的”、“有意思的”、“有魅力的”。[3]其动词形式Groove指“让人快乐，开槽（在音乐中指的是7寸黑胶唱片上的沟槽）”，其在音乐中指的是一种有推进力的节奏感，被描述为“以一种独特，有规律，吸引人的方式持续着没有规律但有序的感觉，以此吸引听众”groove是从一种精心排列并且有节奏的模式中出现的，能够刺激听众跟随音乐跳舞或者用脚打拍子。这个概念可以与伴随着融合和舞蹈各种各样的非洲派生音乐联系起来。[4]正是如此，这首歌的MV便使用了小可一直用同样的动作在旋转的布景上奔跑的场景，而布景又不是一成不变的，就如同歌词的前两节，开头还相似，一到尾声就分出了差别。而一开头的欢呼声，外加诸如“Dancing in the street”以及前面大量使用动词意志形（有劝诱语气）的歌词，仿佛就是在告诉听众一起来跳舞。这样的旋律与歌词，就如同和听众互动一般，让听众们也随着旋律心动。

歌曲试听

片尾曲MV

宽屏模式显示视频

完整版

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

街に出かけよう 一人でいたって machi ni dekakeyou hitori de itatte 暗いだけでしょ kurai dake desho ループして落ち込んで なおさら rūpshite ochikonde naosara ah 悩んじゃって AH nayanjatte 外に飛び出そう Soto ni tobidasou 心配イラナイ 大昔から Shinpai iranai ōmukashi kara 地球だってまわってる Chikyū datte mawatteru きっと ツキだってまわるよ Kitto tsuki datte mawaruyo

逛街去吧 一人独处   多没劲儿啊   总是情绪低落，人也越来越   Ah，心烦意乱   到外面去吧   没关系，很久以前   地球就转个不停   月亮，也一直，跟着旋转

Brand-New Love Song ハレハレルヤ！ Brand-New Love Song，harehareruya！ みんなハジけて愛し合おう mina hajikete aishiaou 単調な日常 通常な感情 tanjun na nichijou tsūjou na kanjou 守らなくちゃダメなこと いつもある mamoranakucha dame na koto itsumo aru

Brand-New Love Song，哈利哈利路亚！   就让大家相亲相爱吧   单调的日子，普通的感情   必须守护的事物，随时都在  

街を見渡そう 電話やパソコンも未来の扉 machi o miwatasou denwa ya pasokon mo mirai no tobira 隠れてる 探そうよ この世は宝島さ kakureteru sagasou yo kono yo wa takarajima sa 一緒にはばたこう 楽しいことしよう issho ni habatakou tanoshii koto shiyou 大昔から 夜は明ける 陽は昇る ōmukashi kara yoru wa akeru hi wa noboru 絶対 太陽は照らすの zettai taiyou wa terasu no

看看街边吧 那有电话，计算机还有未来之门   它们被藏起来了，找找看，这世界是座金银岛   让我们行动起来吧，去做快乐的事   自古以来，破晓时分，太阳升起   绝对，阳光普照

Groovy Love Song ハレハレルヤ！ Groovy Love Song，harehareruya！ ヤなこと忘れ愛し合おう ya na koto wasure aishiaou 同情な現状 頑丈な友情 doujou na genjou ganjou na yuujou 動かなくちゃダメな時 いつもある ugokanakucha dame na toki itsumo aru

Groovy Love Song 哈利哈利路亚！   让我们忘记烦恼，相亲相爱吧   让人同情的现状，牢不可破的友情   绝不能动摇的时刻 随时都在  

Dancing in the street Grooving to the light through the night

Dancing in the street Grooving to the light through the night

Brand-New Love Song ハレハレルヤ！ Brand-New Love Song，harehareruya！ みんなハジけて愛し合おう mina hajikete aishiaou Groovy Love Song ハレハレルヤ！ Groovy Love Song，harehareruya！ ヤなこと忘れ愛し合おう ya na koto wasure aishiaou Brand-New Love Song ハレハレルヤ！ Brand-New Love Song，harehareruya！ 明日のために踊ろう ashita no tame ni odorou Groovy Love Song ハレハレルヤ！ Groovy Love Song，harehareruya！ 動かなくちゃダメな時 いつもある ugokanakucha dame na toki itsumo aru 優しくなりましょう yasashiku narimashou 素直になりましょう… sunao ni narimashou

Brand-New Love Song，哈利哈利路亚！   就让大家相亲相爱吧   Groovy Love Song 哈利哈利路亚！   让我们忘记烦恼，相亲相爱吧   Brand-New Love Song，哈利哈利路亚！   为了明天起舞吧   Groovy Love Song 哈利哈利路亚！   绝不能动摇的时刻 随时都在   让我们知书达理吧   让我们坦诚相待吧…  


 
查 · 论 · 编
CLAMP
 
Cardcaptor Sakura anime logo.svg
主要角色
主要角色家人
其他角色
透明牌篇角色
库洛牌
无印
光 • 暗 • 火 • 水 • 风 • 地 • 飞 • 影 • 镜 • 树 • 雨 • 雪 • 静 • 花 • 戾 • 声 • 力 • 雾 • 岚 • 消 • 灯 • 击 • 斗 • 眠 • 歌 • 小 • 甘 • 云 • 大 • 梦 • 砂 • 双 • 泡 • 拔 • 无 • 希望
透明牌篇
疾风 • 包围 • 水源 • 反射 • 行动 • 引力 • 记录 • 飞翔 • 透过 • 螺旋 • 打盹 • 转寝 • 迷宫 • 显现 • 火焰 • 镜像 • 双剑 • 修复 • 倒流 • 影像 • 破坏 • 转移 • 约定 • 幻影 • 梦见 • 时间 • 虚实 • 选择 • 慈爱 • 呼应 • 交换
动画版音乐
无印
Catch You Catch Me（OP1） • Groovy!（ED1） • 扉をあけて（OP2） • Honey（ED2） • プラチナ（OP3） • FRUITS CANDY（ED3）
夜の歌（IN、知世CS） • ヒトリジメ（IN） • 友へ（IN、知世CS） • しあわせの魔法（IN、樱CS） • やさしさの種子（IN、知世CS） • プリズム（IN、樱CS） • 気になるアイツ（IN、小狼CS） • 見えない地図（IN） • あなたといれば（C/W，知世，樱CS） • くれゆくひととせ（IM，知世CS） • もろびとこぞりて（IM）
剧场版
遠いこの街で（剧场版1 ED） • 春宵情歌（剧场版1 IN） • 明日へのメロディー（剧场版2 ED） • ここに来て（剧场版2 IN） • ありがとう（剧场版2 IN）• おかしのうた（剧场版SP ED）
透明牌篇
CLEAR（OP1） • Jewelry（ED1） • ロケットビート（OP2） • リワインド（ED2） • 約束の空（OAD ED） • 空は見ているよ（第5话IN） • 朧月夜（第6话IN）
 
Tsubasa anime logo.png
主要角色
动画版音乐
BLAZE（OP1） • ループ（ED1） • IT'S（OP2） • 風待ちジェット（ED2） • a song of storm and fire（IN） • tsubasa（IN）• ユメノツバサ（IN）• aerial（剧场版OP） • アムリタ（剧场版ED） • synchronicity（OVA1 OP） • さいごの果実（OVA1 ED） • SONIC BOOM（OVA2 OP） • 記憶の森（OVA2 ED）
 
人形电脑天使心
人形电脑
人类
动画版音乐
Let Me Be With You（OP） • Raison d'être（ED1） • ニンギョヒメ（ED2） • かたことの恋（ED3） • I hear you everywhere（IN、叽CS） • Sing a Song（秀树CS） • ビヨンド（稔,柚姫CS） • 記憶の扉（千岁CS） • Groove☆Master（弘,丝茉茉CS） • 人間だから（裕美CS）
 
魔法骑士
主要角色
锡菲罗
志积达/科林
其他角色
动画版音乐
（待补充）
 
天使领域
人类
“天使”
动画版音乐
（待补充）
 
四月一日灵异事件簿图标.png
主要角色
其他角色
动画版音乐
サナギ〜theme from xxxHOLiC the movie〜（剧场版） • 19才（OP1） • Reason（ED1） • NOBODY KNOWS （OP2）• 蜉蝣 -かげろう- （ED2）• Honey Honey （ED3）• sofa （OVA OP）• CHERISH （OVA ED）• 风なぎ （OVD1 ED）• あだゆめ （OVD2 OP）• 「ごめんね。」 （OVD2 ED）
 
奇迹少女KOBATO.
登场角色
动画版音乐
 
X战记/东京巴比伦
登场角色
动画版音乐
（待补充）
 
其他作品
其他作品
（待补充）

参考资料

  1. ↑ Cardcaptor Sakura Original Soundtrack 2 カードキャプターさくら オリジナルサウンドトラック2. VgmDB. 1998-12-19 [引用时间: 2020-01-12]. 
  2. ↑ Groovy. VgmDB. 1998-09-23 [引用时间: 2020-01-12]. 
  3. ↑ groovy. Oxford Advanced Learner's Dictionary. [引用时间: 2020-01-12]. 
  4. ↑ FUUUUU22. 关于Groove在音乐中的含义. bilibili. 2018-01-09 [引用时间: 2020-01-12]. 
取自“https://moegirl.uk/index.php?title=Groovy!&oldid=790058”