Aji人
基本资料 | |
用语名称 | 垃圾人 |
---|---|
其他表述 | Aji人 |
用语出处 | 新浪微博 Q群 |
相关条目 | 课金 中枪游戏:LoveLive!学园偶像祭、扩散性百万亚瑟王、舰队Collection |
垃圾人/Aji人是指整天想着课金玩游戏,满脑子除了买买买赌赌赌就是卖肾,生活颓废的废人。
名称来历
垃圾人用来骂氪金玩家最早可以追溯到2013年的11月25日,某位网友(以下代称卡)在新浪微博上用来骂朋友花大钱玩扩散性百万亚瑟王。之后这位也偶尔玩课金游戏的时候会用垃圾人来自嘲。
而垃圾人这个词正式跟LoveLive!这个企划挂钩是在2014年2月25日,由于卡的朋友(以下代称麻)沉迷于LoveLive!的手游,想要抽真姬的UR卡(就信息栏里那张,出现几率仅为1%),但是运气太差,于是屡氪、屡抽、屡败,甚至还有一次熬夜打手游第二天起来恶心得吃不下东西,终于有一天放弃治疗,把自己的微博名字改成了好好的一个人就这么疯了。 [1]
据卡所说——原本是朋友没素质整天喊人垃圾,后来他加了一个人字来婊麻,因为麻太垃圾了逐渐成为所有垃圾的代表:在此之前(2014年2月15日)有一次麻抽11连抽到了5张SR(但是就是抽不到真姬的SR),卡觉得这个人实在是太垃圾于是把她拉黑了。就在2月25日当天两次骂麻是垃圾人,第二次的时候麻接受了这个称号。后来更把ID改为了垃圾人成天发疯有没有点出息。
而Aji人这个名称的出现,源于某位网友(以下代称5)在群里打字故意把“Laji”的“L”打差了,变成了“Aji”,然后他于2014年3月21日早晨把微博的ID改成了“Aji人”,从此这个说法便扩散开来。另有比较浪漫的衍生说法是“Aji是因为Laji的L跑到了LoveLive!里。”
虽然垃圾人/Aji人本身说法的确是钱语,但跟垃圾话没有任何关系。
特点
- 喜欢玩相关条目中所列的课金游戏
- 看到朋友出UR或者自己想要却抽不到的SR卡会开玩笑地骂人和打人
- 看到朋友11连出了不少好卡会调侃说是改图
- 常年11连抽
- 经常盲目跟风大建7777无所畏惧却毫无收获以至于垃圾人群内经常出现满屏哀嚎,夜以继日肝船却还是出不了双大武B的非提
发展
如前面所说,垃圾人和Aji人这两个词是在2014年2月至3月诞生的,那段时期正逢《LoveLive!第二季》开播(2014年4月6日)前夕,再加上正逢LL的手游《LoveLive!学园偶像祭》国服宣传(能找到的最早的宣传日期是4月15日)[2],有大批新人开始关注LoveLive!,但是这些人基本上不知道垃圾人的原意,只是看一些LLer在互相对骂以及自嘲是垃圾人而已,由于并没有人站出来明确说明这个词的原意,新关注这个企划(主要是动画第一期)的人便误会成了看LoveLive!的人——即LLer=垃圾人。
此后,Aji人被当做LLer受到了广泛的使用。真正把这个词当成LLer扩散开来的是哔哩哔哩游戏的官方微博(新浪微博@哔哩哔哩游戏中心)在4月22日发的一条国服宣传微博[3]。这条微博中明确标上了#LoveLive! Aji人补完计划#这一主题,截止日前(2014年5月8日)为止该微博已经转发了共2672次,足以看出误用之广。
但是,在一些玩家看来,垃圾人是骂人的词。原来的使用者也是在明确知道这一点的前提下使用的。
现在由于这个误解传得太广,导致一开始知道原意的人们不愿意使用,一些从很早开始就一直关注着LoveLive!的人们也对其相当反感,所以在称呼一位LLer是垃圾人的时候,请谨慎。
对于一些玩家来说,这是非常具有侮辱性的话。慎用!
其他
- Aji在日语中可以写成“味”,直接跟味道挂钩,所以有多家餐厅以“Aji人”(アジト/ajito)为名。「アジト」是俄语агитпункт写成外来语アジトプンクト的简写,在日语里指地下组织,衍生义为秘密基地。故“Aji人”在日语里带有「駄洒落」的性质。
- 通常的日语输入法里,l和x均无对应辅音(在其后面接元音和やゆよ/つ会变成小写),所以laji=aji(lあじ/ぁじ)
- Aji人(垃圾人)也是「Avast!免费杀毒软件」中的一个翻译错误(翻译梗),在该软件的界面中曾出现这样的一个句子:「我们检测到你的电脑中有233个垃圾人存在的迹象。」(233指电脑中可优化条目的具体数字)(后面的话是「请立即买买买以清除这些垃圾人」(雾)
- 在日本那边也有一些类似的称呼,比如“ラブガイジ”,由LoveLive!和ガイジ(害儿、智障的意思)组成。
注释与外部链接
- ↑ 以上部分内容引用S1论坛上的垃圾人词义询问帖,原文部分错误内容有修改。 http://bbs.saraba1st.com/2b/forum.php?mod=viewthread&tid=927637
- ↑ http://ll.biligame.com/
- ↑ 哔哩哔哩游戏发布的国服宣传微博 https://www.weibo.com/3746119300/B0W0z4G3U