我读书少,你不要骗我
跳到导航
跳到搜索
基本资料 | |
用语名称 | 我读书少,你不要骗我 |
---|---|
其他表述 | 吾阅诗书甚少,汝莫诓吾 我少读书,你唔好呃我 |
用语出处 | 1972年电影《精武门》 |
相关条目 | 書 |
我读书少,你不要骗我是1972年电影《精武门》中的一句台词。
来源
“我读书少,你不要骗我”是1972年电影《精武门》中,李小龙饰演的陈真对巡捕房探长说的话。
由于1972年版《精武门》的流行,这句话与同片中的“中国人不是东亚病夫”等经典对白广为流传。同时也出现在各类电视剧和电影中。
近年来该语句多出现于各大社交网络。
用法
与字面意义不同,该语句多用于反语。以告诉对方,自己早就看穿了一切。无论对方再怎么试图欺骗,也是徒劳。
而在原出处1972年版《精武门》中,陈真也是将该句用于反语。
用法举例
对部分社交网络中的某些虚假广告的回应
- 舰娘私服:舰队Collection国服1月15日公测,大和武藏点击就送!
- 提督:(厌恶)我读书少,你不要骗我。
- PS:舰队Collection在中国大陆并无所谓的“国服”,详情请参阅盗版舰娘抵制事件
对他人的玩笑的回应
(待补完)
对战略忽悠局的鱼饵的调侃
对老虚许诺新作治愈心灵的回应
- 老虚:我保证,这一次,ooo一定会是一部温暖人心/治愈心灵的作品。
- 观众:我读书少,你不要骗我
(然后集体掏出刀片)。
变体用法:我读书多,你骗不了我!
逆推用法:我读书多,不会骗你!
- 某人:我读书少,你不要骗我。
- 一本道地回应:我读书多,不会骗你!
变体及用法
我oo少,你不要拿原版骗我,有时仅有后半句。
这语句同样多用于反语。用于吐槽。形容一个作品(尤指二次创作作品)太不一般,简直就像原版一样。例:
- 我看的动漫少,你不要拿原版骗我:形容ACG类的作品
- 我听的歌少,你不要拿原版骗我:形容翻唱作品在某款万能游戏里,部分大佬甚至可以用游戏自带的东西还原乐曲(红石音乐)。这个时候,此句通用。
此外,还有少数衍生的例子:
|