一～二！

せーのっ!
初回限定盤 通常盤
演唱	情報處理部
作詞	ふわりP
作曲	ふわりP
編曲	ふわりP
時長	4:34
收錄專輯
TVアニメ「ゆゆ式」オープニングテーマ「せーのっ! 」

せーのっ!（一～二！）是動畫《YUYU式》的OP，由情報處理部（野野原柚子（大久保瑠美）、櫟井唯（津田美波）、日向緣（種田梨沙））3人演唱。

詛咒著明天，跳向鐵軌

歌曲

TV Size

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

完整版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 野野原柚子  櫟井唯  日向緣  合唱 

明日（あした）をのぼって　空（そら）を見（み）あげたら

向明日進發 抬頭仰望天空

広（ひろ）がったあかりが　きらりきらりきらり　手（て）をつないだ

延展的光芒 不停閃耀 我們牽起手

カバンがそよ風（かぜ）におよいで　吹（ふ）きぬけたあとを

書包淋浴著微風 小石塊追逐著

小石（こいし）がおいかけてく

風吹過的痕跡

ななめにそそぐ陽（ひ）は　今日（きょう）もほほえんで

普照的斜陽 今天也在微笑

小道（こみち）をまがった香（かお）りを　やさしく包（つつ）みこんだ

彎曲小路的香氣 溫柔地包容著

ほら　かけだしてみれば　顔（かお）と顔（かお）を合（あ）わせば

看啊 只要向前邁開腳步 只要與你相見

景色（げしき）は心（こころ）をえがく

景色便填充了心靈

窓辺（まどべ）にうつりこんだ　木（こ）かげを横切（よこぎ）って

橫越窗邊斑駁投下的樹影

笑顔（えがお）がてらす「○（まる）」がきっと　見（み）えるはず

一定能找到那映出笑容的圓

明日（あした）をのぼって　空（そら）を見（み）あげたら

向明日進發 抬頭仰望天空

広（ひろ）がったあかりが　遠（とお）く突（つ）きぬけた

延展的光芒 奔向遠方

見（み）わたせば　ぴっかぴかの

眺望遠方 總會有

ステキがいつも待（ま）ってる

那絢爛奪目的美好向我招手

明日（あした）をのぼって　「せーのっ!」で飛（と）び出（だ）した

向明日進發 數著一二向天空起跳

カーテンにノートが　かさなって

帘子和筆記本重疊在一起

ちらちらと揺（ゆ）れて　スキマに文（ぶん）字（じ）を書（か）いた

一晃一晃的搖晃著 在縫隙中寫下文字

何度目（なんどめ）かのチャイム　校庭（こうてい）のくもが

不知多少次的打擊樂器 校園的雲彩

時計（とけい）に流（なが）れて歌（うた）う　夕日（ゆうひ）が包（つつ）みこんだ

隨著時鐘的流失而歌唱 被夕陽包裹

ほら　かけだしてみれば　耳（みみ）をすましてみれば

看啊 只要向前邁開腳步 認真傾聽的話

景色（げしき）は心（こころ）をえがく

景色便填充了心靈

すなばを小鳥（ことり）が　はばたいたその先（さき）に

沙坑的小鳥 展開雙翅在這之前

笑顔（えがお）がてらす「○（まる）」がきっと　見（み）えるはず

一定能找到那映出笑容的圓

明日（あした）をのぼって　空（そら）を見（み）あげたら

向明日進發 抬頭仰望天空

広（ひろ）がったあかりが　遠（とお）く突（つ）きぬけた

延展的光芒

見（み）わたせば　ぴっかぴかの

眺望遠方 總會有

ステキがいつも待（ま）ってる

那絢爛奪目的美好向我招手

明日（あした）をのぼって　「せーのっ!」で飛（と）び出（だ）した

向明日進發 數著一二向天空起跳

見（み）つけた

發現了

言葉（ことば）は

語言

姿（すがた）は

姿態

眺（なが）めは

眺望

きらめいた日（ひ）を

閃耀的日子

あたたかな日（ひ）を

溫暖的日子

そこに

在那裡

結（むす）んだ

相連

沈（しず）む夕日（ゆうひ）を見（み）おくるように　影（かげ）が

觀望夕陽的影子

ひとつ　ふたつ　みっつ

一個 二個 三個

長（なが）く長（なが）くのびて

不斷延長著

そよ風（かぜ）になびく髪（かみ）が

微風中搖擺的頭髮

カバンのそばをおよいだ

在書包的一旁淋浴著

校庭（こうてい）のくもが高（たか）くのぼってく

校園的雲彩不斷上升

机（つくえ）に置（お）いてきたノートの切（き）れはし

放在桌子上的 筆記本的碎片

かがんだ今日（きょう）のつづきが

這就是彎著腰的今天的延續

きらりきらりきらり　手（て）をつないだ

不停閃耀 我們牽起手

(「せーのっ!」)

一二！

しゃらららら

沙啦啦啦啦

明日（あした）をのぼって　空（そら）を見（み）あげたら

向明日進發 抬頭仰望天空

広（ひろ）がったあかりが　遠（とお）く突（つ）きぬけた

延展的光芒

見（み）わたせば　ぴっかぴかの

眺望遠方 那絢爛奪目的美好

ステキはずっと　ここにある

一直都在這裡

明日（あした）をのぼって「せーのっ!」で飛（と）び出（だ）した

向明日進發 數著一二向天空起跳

翻譯來自：網易雲音樂用戶——影像少女