置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">のっぺら</span>

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索


のっぺら.png
Illustration by うしろめ
歌曲名称
のっぺら
野篦
于2023年1月23日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
同日投稿至bilibili,再生数为 --
演唱
初音ミク鏡音リン
P主
一二三
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 
見えない知らないもったいない。
看不到不知道真可惜。
——一二三投稿文

のっぺら』是一二三于2023年1月23日投稿至niconicoYouTubebilibiliVOCALOID日文原创歌曲,由初音ミク鏡音リン演唱。

歌曲

作曲 一二三
曲绘 うしろめ
演唱 初音ミク
鏡音リン
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

あのみたいになりたくて 特徴とくちょうをなぞっている
想要像那个孩子一样 描绘着特征
あのみたいになりたくて 外見がいけんせている
想要像那个孩子一样 模仿着外表
まぶしいね きみもさ 釘付くぎづけになってるんだ?
真是耀眼呢 你也一样 沉醉其中无法自拔了吗?
最初さいしょから不利ふりだとかってしまった
明白了自最初开始自己就处于守势这件事
あのみたいに 可愛かわいこえわらってたいな
想要像那个孩子般 用可爱的声音笑起来啊
あのみたいに かがやいた かみらしたいな
想要像那个孩子般 将闪耀的 头发飘逸起来啊
羨望せんぼう眼差まなざし かたまりようになって
羡慕的眼神 如同凝成了一块般
わたし みじめなんだって 気付きづいてしまったんだ
察觉到了 我其实 很凄惨这件事
はなから くらべたって
即使自一开始 就来比较的话
わたしには なに
我也是 什么都不是
きみきそうなもので かためちゃおうか
就用仿佛是你喜欢的东西 来固化吧
暗闇くらやみに 笑顔えがおも おこかおも わたしらしささえも全部ぜんぶ
无论是在暗处的 笑容 还是愠容 抑或是表现得像我的全部
てちゃったら きみわせるかおいな
若是舍弃了的话 就没脸再见你了
からっぽの わたしにはなにい きみかれたいのに
空洞的我 什么都不是 明明想被你喜欢的
なにるのか こたえがからないまま ぼやいた
想要什么 连答案都给不上 就这样牢骚满腹
何者なにものかになりたくて 特徴とくちょうさがしている
因想要变成什么人 而寻找着特征
何者なにものにもなれなくて 自分じぶんめている
却不能变成任何人 而责备着自己
かなしいな きみにさ しいとおもってるんだ
真是悲伤呢 想让你 看看我啊
ほこれるようなものはなにいけれど
虽然并没有什么值得被夸耀的东西
なりたいものになるため しろりつぶした自分じぶん
为了成为想成为的家伙 将自己涂成白花花一片
ってけたよう ありわせの 着色ちゃくしょく誤魔化ごまかそうと
假惺惺地 将现有的 着色拿来弄虚作假
ひとつ ひとつ 装飾そうしょく
将装饰 一个 一个
えては 「おもいな」って
加上去的话 便会感到“好重啊”
つらい つらい 自分じぶんうしなったみたいだ でも
真痛苦 真痛苦 如同失去了自我般 但是
かざらないわたしを めてくれた きみ言葉ことばすくわれて
不加修饰的我 被你所夸奖 是你的言语将我拯救
どうしてかな わたしにはひびきすぎたんだ
到底为什么呢 对我来说这简直响彻云霄
りないなにかに ひと気付きづけて 気持きもちがかるくなって
不足什么的 稍稍给予注意 心情就能变得轻松
それだけでい それだけでかったんだ はじめから
只要这样便好 只要这样就好了 自始如此便是


注释及外部链接

  1. 歌词摘自官方B站投稿