Wandering Clown
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| Wandering Clown | |
 專輯封面 | |
| 曲名 | Wandering Clown 流浪小丑 |
| 收錄專輯 | あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 fine |
| 作詞 | こだまさおり |
| 作曲 | 伊藤和馬 (Arte Refact) |
| 編曲 | 伊藤和馬 (Arte Refact) |
| 歌手 | 日々樹渉（江口拓也） |
 Category:偶像夢幻祭音樂
| |
《Wandering Clown》是遊戲《偶像夢幻祭》組合專輯中的歌曲，由日日樹涉演唱，收錄於專輯《あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 fine》中。
簡介
日日樹涉的第二首solo
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：こだまさおり 作曲·編曲：伊藤和馬 (Arte Refact)
翻譯：酷狗音樂
星の海を渡る 流離いの道化師
穿越星河的流浪小丑如踢珠子般
ピ一ズを蹴るように軽やかなステツプ踏みながら
邁著輕快的步伐為你喝彩
喝采はあなたのために魂ごと感動の渦へ
就連整個靈魂都被捲入感動的漩渦
歓喜の園で見つめあえたら素敵なこと(Showtine)
如果我們能在歡樂花園中相望那該有多好啊（Showtine）
無数の煌めきをこの夢に縫い込んで
將這無數的光輝都編織在這個夢裡
歌じましよう愛の翼はためかせ
讓我們一起歌唱 讓愛的翅膀展翅飛翔
今宵世界の果てにあなたが招くClown
將會在今晚邀請你到世界的盡頭 Clown
届けましよう聡したこともない驚きの歌を
我會為你歌唱一首你從未聽過的驚奇之歌
悪戯に繋いだ 星座の旋律も
連接惡作劇的星座旋律
あなたが望むたぴこんなに近く響きあえる
每當你有所希望我們都能如此親密地互相呼應
熱狂で色づく舞台瞳へと語りかけたい
想在充滿熱情的舞台上對著你的眼睛說話
欲しがったるのは私のほうかもしれませんあ（On Stage）
也許我才是那個渴望的一方呢（On Stage）
幕が上がれぱ 境界は消え去る
當幕布升起 界限便會消失
息が触れるほどに感じて、美しい人
感受呼吸帶給你的觸動、美麗的人
無数の煌めきをこの夢に縫い込んで
將無數的光輝編織在這聲音里
歌じましよう愛の翼はためかせ
讓我們一起歌唱 讓愛的翅膀展翅飛翔
今宵世界の果てであなたが踊るClown
將會在今晚邀請你到世界的盡頭Clown
赠リましようお望みのままに驚きの夢を
如你所願我會為你送上一個驚奇之夢
あんさんぶるスターズ！！Music
MV
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 屬性 | ||
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 國服 | ||
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
