置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

Oh!Ready Steady Positive

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
LoveLive Superstar logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆實現我自己的故事!

萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229Discord群組

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
心跳在躍動,幸福滿天空西部呀卡农
Oh!Ready Steady Positive
LoveLive Superstar BD 2.jpg
Blu-ray封面
曲名 Oh!レディ・ステディ・ポジティブ
作詞 宮嶋淳子
作曲 宮野弦士
編曲 宮野弦士
歌手 唐可可Liyuu
BPM 120
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Superstar!!音樂

Oh!レディ・ステディ・ポジティブ是《LoveLive!Superstar!!電視動畫Blu-ray第2卷特裝限定版收錄的特典歌曲,由唐可可演唱。該Blu-ray於2021年10月27日發售。

簡介

在歌曲介紹中列出的歌曲其他製作人員如下:

Programming & All Instruments:宮野弦士
Treatment & Recording Engineer:安中龍磨
Mixing Engineer:諏訪桂輔

歌曲

寬屏模式顯示視頻

完整版
寬屏模式顯示視頻

伴奏版

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

作詞:宮嶋淳子 作曲・編曲:宮野弦士
翻譯:葫蘆又
心跳在躍動,幸福滿天空
心跳在躍動,幸福滿天空
パステルのポシェットOK!
淺色的挎包就OK!
カラフルなパーカーでGO
穿上彩色的風衣就出發
クレープはチョコバナナね
可麗餅要巧克力香蕉的
それしかない! よそはしない!
只有這個! 別無選擇!
イメージどおり いかなくてもいい
不按想像中的進行也沒關係
むねをはってすすみましょう
昂首挺胸前進吧
わたしのポリシー「きなものはき!」
我的宗旨就是「喜歡自己喜歡的東西!」
(たまにちょっと) 弱気よわきになっても
(即便有時會) 有些膽怯
(おいしいの) べればAll right!
(但只要有) 好吃的就All right!
しんじていこう さわった自分じぶん気持きも
相信自己感受到的心情吧
ねえ こころ自由じゆうなんだ いつの
不論哪一天 內心總是自由的
かなえていくの たとえばおおきなゆめ
實現比如說一個大大的夢想吧
まずはぶつかってみなくちゃ!
首先要開始嘗試!
いくよ!今日きょう
出發吧!今天也
Oh!レディ・ステディ・ポジティブ
Oh! Ready Steady Positive
心跳在躍動,幸福滿天空
心跳在躍動,幸福滿天空
あこがれのかわいいリップ
一直都想要的可愛口紅
さがすうちアララ迷子まいご
找着找着卻迷了路
めげないであるいてみよう
不要氣餒 繼續前進
ハプニングたのしもうよ
享受這樣的偶然事件吧
になったとこ 全部ぜんぶこうかな
想要去的地方 全都去一遍吧
あれもこれもいっぱいでも
那裏也要這裏也要 好多好多
おもったらもうめられない
只要想到了就停不下來
(パフェにクッキー) キャンディショップも
(巴菲加上曲奇) 還有糖果屋
(きたいの) まだまだSo fine!
(也想要去) 還有很多So fine!
わらっていたい しいものばして
想要笑出來 將手伸向想要的東西
そう すこしはワガママでもいいかもね
沒錯 稍微任性些也不錯吧
ためしてみよう できるかからなくても
去嘗試吧 就算不知道能不能做到
なんか不安ふあんになるとき
感覺到不安的時候
となえるんだ!
就唱出來!
Oh!レディ・ステディ・ポジティブ
Oh! Ready Steady Positive
(ミルクティーで) 充電じゅうでんするの
(就用奶茶) 來給自己充電
(So, are you ready?) I'm ready to start!
(So, are you ready?) I'm ready to start!
しんじていこう さわった自分じぶん気持きも
相信自己感受到的心情吧
ねえ こころ自由じゆうなんだ いつの
不論哪一天 內心總是自由的
かなえていくの たとえばおおきなゆめ
實現比如說一個大大的夢想吧
まずはぶつかってみなくちゃ!
首先要開始嘗試!
いくよ!今日きょう
出發吧!今天也
Oh!レディ・ステディ・ポジティブ
Oh! Ready Steady Positive
心跳在躍動,幸福滿天空
心跳在躍動,幸福滿天空