Departure

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事！
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Departure
专辑封面
曲名	Departure
别名	启程
作词	宮嶋淳子
作曲	小幡康裕
编曲	森 悠也
歌手	Liella!： 澁谷かのん（伊達さゆり） 唐可可（Liyuu） 嵐千砂都（岬なこ） 平安名すみれ（ペイトン尚未） 葉月恋（青山なぎさ）
BPM	73
收录专辑	《リエラのうた》
LoveLive!Superstar!!音乐

Departure是《LoveLive!Superstar!!》电视动画第12集在NHK教育频道播出时的特别环节リエラのうた中播出的歌曲，由Liella!演唱，歌曲收录在2021年10月27日发售的专辑《リエラのうた》中。

简介

歌曲的特典动画收录在2022年2月25日发售的TV动画Blu-ray第六卷中。

这首歌是在动画第一期大结局播完以后播的，所以已预定为“毒曲”。

歌曲中出现的花是五星花。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 涩谷香音  唐可可  岚千砂都  平安名堇  叶月恋  合唱 

作詞：宮嶋淳子　作曲：小幡康裕　編曲：森 悠也

翻译：Sanry

あなたと思おもい出でをたどるよ

与你一同回忆过往

たくさん泣ないたし笑わらったね

有过无数的泪水与欢笑

色いろんなことをこえて　気持きもち

经历了许许多多 这份感情

いまひとつにつながる

已经连接在了一起

見上みあげてみて

抬头看看

あの星ほしたちも瞬またたく

那些星星也在闪烁

呼よび合あうように

仿佛在呼唤着彼此

ずっと胸むねに描えがいていた

一直在心中描绘着的

夢ゆめが　夢ゆめが　花はなひらいたよ

梦想 梦想 已经开始绽放

このきらめき詰つめこんで

带上这份闪耀

新あらたな旅たびに出でよう

踏上全新的旅程吧

自分じぶん信しんじられない日ひも

就算没有自信

あなたを信しんじて走はしったよ

也都始终相信着你

止とまって進すすんでくりかえし

一路上走走停停

強つよくなれた気きがする

感觉自己有所成长

ねえこれから

那么接下来

どんな未来みらいが僕ぼくらを

会有怎样的未来

待まっているんだろう

在等待着我们呢

もっと遠とおく行いけるはずさ

还能走得更远哦

夢ゆめが　夢ゆめが　また芽吹めぶいたよ

梦想 梦想 已经开始萌芽

もうこの手てを離はなさない

我已不会再松手

一緒いっしょに旅たびに出でよう　

一起踏上这旅程吧

あすが見みえなくても

哪怕看不到未来

出でかけるのさ

我们也要出发

希望きぼうが道みちを　照てらすから　さあ

希望 会将道路点亮 来吧

物語ものがたりは続つづいてゆく

我们的故事还会继续

叶かなえたくて抱だきしめてる

想要将它实现而紧紧拥抱着

夢ゆめを　夢ゆめを　咲さかせにいこう

梦想 梦想 让我们来将它绽放

このきらめき詰つめこんで

带上这份闪耀

新あらたな旅たびに出でよう

踏上全新的旅程吧

叶かなえる旅たびに出でよう

踏上实现梦想的旅程

僕ぼくらはいくよ　咲さかせにいくよ

我们会前去 将它绽放

僕ぼくらはいくよ　咲さかせにいくよ

我们会前去 将它绽放