Dream Rainbow
跳到导航
跳到搜索
心 がはじけて飛 んだ なんでだろう?走 ってみなくちゃ分 からない手 をつなぎ 君 と風 になる水玉模様 みたいな白 い雲 見 つけて笑 った(見上 げて笑 った)胸 が高鳴 った(急 に高鳴 った)空 に指先 で弧 を描 くのさ浮 かびあがるよ Dream Rainbow目 で見 るだけじゃもう足 りないよ声 を重 ねるたびに感 じてる無限 にふくらむときめき行 けるよ だって君 がいっしょだから突然 会 いたくなった なんでだろう?扉 をあけなきゃ分 からない伝 えたいこといつでも飲 みこんで強 くなれるんだ(もっとなれるんだ)抱 きしめていた Dream Rainbow目 で見 るだけじゃもう足 りないよ声 を重 ねるたびに感 じてる未来 を信 じるときめき行 けるよ だって君 がいっしょだから虹 がほら 大空 に広 がってゆく
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事!
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229或Discord群组。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。“ | ” |
Dream Rainbow | |
SIF歌曲封面 | |
曲名 | Dream Rainbow |
别名 | 梦之彩虹 |
作词 | 宮嶋淳子 |
作曲 | 山口朗彦 |
编曲 | 山下洋介 |
歌手 | Liella!: 澁谷かのん(伊達さゆり) 唐可可(Liyuu) 嵐千砂都(岬なこ) 平安名すみれ(ペイトン尚未) 葉月恋(青山なぎさ) (Center:涩谷香音) |
BPM | 73→170 |
收录单曲 | 《ノンフィクション!!/Starlight Prologue》【第12話盤】 |
音轨1 | ノンフィクション!! |
音轨2 | Starlight Prologue |
LoveLive!Superstar!!音乐 | |
Dream Rainbow是《LoveLive!Superstar!!》电视动画第三张插入曲单曲《ノンフィクション!!/Starlight Prologue》【第12話盤】的C/W曲,由Liella!演唱。该单曲于2021年10月20日发售。
歌曲
宽屏模式显示视频
- 完整版
- 伴奏版
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作詞:宮嶋淳子 作曲:山口朗彦 編曲:山下洋介
翻译:七影蝶
心脏仿佛将要跳出胸口 究竟为何?
不开始努力奔跑便不会知晓
うずくまったままの不安 とびこえ
战胜内心那阻碍自己起身的不安
手牵着手 我们一起化成风
那漫天如水珠般的白云
让人一见笑开颜(抬头望天笑开颜)
胸中已心潮澎湃(一瞬间心潮澎湃)
はじまりの音 がする
宣告启程的号角在吹响
(いまだ!出 かけよう)
(就现在!踏上旅程)
用指尖在天空中绘出弧线
眼前便会浮现出 Dream Rainbow
仅仅是站在一旁欣赏已不能满足
きらめきを足 そう 自由 に
要自由为它增添新的闪耀
(君 に出会 えた)
(终于与你相逢)
在声音交叠之时才能够感受到的
心中那正在无限放大的悸动
定能成功 因为在身旁有你的陪伴
たとえばそう 夜空 にも虹 が架 かる
没错哪怕是 在黑暗夜空也能架起彩虹
突然急切地想与你相见 究竟为何?
不推开门扉出发便不会知晓
ふわふわ生 まれる色 んなキモチ
从柔软内心萌发出的各种感情
シャボンみたい なつかしい匂 い
有肥皂般的 令人怀念的气息
想传达的心情永远只能停在嘴边
うまく言 えなかったよ(君 が変 えたの)
总是无法组织起语言(你让我有所改变)
いまは言 えるんだ(みんな言 えるんだ)
现在终能说出口(大家都能说出口)
已经变得更强大(还能变得更强大)
はじまりの音 胸 に響 くよ
宣告启程的号角 在心中久久回荡
ひとりぼっちじゃないよ 描 こうよ
我们早已不是孤身一人 来描绘吧
那与我们相连的 Dream Rainbow
仅仅是站在一旁欣赏已不能满足
きらめきを足 そう 自由 に
要自由为它增添新的闪耀
(君 に出会 えた)
(终于与你相逢)
在声音交叠之时才能够感受到的
心中那承载未来信念的悸动
定能成功 因为在身旁有你的陪伴
看那彩虹在 广阔天空中无限向前延伸
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
LoveLive!学园偶像祭
LoveLive!学园偶像祭 | |||
---|---|---|---|
属性 | Pure | ||
难度与评级 | |||
难度 | 官方评级 | 实际评级 | note数 |
EASY | 1 | - | 92 |
NORMAL | 5 | - | 217 |
HARD | 8 | - | 357 |
EXPERT | 9 | - | 531 |
MASTER | - | - | - |
配信情况 | |||
日服 | 简体字版 | ||
- | - |
2022年12月20日至12月31日,于LoveLive!学园偶像祭日服「スクフェス WINTER FESTIVAL ~Liella!~」主题歌单中限时配信。