置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

fortissimo -from insanity affection-

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

fortissimo -from insanity affection-
初回限定盤

Decade 初回限定盤.jpg

通常盤

Decade.jpg

演唱 fripSide
作詞 yuki-ka
作曲 八木沼悟志
編曲 川崎海
主唱 南條愛乃
時長 5:00
收錄專輯
Decade
《fortissimo complete best album 10th anniversary》
《Decade》收錄曲
Heaven is a Place on Earth
(5)
fortissimo -from insanity affection-
(6)
grievous distance
(7)
君を愛しているのに明明我是如此的愛你

fortissimo -from insanity affection-》是PC遊戲《fortissimo EXS//Akkord:nächsten Phase》的OP,由fripSide演唱。

簡介

歌曲

Game size
寬屏模式顯示視頻

完整版
寬屏模式顯示視頻

現場版
寬屏模式顯示視頻

現場混剪版
寬屏模式顯示視頻

演唱會

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ひとみらすきみを まどわす
只為吸引視線游離的你
すべさぐる 指先ゆびさき れて
以指尖摸索着千方百計
どうか二人ふたりで 永遠とわ狭間はざま
渴望將二人帶入永恆的峽谷
ちて ねむってしいよ
在那落腳 在那長眠
よわはかない ゆめしん
相信那渺茫而虛幻的夢想
欠片かけらほどの 勇気ゆうきを むね
拾起那碎片般的勇氣 藏於心底
あるいてきたね いたわすれて
一路堅持走來 淡忘曾經的痛楚
だから いまだけ やさしくつつんで…
所以 只願此刻 將我溫柔地擁入懷中…
運命うんめいそむき けたつみ
背負的命運 蒙受的罪行
こころげ ひびくあの鎮魂歌レクイエム
沁染於心 鳴響那首鎮魂之歌
いきおいをす 衝動しょうどうだけが
只有那份衝動 變得愈發強烈
正義せいぎのもと こたみちびいていた
將所求的答案 引向正義之名
きみまもるためなら
只要為了守護你
ひかりうたがえるから
連光芒我都敢於質疑
あませつなく かえ
幸福與悲傷反反覆覆
おもい 世界せかいを ゆがめてゆく…
將理想的世界漸漸扭曲…
つよきる きみいとしい
堅強而生的你 令我深深憐愛
あのせた なみだが 二度にど
為了讓那天所見的淚水不再飄落
こぼれぬように 姿すがた
而故作堅強的身姿
なにを のぞきずつくの?
有何所求 因何受傷?
だれもがみな づかずにいた
無論是誰 都未曾察覺
むねがし れる 感覚かんかく
心中焦灼動搖的感受
このにいつか るものは
總有一日要靠自己的雙手贏得一切
理想りそう かさねた 結末けつまつという未来みらい
最終將是理想交織的未來…
かたに おももる
依偎的肩上 積累着重負
かなしい現実げんじつ のがれられない呪縛じゅばく
悲傷的現實 是無法逃離的咒縛
つかめないまま 自分じぶん
仍舊一無所獲 向前追逐的自我
空虚くうきょかんじて さけらした孤独こどく
感到莫名的空虛 以及吶喊消散後的孤獨
きみすべてをれば
倘若知曉你的一切
はなれずられるのかな?
你是否會永遠相伴不離?
高鳴たかな鼓動こどう まるとき
當胸中鳴響的悸動 靜止之時
ともる いのちも えるだろう…
燈火般燃燒的生命也會隨之泯滅吧…
ひとみらすきみを まどわす
只為吸引視線游離的你
すべさぐる 指先ゆびさき れて
以指尖摸索着千方百計
どうか二人ふたりで 永遠とわ狭間はざま
渴望將二人帶入永恆的峽谷
ちて ねむってしいよ
在那落腳 在那長眠
よわはかない ゆめしん
相信那渺茫而虛幻的夢想
欠片かけらほどの 勇気ゆうきを むね
拾起那碎片般的勇氣 藏於心底
あるいてきたね いたわすれて
一路堅持走來 淡忘曾經的痛楚
だから いまだけ やさしくつつんで…
所以 只願此刻 將我溫柔地擁入懷中…
記憶きおくだけに すが選択せんたく
僅憑記憶便能做出選擇
出来できるのなら らくになれると
若能如願 將輕而易舉
おもんでは きずつけていた
每當懷着如此心思 便會一再受傷
きみを あいしているのに
明明我是如此的愛你
たしかめては 不安ふあんおぼ
每當接近真實 便會沉溺於不安
ひとつのかぎ めぐり たたか
關鍵之一 反覆戰鬥
にくしみなんて わすれて すぐに
憎恨之流 請即刻將其忘卻
ときを いたい…
渴望令時間停滯 融為一體…
つよきる きみいとしい
堅強而生的你 令我深深憐愛
あのせた なみだが 二度にど
為了讓那天所見的淚水不再飄落
こぼれぬように 姿すがた
而故作堅強的身姿
なにを のぞきずつくの?
有何所求 因何受傷?
だれもがみな づかずにいた
無論是誰 都未曾察覺
むねがし れる 感覚かんかく
心中焦灼動搖的感受
このにいつか るものは
總有一日要靠自己的雙手贏得一切
理想りそう かさねた 結末けつまつという未来みらい
最終將是理想交織的未來…


註釋