置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Exterminate

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Exterminate
150722 exterminate.jpg
譯名 剿滅
音軌2 ブランブル
演唱 水樹奈奈
作詞 水樹奈奈
作曲 上松范康(Elements Garden)
編曲 藤間仁(Elements Garden)
時長 4:04
收錄專輯
《Exterminate》
《SMASHING ANTHEMS》
《THE MUSEUM Ⅲ》
《THE MUSEUM Ⅲ》收錄曲
Angel Blossom
(7)
Exterminate
(8)
STARTING NOW!
(9)
Love is not over...

Exterminate》是TV動畫《戰姬絕唱》第三季的OP

歌曲

寬屏模式顯示視頻

TV size

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

天高てんたかとどろ
高遠的天空一聲轟響
波打なみうおもたばねて
聚起洶湧思念
真実しんじつ音色ねいろはここにあるから…
真實之音色就在此處…
ふるえるこのむね痛み-シグナル-
震顫胸口的痛楚-信號-
いくつものよるけて
飛奔跨越重重暗夜
きみさがしていた くるおしいほど
狂亂地尋覓你的蹤影
諸刃もろはぬくもりにかんだ優美ゆうび-おと-
浮現於劍刃上的優美夢境-聲音-
かくしたなみだそら彷徨さまよ
而隱去的淚水徒然彷徨空中
まぶしい旋律せんりつもとめるたびに
每次渴求那光輝旋律
幻想げんそううつすけど
仍會映出幻想
いまという瞬間しゅんかんがいつだって奇跡-あす-つくるから
名為今日的瞬間 總有一天會化為奇蹟-明日-
きみためうたいたいよ
所以願為君獻歌一曲
はなてすべてを
解放吧 這一切
しんじる未来-ゆめ-があるなら
若心中仍有堅信的未來-夢-
ひび鼓動こどうめられないよ
共鳴之心跳永無止歇
こう (一緒いっしょに) をとって (どこまでも)
出發吧(讓我們一起) 攜起手(無論身在何處)
その微笑ほほえみははなさない
絕不放開那微笑
交錯こうさくする記憶きおく希望きぼう
記憶與希望纏綿交錯
めたあい気付きづかずに
未曾留意 那份塵封的愛
やさしさとよわさの狭間はざまなげいていた
曾在溫柔與軟弱的夾縫中嘆息
はかな過去かこいかけるより
比起追逐短暫如夢的過去
自分じぶんこえみみまして
不如側耳傾聽自己的聲音
本当ほんとうしあせはいつだってすぐそばにあるから
真正的幸福無論何時都在身邊
きみだけにとどけたいんだ
只想傳遞給你一人
がれてなく
燃燒吧 無邊無際
まもりたいものがあるなら
若仍有欲守護之物
きざまれたちかいはだれこわせない
銘刻於心的誓言 無人能摧毀
Love is not over...
うしなうことがこわくて
害怕着失去
ることをとおざけていた
逐漸遠離熟識之物
はじめてきみあたえてくれたよろこびが
最初你所給予的喜悅
覚悟かくごわるよ
終將化為覺悟
きみつたえ、-いのち-うた
傳遞給你 這靈魂-生命-之歌
はなてすべてを
解放吧 這一切
しんじる未来-ゆめ-があるなら
若心中仍有堅信的未來-夢-
ひび鼓動こどうめられないよ
共鳴之心跳永無止歇
こう (一緒いっしょに) をとって (どこまでも)
出發吧(讓我們一起) 攜起手(無論身在何處)
その微笑ほほえみははなさない
絕不放開那微笑
Exterminate